Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 8621 til 8640 af 103117
-
Engelsk afl. til i morgen :(
ForumindlægNogle der vil skimte den her i gennem for de værste fejl? When you turn thirteen you have just entered the puberty and it is also the beginning of a development to become an adult. There are a lot of new emotions and it does often start a lot of question about the new things happening to the bod... -
oversættelse... afleveres i morgen
ForumindlægHåber der nogle der er friske på at kigge en oversættelse igennemAufgabe 1: Aus dem Dänischen ins Deutsche übersetzenMit bud:In dem folgenden Text ist der Erzähler ein junger Mann, der im Osten des Berlins aufgewachsen ist. Er ist als Koch ausgebildet, aber er würde eigentlich gern studiert geha... -
Hvordan kan man blive bedre?
ForumindlægHej...Jeg kunne godt tænke mig nogle gode råd til hvad jheg skalgøre for at blive bedre til Tysk?Er der nogle hjemmesider hvor man kan løse grammatiske (tyske selvfølgelig) opgaver hvor man kan få resultatet med det samme?Freud -
Tysk B eksamen HF Analyse af Artikel "Der 9. November 1989 Nacht, als alles ging"
ForumindlægKære Studieportalen Jeg skal hermed til eksamen i morgen i mundtlig tysk B. Jeg har trukket en artikel, hvilket er et uddrag fra det tyske blad "Stern", som handler om murens fald i 1989 og de glade stemninger, der fandt sted i denne tidsperiode. Jeg er ikke nervøs, da jeg er st... -
rettelser
ForumindlægHej er der en der gider løbe det her igennem. er ikke overdrevet godt til tysk. Wenn ich höre das Wort Berlin denkt ich auf, die Mauer die würde erbauen im 1961, diese Mauer spielt eine sehr große rolle für die deutsche Menschen an diesem Zeitpunkt, weil Familien würde gesplittet von ihr andre... -
Tre gloser(Haster)
ForumindlægHejsahvordan siger man:Jeg må indrømme", på tysk??Er Dorf ikke intetkøn? -
Oversættelse
ForumindlægHey.. har brug for hjælp til at oversætte dette til tysk, håber der er hjælp at hente:Generelt for Goethes digtning er det, at de udtrykker et moderne syn på menneskets forhold til naturen, historie og samfund; i hans skuespil og romaner finder man reflektioner over en forståelse for menneskelig ... -
oversættelse
ForumindlægProcter und Gamle, unilever und gilette nach eigennen angaben auf diese Weise jahlrich etwa 350 millionen dollar Umsatz. Weltweit werden die gesamten Verluste der Markenproduzten auf 200 bis 250 Milliarden dollar pro jahr beziffert....dansk version....Procter og Gamle, unilever og gilette har til... -
8 Sätze - Sehr wichtig! Hilf mir bitte!
ForumindlægHallo! :-) Hat jemand die Möglichkeit meine Sätze zu korrigieren? Ich habe den ganzen Tag daran benutzt die Sätze zu 100 % richtig übersetzen, aber wie es von meine Deutschfähigkeiten hervorgeht, besitze ich nicht so viel fachliches Kenntnis, was die Grammatik angehet. Vielen Dank im Voraus. ... -
Kort rettelse.
ForumindlægHejsa, jeg har oversat følgende tekst.Kan I se den igennem?Wolfgang Becker, som har instrueret >Good bye, Lenin<, blev født i 1954 i Hemer/Westfalen. Efter studentereksamen studerede han ved det Frie Universitet i Berlin. Dernæst studerede han ved Det Tyske Film- og Fjernsynsakademi. Hans a... -
korte sæninger
ForumindlægHjælp til oversættelse fra dansk til tysk: 1.Det spiller naturligvis en rolle, at familiemedlememrne nu pludselig skal være sammen hele dagen. Das spielt natürlich auch eine Rolle, dass die Familienmitglieder jetzt plötzlich die ganzen Tage zusammen sein sollen. 2.Hvordan siger man "for stor... -
Oversættelse af en sætning?
ForumindlægEr denne sætning oversæt rigtigt til tysk?: "Var han selv skyldig? - Han ville gerne være rejst til Auschwitz." "War er doch selbst schuldig? - Er wollte gern nach Auschwitz gereist werden." -
Tyskoversættelse (har lavet det hele)
ForumindlægJeg har en lille oversættelse, som jeg gerne vil have tjekket for fejl. Følgende oversættes: Dramaet handler om mangemilliardæsen C Z, der vender tilbage til sin fødeby Güllen, hvor hun som gravid en vinterdag for 45 år siden blev jaget bort. til tysk: Das Drama handelt von der Multimillionärin C... -
his./samf./krist. MUNDTLIG!
ForumindlægHeeej alle! Som mange af jer nok ved, så skal vi til FSA op i historie, samfundsfag eller kristendom i år, og det bliver nok mundtligt, hvis vi ser bort fra skr. tysk, der bliver trukket med de nævnte fag. Vi har haft prøveeksamener i klassen, med nogle "prøveoplæg", hvor man får 3-4 ... -
oversættelse
ForumindlægJeden Abend geht der junge zum kleinem Hafen um dass seinen alten Freunden zu helfen.Er war traurig, wenn er så, dass der alter Mann mit den leer Boot zuruck bekommt.Das morsche Segel war flickert mit altem, braunem Mehlsache, und wenn das blafrede in den frischen Wind, dann sieht das aus wie ein... -
Modalverber
ForumindlægHar lidt problemer med, at skille fx müssen og dürfen ad - Det må I ikke gøre = Das dürft ihr nicht tun - Jeg måtte gerne se filmen, men gad ikke = Ich durfte den Film sehen, aber mochte nicht - Nu skal du komme = Jetzt musst du kommen - Du kan beholde pengene = Du kannst die Geld behalten (Er i... -
Ville nogen venligst rette?
ForumindlægHej, Har et referat af en tyskbog og ville blive rigtig glad hvis nogen ville rette det igennem? ^^ Hvis det altså ikke er for langt... o.O Ej, det er okay, men hvis nogen havde tiden ville det være super. På forhånd tak. Im 17 Jahrhundert waren viel Amischen von Deutschland nach USA immigrier... -
Fingersen el. Karinz!
ForumindlægPlease...! I er mit sidste håb...! Vil I ikk nok rette denne igennem...! Har virkelig brug for jeres hjælp, da det er den sidste, så den skal helst blive go'!Jeg ved ikk om du har glemt mig Fingersen(?!), men vil du ikk nok rette den sidste del igennem!?Ich wuchs auf in eine Familie, wo es vi... -
Please rettelse, kun 12 sætninger....
Forumindlæg- Konrad= Konrad verliert seinen Job und arbeitet jetzt als Hausmeister ohne die Möglichkeit, seinen Sohn zu sehen. Wir erfahren aus dem Text dass die Arbeit sehr schwere ist. Er hat ein Fahrrad und es zeigt dass Konrad nicht mehr gute Ökonomie hat. Wir bekommen den Eindruck dass Konra... -
Hjælp til rettelse af kort oversættelse
ForumindlægDen danske tekst: Romanen ”Højtlæseren” er en både spændende og interessant fortælling om et møde med fortiden, et dobbelt møde. Da romanens hovedperson Michael Berg efter mange år genser sin ungdoms kærlighed, Hanna, i retssalen, hvor hun bl.a. er anklaget for at lade forsvarsløse kvinde i...