Søgning på: tysk grammatik noter. Resultater: 15421 til 15440 af 32684
-
Lille oversættelse - nogen fejl?
ForumindlægOversættelse af denne tekst: "At klimaproblemerne skal løses ved forskning i nye teknologiske løsninger af energiforsyningen frem for ved at aftale nedskæringer af landets CO2-udslip som i Kyoto-aftalen. Der er ingen, der venter, at USA tilslutter sig Kyoto-aftalen i præsident Bush' ti... -
hjælp...
ForumindlægHar oversætte fra dansk til engelsk, hvis der er nogen der kan lige kigge på den. det vil være meget sødt af jer. oversæt til engelsk: Hvorfor er min familie så tåbelig, tænkte hun. de vil altid give mig gode råd: hvis du køber nyt tøj, så køb noget, som vil være moderne også næste år. hvis du ... -
kort oversættelse
ForumindlægHej, det ville være rart, hvis nogen lige vil tjekke for fejl 1.Hvem er den dame? Det er Johns kone. 2.Der står på side 70 hvem der myrdede Pamela. 3.Jag gav ham ikke beskeden, jeg glemte det. 4.Du har altid holdt mere af ham end mig. 5.Der er meget koldt i det gamle hus. 6.Min kat hedder Mew, o... -
fejlstøvsuger 57 rette
ForumindlægHej er der en som vil kigge min opg igennem. behøver ikke være det hele, men bare de mest åbenlyse fejl. Tak That year there has been a series of crisis for the town council. At first the workers, at the biggest stedmill went on strike. The news media wrote about a scuffle at the mill gates. ... -
Oversættelse
ForumindlægHeej. Er der ikk nogen der vil rette denne oversættelse for mig :) På forhånd tak.. Jack is a very ambitious young man. </o:p> He will be president for the United States</o:p> A lot of people think Jack is the wrong man to the job.</o:p> It would not be difficult to find someb... -
Kort dansk til engelsk oversættelse (:
ForumindlægHey :D Dansk til engelsk oversættelse, med fokus på biord og tillægsord (: Har jeg gjort det rigtigt? :) En virkelig flot fyr Hun mente bestemt, at hun havde set ham før. Hans øjne var grønne, og den smukt formede næse gav ham en usredvanlig profil. Haret var smart klippet og tøjet usædvanlig v... -
hjælp til oversættelse af 7 linjer
ForumindlægHejsa. jeg håber at der en nogen der vil hjæpe mig med at rette følgende oversættelse for fejl. på forhånd tak på dansk: I Tyskland må forældrene ofte financiere børnenes studium. En student får kun SU, hvis forældrene har en lav indkomst. De forældre, som ikke vil betale, risikerer, at deres bø... -
ich lebe jetzt wilder!
ForumindlægHej er der en, der kan sige mig om jeg har oversat dette korrekt? Hvis der er en, som har lavet oversættelsen, må vedkommende meget gerne sætte det ind. Så hvis i har tid og lyst - så please hjælp mig. Mange unge mennesker har set den tyske film "Lola rennt". Hovedrollen bliver spillet ... -
Oversat tekst
ForumindlægHej jeg har oversat denne tekst fra dansk til tysk, nogle som vil kigge den igennem for småfejl? :) Der folgende Auszug stammt aus dem Roman, „bis nach dem Krieg“. Hier erzählt die Erzählerin Gudrun Pausewang von dem Mädchen Hanni Hensel, der in dem kleinen. Deutschen Dorf Fessenbac... -
Hjælp mig! :-)
ForumindlægHej derude. I min klasse holder vi to minutters foredrag om en artikel fra tyskehjemmesider og nu er det altså blevet min tur. Jeg kunne godt tænke mig hvis der er nogen, der kunne have lyst til at rette den? :-) Jeg har bare lige skrevet den danske version og så den tyske, da det så er nemmere a... -
oversættelse
ForumindlægTænkte på om en tysk-fanatiker ville oversætte dette for mig:Han lugtede af(nach)tobak.- Måske har han mistet sit arbejde.- De er fløjet direkte til frankfurt.- Hans familie er flygtet fra (aus) deres hjemland. De drog først til (in +akk.) nabolandet, men senere er de draget videre.- Forældrene h... -
Er min lille oversættelse korrekt?
ForumindlægDasnk - Heiko og Roman Lochman er to 17-årige tvillinger som laver musikvideoer og sketschs, som de uploader på Youtube, til deres nu 2 millioner fans. De laver også music (rigtig musik), og er mere betegnet som en musikgruppe når de er sammen end andet. Tysk - Heiko und Romans Lochman ist zqei... -
Hjælp med oversættelse
ForumindlægHej folkens... Nu er det sådan at jeg har fået en oversættelse for i tysk, men ikke er den bedste til tysk... Er der nogle som ville være rare og påpege mine værste fejl, så de kan rettes? (Må meget gerne forklares hvorfor det eventuelt er forkert) „Good bye, Lenin!“ handelt übe... -
Sort Magi
ForumindlægHej er der nogle der vil være søde at rette min engelsk opgave? Sort magiFlere og flere mennesker slutter sig til grupper der dyrker sort magi. Lederen af The British Occult Society er overbevist om, at det skyldes at mange mennesker svaner spænding i deres daglige tilværelse. Han er sik... -
Wer eller wen
ForumindlægHej, Jeg står og skal lave en aflevering, hvor man skal oversætte nogle danske sætninger til tysk, som alle starter med hvem i forskellige sammenhænge, men jeg har nogle problemer med hvornår man skal bruge wen og hvornår man skal bruge wer. Nogle der kan hjælpe mig og eventuelt kan nogle regler? -
Akksativ el. Dativ
ForumindlægSabine går i 9. klasse. Hvis jeg skal oversætte den på tysk, hedder det så: Sabine geht in die 9. Klasse eller Sabine geht in der 9. Klasse? Styrer "in" dativ eller akkusativ i den sætning? -
Possessive pronominer
Forumindlæg5. Aufgabe: Setze die Endung des Possessivartikels ein, wo es nötig ist. Lieber Tristan, Deiner Antwort auf meiner E-Mail hat mich sehr gefreut. Schön, dass Du mitkommst! Wir werden also unseren Urlaub gemeinsam im Ferienhaus meiner Tante an der Côte d´Azur verbringen. Das ist schon ... -
hjælp!!! :-/ islamnoter søges!!!
Forumindlægjeg skal op i religion på fredag, og synes selv læsningen gik rigtig godt, indtil jeg kom til islam..... puha, det er svært.... - og jeg er 99% sikker på at netop DERFOR kommer jeg op i det.... nogen der har nogle gode noter? :-) -
Oversættelse
ForumindlægEr der ikke en flink person der gider at kigge på mit tysk....tusind tak på forhånd!!! På dansk 1.Berliner Weisse er en drik, som består af øl og limonade. 2.Ikke alle turister, som kommer til Berlin, kan lide denne drik. 3.De drikker hellere øl uden limonade, der gør øllet sødt. 4.På Savigny... -
TI83+ differentiering
ForumindlægHej.Jeg sidder lige og har lidt problemer med min TI-83+.1) Hvordan er det nu at hvis jeg ligger en funktion ind som y1, at jeg får min grafregner til at differentier i et bestemt punkt?2) Min grafregner kan ikke differentier en funktion eksakt vel?3) Under forudsætning for at min grafregner ikke...