Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9701 til 9720 af 27085
-
Rettelse til tysk sætning søges
ForumindlægHej er der nogen der kan rette den her tyske sætning "Einen der Tage wir auch in Monaco waren." Er ikke helt sikker på om det er rigtigt. Skriv gerne hvad der er forkert. -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej er der nogle der kan rette min oversættelse fra dansk til Spansk.. Bøj verbet: Ser= at være i nutid. Hej! Hvordang går det ? Hvem er du? Jeg er María. Jeg er fra Spanien. Hvem er drengen. Det er Paco. Han er fra Peru, men studerer i Danmark. Han er fodboldspiller. María er t... -
Rettelse af oversætelse - Kongurens
ForumindlægHej engelsk-eksperter :D Jeg vil blive rigtigt glad, hvis der var en er Jer, der havde lyst til at kigge på min oversættelse. Det skal siges at jeg ikke er så god til engelsk, men jeg prøver så godt jeg kan! På forhånd tak for hjælpen! Dansk: Vi gik hen på kontoret for at spørge, om der var no... -
Korte franske oversættelser :)
ForumindlægEr der nogle der lige ville kikke på dem, og fortælle eventuelle fejl? det er ikke alle sætninger som jeg har kunne oversætte, derfor står de på dansk :) Håber der er nogle derude der har tid :) Le photographe français Yann Arthus-Bertand est connu dans le monde entier. En janvier 2006... -
Oversættelse dansk-engelsk
ForumindlægHvordan vil i oversætte følgende sætning, jeg har selv to forslag: 1. Hun må ikke være ligesom de andre almindelige piger i Danmark. 2. She must not be like the other ordinary girls in Denmark. 3. She must not be like any ordinary girl in Denmark. -
Oversættelse dansk-engelsk
ForumindlægJeg har en sætning Du kan nu beregne et enkelt regnestykke, og du kan også finde eksponenten anvendt på grundtallet i både log(x) og ln(x) Jeg skal bruge sætningen i programmering, men jeg skal bare have den oversat. You can perform a simple calculation and Er det rigtigt det første, og hvord... -
Oversættelse af en lille tekst?
ForumindlægHej Alle sammen. Jeg har skrevet en lille tekst om "den materille verden" på dansk, men den skal være på engelsk, og jeg er ærligt talt ik' så god til engelsk, så jeg tænkte om der ikke var nogen søde sjæle der ville hjælpe med at oversætte? -så ville det bare være kanon. Om ikke an... -
Oversættelse af tekst
ForumindlægHej, Er der nogen der kan hjælpe mig med at forstå hvad der foregår i denne her tekst/uddrag. Tak på forhånd. -
Oversættelse = Sekundær kilde?
ForumindlægJeg har fået en kilde i form af en kort oversigt af bolsjevikpartiets historie. Det er tydeligvis en oversættelse. Gør det den til en sekundær kilde? -
oversættelse af en enkelt linie...
ForumindlægHej,Er der nogen der kan hjælpe med en oversættelse af følgende linie.:Homo sapies non contra vindum mengitPå forhånd tak -
Oversæt "aka"
ForumindlægHvordan oversættet man "aka" (also known as) til dansk?Jeg tænker på en forkortelse i stil med aka, ikke "også kendt som". -
Oversættelse af engelske matematik begreber
ForumindlægHej. Vil bare lige spørge om der er en der kan oversættet disse to engelse matematik udtryk for mig, da de ikke står forklaret i min eng/dansk bog.explicitly og implicit -
Oversættelse af Au Pair i England - HJÆLP
ForumindlægHej alle! Er der en som kunne skimme min engelsk oversættelse igennem og se om der er nogle stavefejl/andre fejl?? Hvis der er, må i MEGET gerne skrive det! Mange tak :) Det må meget gerne være hurtigst muligt! -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej alle! Vill være super godt hvis nogen havde lyst til at rette min engelsk oversættelse. Tak på forhånd! -
har du brug for ekstra tysk undervisning eller lektie hjælp?
ForumindlægIøjeblikket tilbyder jeg at give ekstra tysk undervisning til dem som har problemer med tysk grammatik eller til flittige elever, som gerne vil suplere med noget ekstra tysk undervisning udover det skolen tilbyder. Hvis det ønskes laver jeg læse/lektie planer, så undervisningen bliver mere strukt... -
oversæt. Eng
ForumindlægDansk middelmådighed ”Her i landet har vi ikke længere kunstnere i verdensklasse”, hævder ejeren af et internationalt kendt dansk galleri. Han mener, at velfærdsstaten og specielt Socialdemokratiet er ansvarlige for kunstnernes lave standard i Danmark. Som dansk kunstner kan man næsten ikke undgå... -
Eng. oversættelse
ForumindlægHej..!Ser det her fornuftigt ud mht. sætningsopbygning og grammatiske fejl?TAKArabiske kvinders frihedDen 27-årige Samira Al-Shamira fra Saudi-Arabien er journalist ved en engelsk avis. Vi be-søger hende på hendes kontor i London for at høre om hendes syn på den europæiske kvinde-frigørelse. ”Når... -
engelsk oversættelse
Forumindlæghåber nogle har tid til at kigge det igennem. på forhånd tak.Hvorfor har historien altid glemt kvinderne?Alle historiebøger handler om mænd og mænds beslutninger, og dog har den halve verden altid været kvinder.Hvordan levede de, hvad lavede de, hvilke tanker havde de, hvad syntes de om livet? De... -
hjælp med oversættelse please !!!
Forumindlæg1. Suddenly he saw the sea between two tall buildings 2. He has many funny things in his bag, you may think 3. they were afraid, as he walked toward them with a gun in his hand 4. From the air you could see how the boats sailed around the island. 5. They led him into the room blindfolded. 6. Boys... -
Små oversættelser
ForumindlægVi spiser normalt klokken otte Comemos normalmente las ocho Vennernes fantastiske hus La casa fantástica de los amigos Faderens dårlige bil El coche malo del padre Landets rigtige politikere El país verdadero de los politicos Marias grønne æbler La manzanas verde de Marí...