Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 9721 til 9740 af 10250
-
Rettelse af tysk stil!
ForumindlægHej hej!Jeg har utrolig meget brug for hjælp til rettelse af denne tyske stil...! Især als/wenn, plejer jeg at blive knallet for...!Khalid ist aus Ägypten flüchten wegen des harten Militärdiensts. Er kommt nach Berlin und wohnt in einem kleinen Zimmer in einem Hinterhof. Khalid ist illegal gereis... -
Engelsk oversættelse - søger gennemretning
ForumindlægHeysan, har lavet en oversættelse, fra dansk til engelsk, som meget gerne må blive kigget i gennem af nogle... tak for hjælpen:engelsk:Anyone who have used the metro in the central of Tokyo, have probably experienced the Japanese’s extraordinary ability to sleep while standing or sitting. Likewis... -
Tysk stil - rettelser
ForumindlægHalløj! Er der nogen, der kan hjælpe mig med at rette følgende oversættelse? På dansk: Drømme og tankerJeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og og tanker.Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag; sk... -
Tysk stil - Träume und Gedanken
ForumindlægHalløj! Er der nogen, der kan hjælpe mig med at rette følgende oversættelse? På dansk: Drømme og tanker Jeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og og tanker. Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag; skak, filosofi, fodbold, ... -
Tysk stil - Drømme og tanker
ForumindlægHalløj!Er der nogen, der kan hjælpe mig med følgende oversættelse?På dansk: Drømme og tankerJeg ved endnu ikke hvad jeg præcis gerne vil, men jeg har mange drømme og tanker.Næste år skal jeg på T****** Efterskole. T****** Efterskole har fem hovedliniefag: skak, filosofi, fodbold, kuns... -
Lille Aflevering, tysk til dansk! Hjælp bitte!
ForumindlægDie meisten Asylanten sind ganz arm, es gibt aber auch einige, die im Nadelstreifen ankommen, und "so etwas", finden die Helmstedter,"passt nicht in das Bild vom politisch verfolgten Flüchtling, der arm und elend auszusehen hat". Der gutsituierte Anstrich, die distanzierte Hal... -
Tysk oversættelse
ForumindlægIch habe mich schon immer für Mode und Musik interessiert. Zum Beispiel geniesse ich es Modemagazine zu lesen, während ich Musik höre. Ich liebe es auch Fotos zu machen, und danach diese zu bearbeiten.Als ich meine Kamera vor einem Jahr bekommen habe ist mein Interesse für Fotos gewachs... -
Leif Panduros - Uro i forstæderne, analyse
Forumindlæg'Allo, 'allo.Nu sidder jeg her og skal til at skrive en dansk stil om Leif Panduros "Uro i forstæderne". Vi har fået udlevet uddraget der går fra side 169 til 172 i bogen. Med andre ord: Stykket hvor forstaden går amok over denne nye, mørke mand der pludselig ankommer og det hel... -
Hjælp til engelsk oversættelse.
ForumindlægHejjeg håber, at der er nogle som kan hjælpe mig med min oversættelse.Et teaterstykke bygget over den amerikanske roman "American Psycho" affødte for nylig diskussioner i medierne om fiktionsvold.En kunstner skrev: "Kunsten skal have en etisk dimension. Offentlig støtte til for eks... -
rettelse til tysk oversættelse
ForumindlægGodaften derude... jeg sidder med en tysk oversættelse, og ville blive mægtig glad hvis der var nogen som ville rette i den.. den danske: I årene omkring 1978 hørte man(viel) om de grupper, der kaldte sig No Future-generationen. Det var en bevægelse, hvis størrelse man ikke rigtig kendte. De grup... -
Rettelse af abstract - haster
ForumindlægEr der ikke en af jer der lige vil kigge min abstract i gennem til mit studieretningsprojekt? Skal aflevere imorgen. Abstract This paper examines how the American school system is structured compared to the Danish. It applies to both good and bad sides. One of the reasons why the two school syst... -
TYSK rettelse - VIGTIG eksamens hjælp
Forumindlæghej forum...vil i være så venlige at hjælpe mig med at få rette denne tyske tekst.. da det er noget jeg ska fortælle til eksamen...på forhånd tak.. In 1889 wurde Adolf Hitler in Braunau in Österreich geboren. Der Vater von Hitler heisste Alois Hit... -
engelsk oversættelse
ForumindlægJeg tænkte på om der var nogen der måske ville gøre mig den tjeneste at rette min engelsk oversættelse af:Under megen offentlig opmærksomhed, med råb om "Big Brother is watching you" og påstande om nye politimetoder, tæmdte man i Liverpool i sidste uge for et nyt overvågningssystem. 20 ... -
tillægsords bøjning-søger en til at skimt min oversættelse igennem (har rettet den grundigt)
Forumindlægover sæt:1. Han er lykkeligere end sin bror.2. Det er den smukkeste blomst i gartneriet.3. Het er de billigste engelske lommetørklæder, vi kunne skaffe.4. Han har det vanskeligste job på skolen.5. Huset er meget stort, det er meget større end naboens.6. Det er en dårlig nyhed. Den er værre end ny... -
Oversættelse - HASTER!
ForumindlægHej, er der en der vil være sød at rette denne engelsk oversættelse fra dk - eng.. På forhånd MANGE tak..Om den kriminelle lavalder skal sættes ned er et tilbagevendende tema i den offentlige debat. Ikke så snart har en mindreårig begået en forbrydelse, før temaet endnu en gang dukker op i aviser... -
Er dette en god oversættelse?
ForumindlægObjektivt set - er dette en god oversættelse? Fransk:Aux trois journées de juillet 1830, dites les "Trois Glorieuses", qui liquident l'autocratie désuète de Charles X en installant la monarchie parlementaire de Louis-Philippe, Delacroix ne prit aucune part. Mais, romantique et libér... -
engelsk rettelse
ForumindlægNolge der vil være søde at rette det her?Energikrisen de fleste mennesker i den industrialiserede verden ved, at energikrisen er blevet en del af vores tilværelse. Olie produceres i stadig stigende mængder, men sælges også til stadig stigende priser. Så i stedet for bare at nyde livet,som man gjo... -
Advice on what to present in front of class
ForumindlægJeg skal fremlægge teksten nedenfor i morgen, og jeg har brug for inspiration, til hvad jeg kan give som baggrundsinformation om det her emne. Hvis i synes der er noget der lyder knap så godt, eller i har noget der lyder bedre, så skal i endelig sige til!The people who eat a lot of fast food are ... -
HASTE SAG!!! OVERSÆTTELSE--
ForumindlægHej Jeg er ikke så god til engelsk så jeg ville håbe i kunne hjælpe mig med at rette min engelsk :) IKKE BRUG Translate.. så kunne jeg os selv For at genvinde børn som kunde må McDonald’s laver nogle nye happy meals, som skal fokusere på det sunde, fordi mange forældre ikke vill... -
Rette en lille oversættelse
ForumindlægHej, det kunne være dejligt hvis der var nogen der ville kigge min oversættelse igennem og rette fejl hvis der er nogen :) Dansk: England har ikke nogen skreven grundlov. I 1264 mødtes det første parlament, og fra den tid er den engelske grundlov gradvist blevet udviklet. Den er sammensat af talr...