Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 16341 til 16360 af 19268
-
Hjælp med at overrsætte
ForumindlægOkay så jeg har en opgave for hvor jeg skal oversætte korte sætninger til tysk.. Men er skide dårlig til det og kan slet ikke det med at flytte rundt på orderne, håber i vil oversætte sætningerne for mig (De er korte) :) 1) Jeg elsker at hører musik fordi det er afslappet. 2) Jeg nyder at synge... -
Sætningsanalyse - Hjælp??
ForumindlægHola! Jeg skal lave sætningsanalyse, oversætte og forklare mit brug af præpositioner + styrelse i analysen. Jeg har styr på oversættelsen, men har enormt svært ved at analysere sætninger helt præcist. Nogen der føler for at hjælpe lidt? :)) "Hun kører med toget til Augsburg, fordi h... -
Hvordan tror i adgangskvotienterne kommer til at se ud i 2010?
ForumindlægHvordan tror i adgangskvotienterne kommer til at se ud i 2010? Tror i at de kommer til at falde eller stige? -
Stefanie
ForumindlægNogen der har skrevet noget om den tyske tekst Stefanie? -
brorson??
ForumindlægEr der nogen, der kan fortælle lidt om Brorson og hans ideer? -
American Psycho...Darkseer, please look here!
ForumindlægHej alle,Jeg skal snart til at skrive 3. rsopgave om Bret Easton Ellis' American Psycho, og hårder i den anledning at kunne finde noget hjælp herinde. Ved at søge i forummet kan jeg se at andre også har forsøgt at søge hjælp men kun med lidet resultat. Darkseer, du har i et tideligere indlæg ... -
oversættlese
ForumindlægI Normandiet er der mange udenlandske turister, blandt andet amerikansk veteraner. De kommer tilbage til de strande, hvor de allierede gik i land i 1944. Det var historiens største invasion.Veteranerne har aldrig glemt deres faldne kammerater, og de ærer dem ved at besøge kirkegårdene. Ingen kan ... -
Hjælp til én sætning! HASTER
ForumindlægHej.. Er meget i tvivl om hvad denne sætning skal hedde;"uden at hans død skadede hans rygte"har selv et par forslag men synes ikke de lyder rigtige;"without his death damaging his reputation""without his death would damage his reputation"Tak på forhånd:o) -
Engelsk rettelse 1.g niveau ;-)
Forumindlæghej, er der nogen der vil være sød at kigge på mit engelsk? Der er nogle steder hvor jeg har sat / = betyder at jeg er usikker på ordet.. men på forhånd tak - og go ferie ;-)It turned out that just like The Great Father was not glad to have Sitting Bull in his country, neigther was The Great Gran... -
Tysk: Herr witczak..brug for hjælp igen...
ForumindlægHey, jeg sidder virkelig og kæmper med at forstå denne sætning: 1. "Manchmal muss er sogar auf recht unfeine Tricks gefasst sein, die ihn zum Kaufen überreden sollen."og så et ord som ikke kan findes i ordbogen: "Pfiffikus"2.sætningen lyder: "Er betrachtet sich als einen ... -
Rettelse af sætninger (tysk)
ForumindlægJeg ville blive glad hvis nogen lige gider kigge disse sætninger igennem:1. Hvor er katten? er den løbet væk?Wo ist die Katze? Ist sie weggelaufen?2. Klaus ser en god film. Den vil jeg også se!Klaus sieht einen guten Film. Ich will ihn auch sehen!3. Jeg har glemt mine gummestøvler. Bringer du dem... -
Edit
ForumindlægHar bare lige et lille forslag :)Det ville være rart hvis man kunne gå ind og ændre i et indlæg som man tidligere har skrevet, hvis man f.eks. opdager at man har skrevet noget forkert og lige ville rette det. Dette ville være meget lettere end hvis man skulle til at skrive et helt nyt indlæg der ... -
Engelsk, hvordan siger man...
Forumindlæghvordan siger man "der bliver skrevet lidt om" på engelsk?lyder det meget dumt hvis man skriver: "there are written a little about"Håber der er nogen der kan hjælpe.. mange tak på forhånd -
hjælp til 1 engelsk sætning
ForumindlægHej, kan I hjælpe mig med denne sætning:"Life is not what you are doing. You don't take the good advice, which you realize afterwards you have done" Livet er det du ikke gør…. Du tager ikke det gode råd, som du ser bagefter du burde have gjort! -
Sproglig og grammatisk tysk rettelse
ForumindlægHej søde mennesker! Jeg har redegjort for en tekst på engelsk og har derefter oversat teksten til tysk. Sproget er ikke særlig godt og heller ikke korrekt. Befinder der sig en supersej person derude, der kan give mig en lille hjælpende hånd? Teksten skal altså vurderes sprogligt og grammatisk. -
Rettelse.
ForumindlægLille, fri opgave. Bare rettelse af gramme. -
Drejningsmoment
ForumindlægDet virkede egentlig som en lille nem opgave, men jeg kan ikke få den til at give det rigtigt (7,36 Nm). Er der en som kan hjælpe mig lidt med opgave C? -
Rettelse af fransk aflevering
ForumindlægHey. Er der nogen, der vil rette disse franske sætninger?1. « Cette journée endeuillée »Dakia parle d´une journée endeuillée. La journée endeuillée est la journée, óu Katia une jeune fille se fait tuer parce qu’elle ne porte pas le hidjab.Les membres du GIA ont tué Katia une lycéenne qui avait re... -
en lille eng. tekst!!! hjælp..
Forumindlæghej håber nogen der kan rette denne lille tekst.. kan ikk finde min ark teksten i dansk.... (er nemlig ikk særlig god til eng skriftlig)I will begin with to say that, I (glæder mig til at blive færdig) with my highschool. After that I will (holde) pause in 1 year and beginn to (kørekort). My fat... -
Kan nogen rette lidt i den her tyske afl.?
ForumindlægBeschreibe Alex´ Kindheit. Benutze evtl. die Bilder auf Seite 6, 7, 10, 11,14 und 15 als Anregung:Die Kindheit Alex’ ist geprägt von der Republikflucht des Vaters. Alex und die Mutter reden nicht um es. Zum bespiel wenn der Stasimitarbeitere besuchen die Familien Kerner. Er will das alles nicht h...