Søgning på: Andet. Resultater: 10121 til 10140 af 91204
-
Oversættelse
ForumindlægHej alle. Står med en oversættelse fra eksamensteksten "Beggarland", og har lidt bøvl med denne. vil nogen kigge i det her? Flere steder har jeg indsat to muligheder, da jeg var i tvivl om hvad der var rigtigt:In an editorial in ”British medical Journal” people say that British teenager... -
Please Help !!!!
ForumindlægHey Forum....Har lige en oversættelse, som jeg ville håbe nogen gad se efter for fejl...På forhånd tak...Vi har i mange år været yderst tilfreds med jer som vores eksportør.Men her på det sidste har der været stor efterspørgsel fra vores kunder, efter Gm-produkter.Vores kunder der producere morge... -
rettelse
ForumindlægNogen der vil tjekke den for fejl? Oversæt: Guy Fawkes: Selvfølgelig kinder alle engelske skoleelever historien om Gay Fawkes. Han var utilfreds med regeringen I London, fordi den forfulgte katolikkerne. Derfor blev han en af lederne af krudtsammensværgelsen. I 1605 planlagde de sammensvorne at s... -
Oversættelse
ForumindlægHej...er der nogen der vil rette denne tekst for grammatiske fejl..på forhånd tak-What have you buy, as you was in London?-I have bought some CDs.-Buy you not any clothes?-Yes, I buy a pair of Levy’s jeans but I cannot find any cheap shops.-Found you not any discount stores?-Yes but they sell not... -
7 linier
ForumindlægHej, rettelse af engelsk meget kort tekst. håber på hjælp. Haster rigtig meget. :) på forhånd tak. It is only Peeping Tom, who can claim to have seen Lady Govia ride naked trough Coventrys streets. The story was really known a hundred years after Lady Godiva’s death in 1907. It’s l... -
Mekanik: opg. om et delvist lodret kast, acceleration og arbejde.
Forumindlæg1) Person 1 kører på en cykel, hvorpå en kanon er fastbundet. Mens hans kører, affyrer han en kugle lodret op, ifølge ham selv. Men hvordan vil person 2 se kuglens banekurve? Mit gæt er en meget "stejl" parabel, da kuglen får et skub af cyklens fart, eller hvad er banekurven? 2)En vogn... -
Hjælp Til Rettelse :)
ForumindlægHejsa allesammenEr der nogen der gider at rette denne lille tekst?Jeg har det ikke på dansk, da det bare er noget jeg har fundet på, o som så skal afleveres.Most people have some times in their life, thought about suicide in critical lifesituations. It can be chances that decide, if you are gonn... -
Eng. oversættelse :D
ForumindlægHej, er der nogle der lige vil tjekke om jeg har oversat rigtigt ? :D Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som for nylig er blevet offentliggjort. En organisation, som hedder International Youth Welfare, og London University har lavet rapporten samme... -
Tillægsord - oversættelse
ForumindlægHej. Jeg vil MEGET gerne have rettet den tyske tekst igennem, da jeg er meget usikker i tillægsordenes bøjning på tysk. Håber der er een der vil (: DANSK: Den 25.årige Goethe udgav i 1774 sin måske kendteste roman ”Die Leiden des jungen Werthers”. Romanen handler om ung, ulykkelig kærlighed og o... -
Tysk rettelse
ForumindlægNogen, der vil være søde at kigge mit tysk igennem? Die Mutter hat viele Probleme mit ihrem jüngsten Sohn. Sie erlebt ihm ebenso als der älteste Sohn, wenn er war Teenager. Die Söhne erinnern an einander. Der jüngste Sohn ist sehr oft draussen in der Nacht, so die Mutter steht am Fenster... -
pls ret min korte tysk afle
ForumindlægHer er der en KoRt stil som jeg beder jer om at rette i taaak.!!!!! I danmark skal man i 8. og 9. klasse på erhverspraktik. Det er en uge i 8. klasse og en uge 9. klasse. Du vælger selvfølgelig selv hvor du vil være på praktik, men praktik stedet bestemmer om de vil have dig eller ej. Jeg var og... -
engelsk rettelse
ForumindlægHalløjsa! Nogle der lige vil kigge min engelsk opgave igennem, jeg tror at den indeholder en del fejl. Most parents are afraid to let go of their children, when their children find someone to share their life with. It scares a lot of parents, because they feel that their children aren’t a part ... -
Hjælp!! engelsk til dansk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil være søde at hjælpe mig med at oversætte fra engelsk til dansk..engelsk ikke lige en af mine stærke sider så derfor vil jeg spørger om der ikke er nogen som kan hjælpe mig med at oversætte det her fra engelsk til dansk.. • Basic rate of income tax to be cut from 22p to ... -
En der har 2min?
ForumindlægHar lidt problemer med hvilken tid verbet skal stå i, så er der nogen der lige vil kigge det igennem? og ordet : Man, kan man godt skrive det som people i nedstående? First, all agreed that people almost never had had a so sympathetic presidential candidate. People knew only a little about his p... -
Essay - fejl?
ForumindlægDenne tekst er skrevet: But it was not only a national event; it was also an international event. People, all over the world were watching (TV) when the Apollo 11 with astronauts Neil Armstrong and Edwin Aldrin descended and landed on the moon. One of the most memorable phrases ever said, is sai... -
Nogle der kan rette de følgende sætninger
ForumindlægDe var de to ældste. De havde flere erfaringer end de andre venner. Det var næsten altid dem, der skulle op på togets tag. Sie waren 2 alte. Sie hat viele Erfarungen entwerder andere Freunden. Es war fast immer ihen, der sollen up an des Dach des Zug En dag skulle de til England, få at m... -
5 korte sætninger rettes
Forumindlægnogle der har tid til at kigge på følgende sætninger? skal aflevere bruge sætninger til imorgen. så på forhånd mange tak... ----------------------- Hun har sandsynligvis, siden vi så hende sidst, købt en ny og bedre bil. She has probably, since we saw her last time, bought a newer and better car... -
Engelsk hjælp!
ForumindlægAlice er en ung amerikaner på rejse I Europa. Hun skriver følgende bemærkninger I sin dagbog: ”Jeg synes, at europæerne er kolde og reserverede, men jeg nyder de gamle historiske steder. Især de tyske borge imponerer mig. De minder mig om Disneyland. Men der er også nogle ting, som irrit... -
Forretningsbrev oversat til engelsk
Forumindlægnogen der vil rette et forretningsbrev som jeg har oversat fra dansk til engelsk. ? Tak for Deres forespørgsel af 12. maj. det skulle glæde mig at modtage Deres ordre. Vi har de varer på lager, som De er interesseret i at købe, og vi kan levere varerne, når De ønsker levering. Da jeg ofte er... -
Rettelser!
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl, som lige vil fortælle mig, hvilke fejl der er i følgende sætninger? 1) The fantastic thing about this new car is the level of innovative thinking when it comes to design. 2) Most of the evenings they spent at the new hotel in Birmingham was quiet and uneventful...