Søgning på: almen sprogforståelse noter. Resultater: 6861 til 6880 af 19047
-
engelsk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har prøvet at oversætte denne tekst, men ved at den er fuld er fejl :( Er der en der vil være sød og rette i den? In A.S Byatts short story “Baglady” we are in the Far East with a company of British upper class ladies. They are on a trip with their husbands who is leading a b... -
5 korte sætninger rettes
Forumindlægnogle der har tid til at kigge på følgende sætninger? skal aflevere bruge sætninger til imorgen. så på forhånd mange tak... ----------------------- Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny og bedre bil. She has probably, since we saw her last time, bought a newer and better car... -
abstract rettes
ForumindlægThis assignment discusses the conflict in Northern Ireland in the light of the past, the present and the future. It accentuates the relations between Catholics and Protestants under “The troubles” and points out the social inequalities. A review of the period from 1916 to 1968 in Nort... -
7 små sætninger
ForumindlægHej, det vil være lækkert, hvis nu lige havde tid til at se på mine oversættelser: 1. Naturligvis opførte børnene sig godt 1.Naturally(of course) the children behaved well. 2. Vi får muligvis mere regn de nærmeste dage 2.Possibly we will get more rain the followings days. 3. Han måtte simpel... -
Short translation (:
ForumindlægHvordan er min oversættelse blevet? (fra dansk til engelsk). Tit døjer jeg med ordstillingerne og 'hvordan man siger det på engelsk, for at det ikke bliver for 'ord-for-ord oversat'. DANSK: Det er, hvad en undersøgelse publiceret i Journal of Sexual Medicine har konkluderet, efter at ... -
Hjælp til tysk [Lille tekst]
ForumindlægHej Alle. Jeg sidder med en lille tysk tekst om den tyske helt Rudi Dutschke. Teksten er langt fra fri for fejl, og da jeg ikke selv er det store tysk geni, tænkte jeg om der ikke var en af jer, der havde tid og overskud til lige at rette den. Jeg ville være super taknemmelig :) Her er teksten: R... -
Engelsk hjælp meget kort
ForumindlægHej allesammen. Jeg er en af de typer som ikke er god til engelsk. Jeg skulle bare spørger om i kan rette mine stavefeje i mine korte sætninger?:) The message of this text is that women have fought for their rights of equal treatment available for many generations. In the past the women had to be... -
Hjælp til oversættelse og kongruens!
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere en oversættelse i morgen og forklare min brug af kongruens i de 4 første sætninger. Er der en der vil tjekke dem og evt. give forslag til hvad jeg skal skrive under kongruens halløjet? I just received a letter from my uncle in America. He writes, that he made a lot of ... -
Fluernes herre tema af forfatter, diskussion
ForumindlægJeg citerer min sekundære litteratur om Fluernes herre : William Golding has himself supplied a starting point for discussion of Lord of the Flies, his first novel...: The theme is an attempt to trace the defects of society back to the defects of human nature. The moral is that the shape of a s... -
Hjælp til rettelse ! ,s
ForumindlægHar lavet en oversættelse fra dansk til engelsk. Håber der er nogen der vil rette den ; dansk tekst : Ligesom mange andre store kunstnere kunne Tennyson ikke lide at blive kritiseret. Engang var han indbudt til et selskab samen med mange fornemme folk. Digteren tog ikke del i samtalen, men gik om... -
retning oversættelse
ForumindlægOVERSÆTTELSE DANSK TIL ENGELSK - hjælp søges :) Uroligheder i Nordirland, som af mange karakteriseres som en borgerkrig, kan kun forståes, hvis man kender noget til Irlands historie. I det 17. århundrede blev tusindvis af protestanter, b.la. mange presbyterianere fra Skotland sendt over for ... -
en der kan hjælpe med engelsk? kort oversættelse
ForumindlægHej! Jeg sidder med en engelsk oversættelse, men jeg synes min nuværende oversættelse virker ret direkte oversat fra dansk til engelsk. Er der en, som kan hjælpe mig? den danske tekst lyder: Det engelske uddannelsessystem afspejler på mange måder det engelske klassesamfund, hvor adgang til overkl... -
summary skal rettes for fejl
Forumindlæghej allesammenjeg har en summery her men er ikke sikker på det er rigtig vil i hjælpe mig med at ret det?tak på forhånd :)Slavery The slavery group started to tell us a bit about the definition of the word slavery. Marie presented the definition of slavery and what a slave is. Slaves are the pe... -
Et par sætninger (Engels til fredag)
ForumindlægHej, har en større oversættelse og har udvalgt nogle rimeligt knudrede sætningssytkker som jeg ikke er helt sikker på. Ved godt det ser ud af meget men jeg har skrevet den danske tekst til og hvad det er jeg specifikt har svært vedThe reports do not only deal with a number of car’s faults, but al... -
Summary af "The happiest days of your life"
ForumindlægHej folkens! Ville gerne lige have feedback på dette Referat af "The happiest days of your life" er der nogle fejl med hensyn til grammatik osv? Mr. and Mrs. Manders and their son Charles, are heading for St. Edwards Preparatory School. The family is visiting the school, for to deci... -
Engelsk afl.
ForumindlægHey... Er der nogen der gider tjekke denne afl. igennem for fejl? Mvh KatieDer er ingen I stuen da jeg kommer ind men duften af ristet brød og kaffe fortæller mig at morgenmaden er på vej. Laura, den gamle tante, har travlt ude i køkkenet. Jeg tøver, føler mig ikke hjemme nok til at gå ud og sige... -
Retning
ForumindlægHej. er der nogle som bare hurtigt vil rette det her for mig... det kunne også være fedt hvis i har et rsume af American history X. tak :) American History X 1. Why does Derek become a Nazi? Derek becomes Nazi because of his father. His father was a Nazi, and in a flashback in the fi... -
Engelsk rettelse - Nogle som vil hjælpe mig?
ForumindlægHej! Jeg har skrevet et referat af en historie, men er i tviv om der er nogle stave fejl. Nogle som ville prøve at rette den for mig? Det ville glæde mig. Tak på forhånd. Kh Selina. Cards Don't Lie The story is about a robbery. In the stage coach is the young man Sand... -
hjælp til rettelse af oversættelse plz
ForumindlægEr der en sød person, der vil rette min oversættelse :s ? tak på forhånd: Det er en kendt sag, at Bernard Shaw af sine landsmænd ansås for sin tids vittigste forfatter, og der fortaltes mange morsomme historier om ham. Det var tidligere skik, at herrer bar selskabstøj i teatret. En aften foretr... -
engelsk oversættese- rettelse plz
ForumindlægJarlen af Bothwell, den berømte skotske adelsmand, var protestant, men ønskede ikke, at Skotland skulle forenes med England. I en alder af 24 år måtte han drage udenlands og rejste i årevis omkring i Europa. Han besøgte også Danmark, hvor han løb bort med en ung adelsdame, som han senere forlod. ...