Søgning på: almen sprogforståelse noter. Resultater: 17821 til 17840 af 19047
-
To små oversættelser
Forumindlæghej. håber der var nogen der ville kigge de to oversættelser igennem for fejl :) Forleden aften var der endnu en gang et program i fjernsynet om burhønsenes elendige forhold her i landet. Man kunne tydeligt se, at de har alt for lidt plads. Hvis nogen vover at protestere mod denne form for dyrpl... -
Hjælp til rettelse, tak? :)
ForumindlægHej venner! Er der ikke nogle der vil være søde at rette min engelske stil - specielt for ordstilling og nutid/datid? 1)Sarah Hall reports in her text: “Backpackers hit the tourist trail” that a recent research study shows that today’s backpackers are more concerned with smoking dope, sleeping a... -
Rettelse
ForumindlægHej jeg har været igang med at skrive en engelsk opgave om amishfolket, så vil være meget taknemlige, hvis der evt. var nogen, som vil hjælpe mig med at rette det. Påforhånd tak :) Amish People I would like to tell you something about the Amish people, their culture, their special way of living ... -
engelsk oversættelse
ForumindlægHej... håber lige at I kan hjælpe mig med, at få rettet fejlene i min oversættelse.. den er fra dansk til engelsk takker Min far har haft et godt arbejde i mange år, men nu har firmaet indført computere, og han kan ikke lide at gå på arbejde mere. Jeg håber, at han kan få ansættelse et andet s... -
Engelsk - rettelse!!!
ForumindlægHeey allesammen :). Jeg har skrevet min 1. del af min aflevering ned nu, og håber der nogle her inde der gider kigge på den, mht. bl.a. gramatik, ordstilling etc. 1. Del : Thirteen - Tracy: 1. Explain why you think Tracy begins to steel, take drugs, cut herself etc. in the movie Thirteen (write... -
Winton urges push towards sustainable fishing
ForumindlægAward-winning author Tim Winton is urging the Federal Government to push ahead with plans for a new national network of marine parks. Environment Minister Tony Burke is expected to announce the boundaries of protected Commonwealth waters next month. Some Coalition MPs and commercial fisherm... -
Rettelse...
ForumindlægWork experiences I worked in Bang and Olufsen as a chemistry engineer. My “leader”/boss was an old man who had worked in B&O in almost 20 years. He started to tell me about the most important process in the factory, where they made the parts to televisions, phones, cars etc. It was very difficul... -
Rettelse
ForumindlægJeg har skrevet en meget lille tekst på engelsk. Den skulle skrives i nutid og jeg er lidt usikker på, om det er helt rigtigt og om der er nogle små fejl. Der vel ikke lige et sprogligt geni, som vil tjekke den igennem :-) (teksten står her under). It was a normal typical day in the villa... -
:((( hjælp
Forumindlæghej jeg skal digte vidre på historien og ved ikke hva jeg skal skrive mere ? hælp rayn was born on a farm and all of his life, he was raised as a farmer. He used his spare time to train with weapons. But one day Azer, the evil dragon, attacked the farm and blew fire over the farm, where Grayn... -
Rettelse
ForumindlægDear Elliot. I´m sitting here alone up in my room, and thinking about the times we been through. I´m looking at a picture in my hand, trying my best to understand why you left me. I miss you. I have waiting for a call from you, but you never call me. I can see that you are having fun in DC, but w... -
korte sætninger (oversættelse)
Forumindlæghej, nogle der er gode til engelsk, som lige kan hurtig rette mine sætninger igennem.. det som står i parantes er dem jeg ikke ku oversætte. mange tak på forhånd. Bestemmende eller parentetisk relativsætning? Oversæt følgende sætninger og anvend engelsk tegnsætning: 1. Hvad skal vi gøre ved all... -
(hurtig) Rettelse af engelsk stil
ForumindlægNogen der vil læse noget hurtig korrektur på min aflevering? Det skal bare være sådan, at det basale svinger. Stilen: The meaning of the expression “a backpacker” is in my eyes a traveler who travels on a low budget, armed with only a toothbrush and a passport. They are avoiding place... -
rette lille oversættelse ..
ForumindlægDet er en kendt sag, at Bernard Shaw af sine landsmænd ansås for sin tids vittigste forfatter, og der fortaltes mange morsomme historier om ham. Det var tidligere skik, at herrer bar selskabstøj i teatret. En aften foretrak Shaw imidlertid at møde i fløjlsjakke i et af Londons teatre. Kontrollør... -
Rette mit korte resume?
ForumindlægHej Alle. Nogle der vil rette mit resume ? :) The movie is about an 11 year old girl, Coraline. Coraline has found a secret door in her new house, where sie just moved in with her parents Mel Jones and Charlie Jones. When Coraline walks through the secret door, she discovers another editi... -
Oversættelse
ForumindlægOversættelse fra dansk til engelsk plzzz hjælp med at rette den; Danske version: Harold var godt sur. Hans cykeltur var gået helt i vasken! Han havde virkelig glædet sig til at prove sine nye, rode cykel, og turen fra Birmingham til landsbyen Knowle, ti kilometer uden for Birmingham centrum, va... -
Engelsk oversættelse til fredag (imorgen!)
ForumindlægHej alle. Jeg har haft som lektie at oversætte en dansk tekst til engelsk, men da jeg har lidt vanskeligheder i det engelske vil jeg godt have en til at kigge den igennem og rette eventuelle fejl. :) På forhånd tak. Stranden var fyldt med glade mennesker, som nød solen. Pludselig råbte en eller... -
Rette stil
ForumindlægJeg har virkelig brug for hjælp til at få rettet denne stil: A country of green, gold and a forgotten black. “Dreaming place ... you can’t change it, no matter who you are. No matter you rich man, no matter you king. You can’t change it.” It struck me the other day, as I was walking i... -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej Jeg har brug for hjælp til at rette min oversættelse. Nogen der gider kikke den igennem? skal aflevere imorgen.. på forhånd tak.. der siges Her er den oprindelige tekst: http://www1.sdu.dk/Adm/Nyheder/sdu-nyviden-10-2006.pdf side 9 og 10 (Ian Wilmut kommer til Odense) Min Oversættelse: ... -
Hjælp til få grammatik fejl i min engelsk opgave
Forumindlæghej jeg vil ikke have i retter det ligeud men fortæller hvad jeg laver fejl i, fx en eksempel i kan skrive jeg laver fejl i navneord. så jeg selv kan rette dem og lære min fejl så jeg ikke gøre det samme fejl igen, men det er jer der bestemmer hvordan i vil hjælpe mig Describe what X-Factor is... -
Dansk-Engelsk oversættelse
ForumindlægGoddag alle sammen :) Jeg vil blive glad, hvis der er en der har tid til at se nedenstående dansk-engelsk oversættelse igennem :) Den oprindelige danske tekst:: Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som fornyeligt er blevet offentliggjort. En organisat...