Søgning på: dansk. Resultater: 15381 til 15400 af 40954
-
Oversættelse
ForumindlægHej Allesammen. Nogen der kunne have lyst til at tjekke om min oversættelse (C-niveau) ser nogenlunde ud. Vh Anne Traduce al español: Mercedes og hendes storesøster, Clara går i biografen for at se en film af Almodóvar. Filmen er interessant. Bagefter går de ind på en lille bar som hedder La P... -
tysk rette? - oversættelse
Forumindlæg1. Danmark er dejligt - Denmark ist schön. 2. De lange, hvide sandstrande lokker mange turister fra tyskland. Die langen, weissen Sandstrande locken viele Touristen aus Deutschland. 3. De kommer alle fra tysksprogede lande. Sie kommen aus alle deutschsprachige Ländern. 4. De elsker den ... -
Rettelse af 9 sætninger . Vigtigt
ForumindlægHeej jeg skal oversætte 9 sætninger fra dansk til engelsk. Jeg har oversat dem, men jeg vil lige være sikker på om de er rigtige, så jeg ville spørge om der var nogle der ville kigge på det og rette hvis der var fejl. 1. Kan jeg få et kilo danske æbler? 2. Din antenne er større end naboens. 3. Rå... -
Folkeskolens skriftlige eksamener!
ForumindlægHejsa studerende og hvad der end måtte være herinde, Jeg sidder her og pepper en stemning i vejret over de her kommende eksamener, som der jo er mindre end en uge til,og jeg håber lidt på, at nogle herinde kan hjælpe lidt til. De skriftlige prøver starter her d.2 Maj, og jeg skal personligt o... -
Rettelse af oversættelse - Christine
ForumindlægJeg vil være taknemlig, hvis en tyskkyndig ville rette denne oversættelse (oversat fra dansk til tysk): Die Geschichte handelt von einem Mann, der den ganzen Tag sitzt und starrt vor sich hin. Durch seine Frau, die die Geschichte erzählt, erfahren wir, was den Hintergrund für sein Benehmen ist. V... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægHej er der nogle, som kan oversætte det her til dansk? La Rioja es vino, pero no sólo vino. En La Rioja está el documento más antiguo en espanol. La Rioja es la cuna del espanol o castellano. Es la región mas pequena de Espana. Pero en la Rioja hay cultura, paisajes y ... -
Nødråb! Tyskkyndige!
ForumindlægHej alle tyskkyndige. Jeg skriver på en bog fra krigens tid, hvori indgår nogle få tyske sætninger. Hvem vil tjekke dem for fejl, inden de går i trykken.(Snart) Jeg har tidligere skrevet ind om dette emne, men kun fået et svar. Jeg er stadig lidt usikker på gramatikken. Den danske betydning står... -
Rettelse af et liile tekst stykke
ForumindlægHar oversat et lille tekst stykke som jeg håbede der var nogle der måske gad at se efter fejl. 1) Uno de los soldados toma la llave y da las a Daniel. Se va el jeep con el padre de Daniel. Pedro le prengunta a Daniel por qué los soldados lo llevaron. Daniel prengunta, qué su padre es izquierdist... -
Se på min vurdering og konklusion
ForumindlægHej Jeg ved ikke rigtig hvad jeg skal skrive under vurdering og konklusion' Det er hvad jeg har skrevet, er det rigtig? Vurdering/ diskussion I industrialiseringen ændrede menneskernes levevilkår og arbejdsvilkår. Det blev nemmere og hurtigere at producere varer, for man er begyndt at... -
værdipolitisk højredrejning?
ForumindlægHej nogen der kan hjælpe mig med dette: Diskutér, i hvor høj grad danskernes holdning til bandekriminalitet er udtryk for en generel værdipolitisk højredrejning: ''socialdemokraterne har ført en nyliberalistisk politik, som befolkningen aldrig har bedt om. Mange vælgere har i dag svært ... -
Artikel
ForumindlægGoddag alle sammen. Jeg støtte på noget engelsk da jeg ikke kan engelsk vil det være besværligt for mig at læse det. Er der nogle der kan/vil oversætte det til dansk, sådan jeg kan forstå det.Our product has been available in the UK Market for several years now, during which time it has become an... -
La Guerra Civil.
ForumindlægHej allesammen! Jeg skal til mundtlig spansk eksamen i morgen (3.G, højniveau) og sys jeg har nogenlunde styr på det. Men har læst en novelle (Historias del kronen) hvor man skal komme ind op den spanske borgerkrig. Jeg har simpelthen så svært ved at finde noget på ordentlig spansk om den spans... -
Grundled og hvad er grundleddet?
ForumindlægHej. :) Jeg skal til terminsprøven i dansk - retskrivning i morgen, og kunne godt tænke at få svar på et par småting, for at føle mig lidt mere forberedt: Kan det og der, stå som grundleddet i en sætning? F.eks: "Det var en god dag" x? o Samtidig så er der altid den klassis... -
Omformuler en sætning
ForumindlægHej, jeg ved desværre ikke rigtigt om mit spørgesmål hører ind under her, men her kommer det alligevel.. Jeg prøver på at sige, at "Jon Packer gerne vil få det engelske sprog til at lyde som noget godt ved at nedgøre de der går imod spredelsen af det engelske sprog". Sætningen lyd... -
Hvilken linje?
ForumindlægHejsa. Oprettede en anden tråd, fordi jeg var blevet rådgivet til at komme udenom fysik/kemi. Det kan jeg så høre på jer, at det er en dårlig idé, og at jeg helst skal have det på gymnasium :) Så derfor. Hvilken studielinje/retning skal jeg tage? Skal jeg tage noget samfundsvidenskabelig, eller ... -
Oversættelse af Besuch aus Hamburg
ForumindlægJeg skal oversætte denne danske tekst til tysk, og her er både den danske originale tekst, og mit forsøg på at oversætte. Oversættelsen skal være i KONJUNKTIV 1, hvilket jeg ikke er helt sikker på er lykkedes for mig! Håber en venlig sjæl vil rette den, det haster! Stefan der bor i Stuttfgart, ... -
Drageløberen da/psy hjælp!
ForumindlægHej! Jeg skriver i dansk og psykologi med udgangspunkt i bogen Drageløberen. Psykologi skal dermed fungere samfundsvidenskabeligt. Jeg er dog kommet lidt i klemme mht. hvad jeg kan koncentrere mig om. Er der tilfældigvis nogle der har et par ideer. Jeg tænker på sådan noget med kulturforskelle og... -
Hjælp til "Kjærestefolkene"
ForumindlægHej alle sammen Jeg skal op i dansk eksamen imorgen(folkeskolens afgangsprøve), men har et spørgsmål. Jeg skal fokusere på eventyret " kjærestefolkene", men jeg forstår ikke det med at bolden siger at den har en prop i livet??? Jeg håber at der er nogle venlige personer som gider at sva... -
SRP - kemi - råd?! :)
ForumindlægHej :) JEg skal i gang med SRP, og har kemi A som det ene obligatoriske fag (går på htx) - der der nogen der kunne give ´mig nogle ideer og råd til hvilket andet fag jeg kan vælge samt hvilke emner der kunne være interessante jeg kan vælge mellem teknik, Biologi, engelsk, dansk, idehist... -
KLage
ForumindlægHEY... Har i dag lige fået dansk stil tilbage, fik 6 for første gang i løbet af min gymnasietid.. OG det synes jeg overhovedet ikke er rimelig, da jeg plejer at få 9-10Endvidere har jeg fået 2 lærere til at læse den. de mente begge, den var 11. Så mit spørgsmål er: skal jeg gå videre med sagen el...