Tysk
rettelse af tysk note
15. januar 2006 af
sommerogsol (Slettet)
Eine arme Frau bekam ein Sohn, es ist nicht einen normaler Kind, dieses Kind hat Glückhaus und er ist geweissagt, dass er die Tochter des Königs bekommen will.
Wenn der König zum Dorf kommt, hört er die Geweissagt. Er will seine Tochter schützen, und deshalb kauft er das Kind von den Eltern. Er sagt dass er das Kind beschützen will, aber stattdessen legt er das Kind in einem Schachtel, und warf ihn in dem Wasser. Zum Glück ist die Schachtel wasserdicht, und das Kind überlebt und kommt zu einem Müllerpaar, die keinen Kindern haben. Sie wurden beide sehr froh und beschloss sie das Kind zu behalten.
Nach 14 Jahre, kommt der König, den Müllern Familie zu. Er herausfinden dass ihr Kind, der Junge des Geweissagt ist, und deshalb macht er einen Plan. Er sagt dass der Junge ein Brief zu dem König bringen muss. Aber er weiß nicht dass es steht in dem Brief: sobald der Knabe mit diesem Schreiben angelangt ist, soll er getötet und begraben werden, und das alles soll geschehen sein, ehe der König zurückkomme.
Wenn der König zum Dorf kommt, hört er die Geweissagt. Er will seine Tochter schützen, und deshalb kauft er das Kind von den Eltern. Er sagt dass er das Kind beschützen will, aber stattdessen legt er das Kind in einem Schachtel, und warf ihn in dem Wasser. Zum Glück ist die Schachtel wasserdicht, und das Kind überlebt und kommt zu einem Müllerpaar, die keinen Kindern haben. Sie wurden beide sehr froh und beschloss sie das Kind zu behalten.
Nach 14 Jahre, kommt der König, den Müllern Familie zu. Er herausfinden dass ihr Kind, der Junge des Geweissagt ist, und deshalb macht er einen Plan. Er sagt dass der Junge ein Brief zu dem König bringen muss. Aber er weiß nicht dass es steht in dem Brief: sobald der Knabe mit diesem Schreiben angelangt ist, soll er getötet und begraben werden, und das alles soll geschehen sein, ehe der König zurückkomme.
Svar #1
15. januar 2006 af sommerogsol (Slettet)
nogen som har tid til at læse igennem for fejl? :-)
Svar #2
15. januar 2006 af sommerogsol (Slettet)
jeg ville være glad hvis der er nogen som har tid :-)
Svar #4
15. januar 2006 af witczak (Slettet)
Hej,
Eine arme Frau bekam (ein)einen Sohn, es (ist)war aber nicht ein(en) (normaler)normales Kind, dieses Kind hat Glückhaus(hvad mener du med Glückhaus?) und (er ist)es wurde geweissagt, dass er die Tochter des Königs bekommen (will)wird( egentlig skulle det hede „werde. Men det er Konjunktiv og jeg ved ikke om du har haft det i skolen).
(Wenn)Als der König (zum)ins Dorf kommt, hört er die (Geweissagt)Weissagung. Er will seine Tochter schützen, und deshalb kauft er das Kind von den Eltern. Er sagt/,/ dass er das Kind beschützen will, aber stattdessen legt er das Kind in (einem)eine Schachtel(,) und warf (ihn)sie in (dem)das Wasser. Zum Glück ist die Schachtel wasserdicht, und das Kind überlebt und kommt zu einem Müllerpaar, die keine(n) Kinder(n) haben. Sie (wurden)waren beide sehr froh und (beschloss sie)beschlossen, das Kind zu behalten.
Nach 14 (Jahre)Jahren, kommt der König(, den)zu der (Müllern Familie zu)Müller-Familie. Er (herausfinden)findet heraus, dass ihr Kind(,) der Junge des (Geweissagt)Geweissagten ist, und deshalb macht er einen Plan. Er sagt/,/ dass der Junge (ein)einen Brief zu dem König bringen muss. Aber (er)der Junge weiß nicht/,/ dass (es steht) in dem Brief steht: (s)Sobald der Knabe mit diesem Schreiben angelangt ist, soll er getötet und begraben werden, und das alles soll geschehen sein, ehe der König zurückkomme.
(...) skal vaek
/.../ skal ny indsaettes
Eine arme Frau bekam (ein)einen Sohn, es (ist)war aber nicht ein(en) (normaler)normales Kind, dieses Kind hat Glückhaus(hvad mener du med Glückhaus?) und (er ist)es wurde geweissagt, dass er die Tochter des Königs bekommen (will)wird( egentlig skulle det hede „werde. Men det er Konjunktiv og jeg ved ikke om du har haft det i skolen).
(Wenn)Als der König (zum)ins Dorf kommt, hört er die (Geweissagt)Weissagung. Er will seine Tochter schützen, und deshalb kauft er das Kind von den Eltern. Er sagt/,/ dass er das Kind beschützen will, aber stattdessen legt er das Kind in (einem)eine Schachtel(,) und warf (ihn)sie in (dem)das Wasser. Zum Glück ist die Schachtel wasserdicht, und das Kind überlebt und kommt zu einem Müllerpaar, die keine(n) Kinder(n) haben. Sie (wurden)waren beide sehr froh und (beschloss sie)beschlossen, das Kind zu behalten.
Nach 14 (Jahre)Jahren, kommt der König(, den)zu der (Müllern Familie zu)Müller-Familie. Er (herausfinden)findet heraus, dass ihr Kind(,) der Junge des (Geweissagt)Geweissagten ist, und deshalb macht er einen Plan. Er sagt/,/ dass der Junge (ein)einen Brief zu dem König bringen muss. Aber (er)der Junge weiß nicht/,/ dass (es steht) in dem Brief steht: (s)Sobald der Knabe mit diesem Schreiben angelangt ist, soll er getötet und begraben werden, und das alles soll geschehen sein, ehe der König zurückkomme.
(...) skal vaek
/.../ skal ny indsaettes
Skriv et svar til: rettelse af tysk note
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.