Søgning på: tysk stil. Resultater: 15781 til 15800 af 41421
-
Hjælp til en hurtig rettelse? :)
ForumindlægHey, jeg tænkte om her var nogen som gad skimte denne artikel igennem jeg har skrevet, for gramattiske fejl? På forhånd, MANGE TAK ! :) When Eric Harris and Dylan Klebold today, Tuesday, went to school, was it with loaded guns and cars full of explosive. They turned Columbine High School into an... -
hjælp til oversættelsen
ForumindlægHej er der nogen der gider hjælpe mig med oversættelsen,.... skal bare rettes.... En sydafrikansk sikkerhedsvagt blev skudt under et røveri i Johannesburg. Lægerne har dog ikke travlt med at hjælpe vagten. Efter skyderiet fik 38-årige Phillip Mashiane nemlig besked på, at han skulle 'gå smert... -
HURTIGT HJÆLP TAK
Forumindlægnogen der kan oversætte der her fuldt ud for mig, nej skal ikke bruge det til en stil skal øve mig til en mundtlig prøve snart, og JA stinker til tysk skriftlig og tysk grammatik: Alexander fortæller om at han bor i en by der hedder Neuenkirchen og synes det er fedt at bo på landet, fordi han e... -
Er det rigtigt oversat?
ForumindlægHej, jeg har fået for at skulle oversætte den tyske sang: "Die Gedanken sind frei", jeg har oversat det så godt jeg kunne men ville hører om der ikke er en som kan rette den lidt til? :) På forhånd tak! Tysk Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten? Sie fliegen vorbei, wie... -
RettelseTak.
ForumindlægHej, jeg skal have rettet et par linjer, som læreren havde fortalt mig i klassen var, at GEWESSEn skulle sidst i sætningen.Hvis du ikke kan/gider at rette alle, så vil jeg blive meget glad, hvis du bare nøjes med et par af dem.Håber virkelig nogle har tid.(DANSK-TYSK)DANSK: 1) Vi har ofte været i... -
min tyskstil
Forumindlæghej jeg har lavet min tysk stil på dansk og havde håbet på at der var en herinde der vil rette den. den skal afleveres den 17 november "MIN REJSE TIL THAILAND" skal oversættes i førnutid på tysk Det første skal bare oversættes normalt Min Drømmerejse til Brasilien Jeg vil rej... -
Tjekke om det er rigtigt
Forumindlæghej, nogen der ka hjælpe med at se om jeg har nogle fejl i denne engelsk oversættelse.. Vil være meget taknemlig, eng er ik min stærke side. Dansk: "Hej, hvad laver du?" David stak sit hoved ind ad det åbne vindue. "Jeg er ved at læse lektier." "Det siger du ikke&quo... -
Hvilke metoder bør jeg bruge? AT-2013
ForumindlægHejsa SP. Jeg har brug for lidt hjælp her, til mit AT-projekt. Jeg vil analysere romanen 'Der Geteilte Himmel' hvor jeg i Tysk og Historie bl.a. vil fokusere på hvad det gode liv er, ifølge romanen. (Kommunismen i dette tilfælde) Og hvorfor netop dette... (det fortæller romanen også... -
Rettelse af lille del
ForumindlægHej allesammen. Er lige igang med en tysk stil. Tysk er ikke min stærke side, så håber at der er en eller flere, som gider at kigge den igennem og rette den for eventuelle fejl. Der Text handelt von einer Frau mit Namen Carmen. Carmen befindet sich bei einer Bank wie sie einen Raub begeht will. S... -
Hvem er god til oversættelse
ForumindlægOversæt følgende tekst til engelsk 2012 markerer hundredåret for den engelske matematiker Alan Turings fødsel. Under anden verdenskrig arbejdede han med at bryde hemmelige tyske koder for den engelske efterretningstjeneste: han er specielt kendt for at have udviklet metoder, der brød den tyske f... -
Oversættelse - modalverber
ForumindlægEr der nogen der gider at kigge min tysk aflevering igennem, og se om jeg har vildt mange fejl, eller om det ser okay ud. Hvis der er mange fejl, vil I i så fald være søde at udpege dem? :) Hvorfor må vi ikke gå i vandet? I må gerne gå i vandet. I skal blot vente en halv time. Peter ville ikke i... -
Rettelse
Forumindlæghej alle samen.. Jeg sidder meed en tysk stil, som jeg virkelig tigger og beér om hjælp til at få den skrevet færdig. J stinker til tysk og ikk mindst dens grammatik.. Så har valgt at skrive den herinde. Og håber fra hele hjertet at der er nogle af jer som gider rette den igennem og oversætte de... -
Please. Hjælp til rettelse
Forumindlæghej alle samen.. Jeg sidder meed en tysk stil, som jeg virkelig tigger og beér om hjælp til at få den skrevet færdig. J stinker til tysk og ikk mindst dens grammatik.. Så har valgt at skrive den herinde. Og håber fra hele hjertet at der er nogle af jer som gider rette den igennem og oversætte de... -
Hjæælp oversættelse!
ForumindlægHeej har en lille tysk tekst som skal oversættes, og vil meget gerne have en eller anden til at rette det igennem! Det vil være en stor hjælp hvis de evt vil rette med en anden farve så jeg kan se mine fejl! Den danske tekst: HELMUT RAHNS FODBOLDKARRIERE Helmut Rahn spillede også med ved VM i S... -
korrekt oversættelse?
ForumindlægHej :) Jeg har lavet 7 falske eller rigtige sætninger på tysk. Vil bare hører om det er oversat rigtig. 1. Bernie kom ikke op i Graues lejlighed 2. Graue viste Bernie rundt i hans lejlighed, både soveværelse og badeværelse. 3. Graue har pyntet bordet pænt med stearinlys, blomster og små tært... -
Oversættelse af 3 sætninger
Forumindlæghjælp til at oversætte følgende sætninger fra dansk til tysk: 1. det er ofte jalousi, der ødelægger forholdet. 2. dem, der elsker hinanden, ender med at hade hinanden. 3. for at elske må man kunne tilgive hinanden. på forhånd tak -
Grammatik, ordstilling, noget respons, bitte schön! :)
ForumindlægHey folks! :) Jeg har følgende oversættelser vedhæftet, ville bare gerne høre om der var nogen, der ville give lidt respons på det, er der evt noget der kunne ændres? :) Fokuspunktet er generel tysk grammatik og ordstilling :) Tak på forhånd! Mvh. Nina -
skriflig dansk 2004!
ForumindlægJeg vil gerne høre hvad i har fået? Det er formentlig de samme censorer som retter vores stile? Jeg plejer at få 9 eller 10 normal, men min eksamenstil gik et 6, godt var den ikke så god som normalen, men jeg mener absolut den er mere værd end 6 :S! Er i tilfredse med jeres karakter? Nedenstående... -
hvad er ''fortolkning'' haster!!
ForumindlægHej! Skal skrive fortolkning i min stil, men har svært ved at forstår hvad fortolkning betyder!! Kan i hjælp mig med det? -
Thorkild Bjørnvig - Basis
ForumindlægEr der nogle som har læst digtet Basis af Thorkild Bjørnvig og som evt. ved hvad budskabet i digtet er, hvorfor det er stillet op som det er osv.? Har virkelig brug for hjælp!