Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14641 til 14660 af 27085
-
Grammatik
ForumindlægHvordan vil i oversætte; Kan du se mig? Ja, jeg kan se dig Er meget i tvivl, om jeg skal skrive det i udvidet tid. -
Engelsk hjælp
ForumindlægHej jeg ville blive utrolig glad hvis nogen gad hjælpe med at rett følgende. I am very worried about our situation; many youth don’t have the money to pay their payment. We have to do something, also because of the bad light we are in right now. We have to tighten our policy. I have some few sugg... -
Ret to sætninger
ForumindlægHej. Har brug for hjælp til at rette den tyske oversættelse for mig? På forhånd tak:) Tysk Hotel Plaza Paris ist der Name auf ein 4-Sterne Hotel im Zentrum, wir müssen dort wohnen. Du kommst zu teilen Zimmer mit zirka 4 anderen Personen und hast ein Balkon mit perfekt Aussicht vom Eiffelturm. Dan... -
I tvivl
ForumindlægHej. Hvordan vil i oversætte denne sætning på Tysk. Den lyder sådan: Min ynglingsfag er kemi og tysk. Jeg ved at der er mere end 1 fag, der er min ynglingsfag. Så det hedder ikke ist, men sind. Men jeg bliver i tvivl om ynglingsfag hedder Lieblingsfach, eller Lieblingsfächer eller noge... -
Hvordan siger man, at have noget på hjertet?
ForumindlægHej allesammen Senere skal jeg til tysk årsprøve, og jeg kunne godt lige tænke mig at vide, hvordan man siger "det var hvad jeg havde på hjertet"... Når man slår det op, står der følgende: have noget på hjertet: etw auf dem Herzen haben. Kan ikk rigtigt sammensætte en sætning. Nogen ... -
Kort: Mi verano
ForumindlægEn tekst jeg har skrevet omhandlende min kommende sommerferie (: Denne tekst er en opgave, jeg har fået for og som er gældende for min næste standpunktskarakter! Jeg har knoklet og knoklet med teksten og håber på hjælp af jer til at rette fejl og mangler samt forbedringer. Jeg synes selv, jeg har... -
Lær mig at ....
ForumindlægHej...Jeg kan lige så godt fortælle at det er lidt af en udfordring at lære mig noget, da jeg sådan set er lidt fat svag...Men det er sådan at jeg ikke "ved" hvornår man skal bruge førnutid, førdatid, nutid og datid i en tysk sætning, er der nogle der orker mig at lære det?Det håber jeg... -
Einfach so. side 82 øv 1
ForumindlægJeg mangler hjælp til denne opgave.... altså oversættelse..Dansk: Er det hendes mand? Ja, selvfølgelig er det hendes mand. Er det dine handsker? Ja, det er mine handsker. Kender du dem på fotografiet dér? Det må vel være dine søskende. Der lå mange udenlandske skibe i havnen. det bliver sikker en... -
Kort hjælp
ForumindlægNogen som vil hjælpe med at se om de danske oversættelser er rigtige? Tysk: 1.Mach bitte das Licht aus, bevor du ins bett gehst. 2.Während sie essen, zanken sie sich immer. 3.Sie hat Schluss gemacht, obwohl er sie noch liebt. 4.Damit er nicht friert, hat er zwei Jacken an. 5.Wenn die Nudeln an... -
Engelsk hjælp! :)
ForumindlægEr der nogen der vil rette min Dansk - Engelsk oversættelse? Jeg skal bruge den i skolen imorgen og jeg føler der er nogle fejl. Har bare brugt gyldensdals ordbog, så jeg håber det meste af det passer :) Alice er en ung amerikaner på rejse I Europa. Hun skriver følgende bemærkninger I sin da... -
Hvad hedder at gå i et med???
Forumindlægpå tysk altså... kan ikke finde det i ordbogen og skal bruge det i en digtanalyse til i morgen(altid godt at være i god tid)...Håber der er nogle der kan hjælpe! -
Der Untergang
ForumindlægJeg ville blive rigtig glad, hvis der var nogen der lige gad kigge det her igennem - eller bare en lille del af det, hvis det virker for uoverskueligt - og rette det for fejl. :)Die Geschichte handelt von den letzten Tagen des damaligen Führers Adolf Hitler und den Menschen, die diese Tage zusamm... -
Dansk til engensk
ForumindlægJeg vil høre om der var en der ville hjælpe med at oversætte dette stykke fra en tekst, har siddet og bikset med det men syntes at det lyder helt hen i vejret. Jeg tror at en af grundende kan være at både lærer og forældre ikke er opmærksomme på hvordan eleverne trives eller ens barn trives. For... -
Forstå HItlers tale
ForumindlægHej alle, jeg sidder midt i min SRP i fagene Tysk og historie, og skal i analysen lave en retorisk analyse og fortolkning af Hitlers tale den 27 januar 1932 "Rede Hitlers vor dem Industrie-Club in Düsseldorf" Jeg har læst taler mange gange igennem, har forsøgt mig med oversættelse men ... -
Engelsk grammatik
ForumindlægHvordan ville i oversætte den her? - Hen imod slutningen af filmen begyndte jeg at kede mig. -
Rettelse af sætninger..
ForumindlægEr der ikke en venlig sjæl, som vil rette mit tysk? Det er på knap 12 linjer (: Please. -
HJÆÆÆÆÆLP !!
ForumindlægOversæt lige det her: men hvis jeg skulle vælge så vil det nok være dansk PLEASE !! -
Hjælp:(
ForumindlægHejsa, jeg ville lige spørger om der er nogle der vil hjælpe mig med at oversætte nogle danske sætninger til spansk? det handler om en film analyse, jeg skal nemlig oversætte det:( -
at tale
ForumindlægVil nogen snakke på tysk/engelsk med mig over messenger? Vil gerne øve det. [email protected] -
Fransk.. w00t? :P
ForumindlægHep! Sidder her med en masse års tysk på bagen og faldt lige over noget fransk som jeg, naturligvis, fatter klejne af.. Det er ikke til skole-regi, det er rent privat.. Håber lige der er en der gider oversætte det, hvis det overhovedet giver mening :)Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'...