Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 4401 til 4420 af 10250
-
Fingersen og andre rettere!
ForumindlægHej Fingersen!Da du har været så flink/god til at hjælpe mig de andre gange, håber jeg også du vil hjælpe mig denne gang...?!Robert Müller, en yngre familiefar, har kørt en ung kvinde over. -Robert Müller, ein jünger Familienvater, hat eine jung Frau überfährt.Hun løb pludselig ud på gaden, og ha... -
Tysk-rettelse af stil...Tak!
ForumindlægHej, er der en der vil rette dette.. Tak!Um 06.30 Uhr stehe ich auf. Ich Wäsche mich an die Toilette und danach frisiere ich meine Haare und lege Make-up. Zuletzt ziehe ich an. Heute will ich gut angezogen sein.Um 07.00 Uhr isst ich frühstücke mit meine Mutter und währenddessen sprechen wir von w... -
Tysk... Hjææælpppp
ForumindlægHej er der ik nogen der har lyst til at rette en meget kort stil for mig? Den ufede fede ”Den ufede fede” ist ein Artikel aus”Frederiksborg Amts Avis”. Es handelt von einem Jungen, der jeden Tag hasish raucht. Er heiße Christian und ist 16 Jahre alt. Der Grund weil Christian jeden tag hashish rau... -
Hjælp til rettelse af resume
ForumindlægHejsa folkens Er der ikke en der vil være sød og rette mit lille resume af en tekst? den er ik så lang, jeg har lavet den i punktform.... på forhånd tak! Et drømmehus med græsplæne Ein traumhaus mit Rasen Denne artikel handler om, en mand der fortæller om ungdommen idag. Diesen Artikel handelt v... -
rettelse af engelsk tekst?
ForumindlægHåber der en nogen eller en der super hurtigt gider tjekke den her tekst for fejl! :) After the birth where Nick’s father has to sew up the incision he has made, Nick doesn’t look at it because “His curiosity had been gone for a long time” (p. 3, l. 7). This is an understa... -
rettelse af tekst.
ForumindlægHejJeg har skrevet denne tekst på tysk som helt sikkert er fyldt med grammatiske fejl, men det er ikke ligefrem min stærke side. Dette er første del, ved nemlig ikke helt hvor sent det bliver før jeg er færdig. Det kunne være virkelig djeligt hvis der var en der gad kigge den igennem og lige rett... -
Er der fejl i dette tyske brev?
ForumindlægNogle der gider læse dette hurtigt igennem og se om jeg har lavet nogle fejl.. ? hilsen J_R\n\nZu mein Liebe Frau und Kinder.\n\nLass mich fangen an mit erzählen ihr, wie viel, dass ich ihr vermisse. Es gibt keinen Tag, dass ich an Sie nicht denke. Sie mein schöne Frau, ich kann immer noch, Ihr s... -
Små sætninger
Forumindlæg11 små oversættelser. Har lige skrevet tysk og fransk, så mit engelsk er væk.. Hjælp tak :)Dansk:12. Hvor længe har du ligget på hospitalet?13. Vi se onsdag morgen14. Hvad hedder det på engelsk?15. Da vi havde et sommerhus, tog vi ofte på landet i weekenden16. Børnene elskede at lege på markerne1... -
Rettelse af et par linier
ForumindlægEt par linier der lige skal checkes igennem. ;) Ich habe ein Traum. Ein Traum dass die Berge sind sehr hohe und fantastische, dass sie sind grau und Schneebedeckt an die Gipfel des Berges, dass sie sind Paradies. Aber der Traum ist nicht Wirklichkeit – im Gegenteil faktisch. Die Berge sind nicht... -
Lille oversættelse
ForumindlægHej!Nogen, der gider læse denne lille oversættelse igennem? Tak :)Mange voksne kritiserer computerspil for at være både voldelige og unødigt blodige. Men en nylig undersøgelse viste, at dette kun gjalt for 20 ud af 338 spil. Der er altså tale om en fordom, som sandsynligvis skyldes, at der i medi... -
Kort oversættelse
ForumindlægMan ved ikke meget om, hvad der sker, når disse grupper modes, selvom der er beviser på, at der finder uhyrlige ceremonier sted. I okkulte bøger kan man læse om, at hekse udføre seksuelle ritualer. Undertiden hører man om, at kirker og grave er blevet vanhelliget, og der går endda rygter om, at m... -
Engelske sætninger
Forumindlæg6. Kan du låne mig 20 kroner, jeg har tabt min pung. Jeg måtte låne 5 kroner til busbilletten i morges. Chaufføren nægtede at tage mig med, selvom han godt ved, at jeg har buskort. Han nægtede at have set mig før, den idiot. 7. Der var mange lækre retter på menukortet, og min vært sagde, at jeg ... -
Nogen der kan rette den her??
ForumindlægHej Nogen der lige kan rette den her igennem for mig, jeg kan nemlig ikke selv se om der er fejl.. Mange tak Au pair in England The English middleclass has got a bad reputation, if you going to believe the rapport, there recently have been published. An organization called International Yout... -
kort stil
Forumindlægnogen der lige vil rette min stil? Das finde ich gut Was ich gut finde, weiß ich nicht. Ich fragte meine Mutter darum und sie antwortete mich: ”Das muss doch radeln sein! Du absetzest 20-25 Stunden pro Woche. Dann kann es nicht anderes sein!” Aber ich finde nicht den Radsport so gut als viele Le... -
Dansk-tysk oversættelse
ForumindlægThomas Grüter har allerede i begyndelsen af sin karriere stor succes som målmand. Derfor afbryder han sin uddannelse og bliver professionel fodboldspiller, da han er 19 år. Hans præstationer er tilmed så gode, at sportsjournalisterne opdager ham og interviewer ham i fjernsynet. Hans drøm om at sp... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægGerundium eller infinitiv ? (EKS. stop talking, he refused to believe it) Oversæt følgende sætninger. 1. Skønt de forudså store vanskeligheder, havde de på det tidspunkt endnu ikke opgivet at nå toppen den følgende dag. 2. Jeg bliver fed af ikke at bevæge mig nok og spise al den mad, du sætter... -
rettelse
Forumindlægen der gider se denne igennem ? :) Der text „Plötzlich war meine Hand auf seinem Knie“ Handelt von einen Frau (der Ich-Erzählerin), sie fährt auf die Autobahn. Sie sucht interessanten Autostoppern, nämlich männliche Autostopper, weil sie interessante Personen treffen will. Als sie auf der Auto... -
Grammatiske fejl? (Lille tekst)
ForumindlægDenne tekst er skrevet - men jeg er ikke sikker på, at alt grammatikken i teksten er korrekt, derfor håber jeg nogen lige vil tjekke den igennem, og give lidt hints til eventuelle fejl: "A research by ICM, conducted on behalf of the British newspaper Guardian, tells that a 59 % of Britons,... -
oversættelse af engelsk sætninger.
Forumindlæghej. jeg har nogle sætninger son jeg har oversat. ville være fedt hvis der var nogen som ville kigge på dem, og hjælpe :) der er 10 sætinger - og hvis i ikke har tid til at hjølpe med det hele, så ville det være fedt hvis i bare så på de værste sætninger.. tak på forhånd. DFX200 :) 1. De to unge ... -
Haster- engelsk til i morgen
Forumindlæghej alle sammen jeg skal aflevere min engelsk opgave i morgen, men det ville være super hvis nogen lige hurtig kunne kigge den igennem: The social worker Stephen Bentley visits the Khan’s, because The Kahn’s daughter Shareen is handicapped and the social services want her to attend a ...