Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 9161 til 9180 af 103117
-
versaillestraktaten...?
Forumindlægsidder og læser versaillestraktaten, men kan ikke rigtig finde ud af hvad det egentlig er den handler om andet end at den fastsætter at Tyskland er eneansvarlig for krigen og dens ødelæggelser, og at de dermed skal betale krigsskade erstatning der blev påført Europa under krigen. Jeg ved så at de... -
En lille stil.
ForumindlægEr der en der er god til tysk der vil skimme den her igennem for fejl? :)Borschtsch – Die Fortsetzung. „Was machst du eigentlich in deinem Freizeit?“ hat Laura gesagt. „Nicht so viel. Ich Spiele ein bisschen Tennis und Fußball“, antwortete Alexander. In dieser Situat... -
Goethe
ForumindlægJeg vil høre om, der er nogle som har læst to digte med Goethe, som hedder henholdsvis, Heidenröslein og Erlkönig?Eller om der er nogle, som kender nogle gode sider, hvor man kan finde informationer om Goethe og hans digting etc..På forhånd tak... -
Hej er der nogen der vil hjælp med en oversættelse?
ForumindlægHej er der nogen med forstand på tysk, der gider kikke min oversættelse igennem? Den haster lidt (er til mandag). Det er fra en tysk bog i 9. klasse. På tysk Die Zukunft Heute freuen sich die meisten Jugendlichen auf die Zukunft. Sie soll es auch sein. Man freut sich auf eine Ausbildung, ei... -
ca. 100 ord rettelse
ForumindlægKan en rette følgende jeg har skrevet igennem for fejl, ville være enormt skønt.Der achtundzwanzigjährige Henning Lund versteht nicht die sogenannte ’’Samplergeneration’’, die aus verwöhnten und egoistischen Jugendlichen besteht, die von Lust und Begierde anstelle des Zukunftsziel getrieben sind.... -
Oversættelse.
ForumindlægHey! Jeg har virkelig brug for hjælp, da jeg er helt lost lige nu. Og har ikke så meget tid, at løbe på :)) 1) Hans plan lykkedes. Det var vigtigt for ham, at bibeholde hans frihed / værdighed. Derved så han sit snit til, at provokere de højere magthavere af DDR. 2) Han kom i fængsel, ... -
rettelse
Forumindlæghej allesammen er der nogen sød mennesker der kan lige kigge på min tysk oversættelse -
Gode Råd!
ForumindlægHej!Jeg skal snart op til min mundtlig prøve i tysk. Så jeg vil godt spørge de erfaren om nogle gode råd som kan få mine karakter op.1) Hvad skal jeg bruge af grammatik til at få gode karakter2) Andre råd er også velkommen -
werden eller wollen?
Forumindlæghey! mit tysk er ikke det bedste, så hvis der er en der vil hjælpe, vil jeg blive rigtig glad. Vil du ikke blive her? – i vil sikkert kunne forstå sammenhængen, når han har forklaret det. – når hr. Wolf diskuterer, vil han altid have ret. – vil fru Braun ikke tale med dig? – på et eller andet ti... -
Rigtigt eller forkert?
ForumindlægAls ich geboren wurde, fiel die Mauer Interview mit Marius Kiefer Am 9. 11. 1989 fällt die Berliner Mauer, und Frau Heike Kiefer hat denselben Tag ihren Sohn geboren. Die Mauer fällt am 9. 11. 1989 und 21:05 kommt ihr Sohn Marius zur Welt. Im Radio und im Fernsehen erfährt man, dass die Mauer i... -
Oversættelse af sætninger - Rettelse
ForumindlægJeg har selv prøvet at oversætte de 10 nedenstående sætninger. Jeg ville blive rigtigt glad, hvis der var en af jer tysk-eksperter, der gad og se dem igennem og komme med nogle rettelser. På forhånd tak for hjælpen :-) 1. Jeg så manden, da han kørte hjem. Ich sah den Man, als er nach Hause fähr... -
danielruhmann
Forumindlæghej.. jeg har prøvert at kontakt dig før vedrørende de nota til tysk.. her er min rigtigt hotmail.. havde ikke stavet det rigtigt tidliger... [email protected] -
Oversætte sætninger?
ForumindlægHvordan siger man f.lg. sætninger på tysk: Hans venner hedder bo og klaus. Når han er færdig går han i skole. Kl. 14.00 slutter skolen. Hans forældre... Det er hans yndlings sport. Om middagen spiller Ib fodbold, med sine venner. De skal have lasagne til aftensmad. Kurt har lavet aftensmaden. Om... -
Feedback på oversættelse - vol. 3
ForumindlægHallo, Så er jeg på banen igen. Er der en, der har lyst til at tjekke mine oversættelser igennem? Er især i tvivl om nr. 3, 11, 15 og 16. Danske sætninger 1. Jeg har købt en hund. 2. Hunden har vi kaldt Karo. 3. Hvad havde du tænkt dig? 4. Jeg havde tænkt mig et bedre hotel. 5. Vi havde sendt h... -
Ret oversættelse
ForumindlægEr der ikke please nogen der vil rette min oversættelse? Jeg vil virkelig gerne have noget hjælp til den. Jeg har selv siddet og rettet i den: På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan... -
Hjæælp? (:
ForumindlægHey! Er der ikke en der vil være så flink, og lige se mit tysk igennem?? På forhånd tak(: Schwache Verben 1. Ich lieben Urlaub im Danmark mache. Meine Frau hasst es. Im vergangen Jahr bleiben wir zwei Wochen an der Nordsee, wo wir ein Haus borgten hatten. Ich liebe dass im ein Ferienhaus wohnen... -
kan i hjælpe mig?
ForumindlægHejsa. Jeg har nogle tyske sætninger jeg skal have oversat, jeg har prøvet at oversætte dem, men vil I ikke kigge og rette hvis der er noget? 1. Han lod sit hår farve rødt. - Er liess seinen haare Farbe rot 2. Om lørdagen sover de længe - Am Samstag ausschlafen Sie eller Am Samstag Schlafen Si... -
Sætning
ForumindlægJeg har haft lidt problemer med endnu en sætning, håber der er nogen der kan hjælpe med at udpege fejlene? (går kun i 10. Klasse, så prøver at forbedre mit tysk.) Wir hatten ihn besucht nur 10 Tage bevor seinen Tot. Im nur zwei Jahren sieht er aus die anderen Gefängnisinsassen. Hier seid unser e... -
Betydning af "Unsere Winzlinge aber rappeln sich auf"
ForumindlægDette er et uddrag af en tekst om en gruppe helte der bliver skrumpet til en mikroskopisk størrelse, og som skal kæmpe mod deres store fjende. "Geschrumpft and verschleppt! Mario und seine Freunde sitzen tief im Schlamassel. Unsere Winzlinge aber rappeln sich auf und schauen sich mit gro... -
Anne Frank
ForumindlægHEEY!Jeg har brug for jeres hjælp til min tysk opg.jeg er meget dårlig til snakke tysk og har virkelig brug for jeres hjælp. Håber i kan hjælpe.. jeg skal oversætte det her på tysk:Born on June 12, 1929, Anne Frank was a German-Jewish teenager who was forced to go into hiding during the Holocaus...