Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4701 til 4720 af 21753
-
ang. sætning (i talesprog)
ForumindlægHej Jeg er ved at skrive en tysk stil og sidder lidt fast i en sætning. Det er en mand der siger "så hjælp mig dog" (lignende sætning ses også gerne - bare betydningen er den samme). Jeg ved ikke rigtigt hvordan jeg skal formulere, sætningen og har prøvet at slå lidt forskelligt op. Det... -
få enkle tysk sætninger!
Forumindlæger der en der har mod på at se mine sætninger igennem?Jeg kommer ikke idag, for jeg er syg:Ich komme nicht heute, denn ich bin krank.Jeg kommer ikke idag, fordi jeg er syg:Ich komme nicht heute, weil ich krank bin.Gæsterne var trætte, fordi det var blevet meget sent:Die Gäste waren müde, weil es ... -
Mndt. eksamen? oversættelse af 1 sætning?
ForumindlægHej! Håber, der er en som lige vil hjælpe mig lidt.. en sætning. Vil De være sød at omformulere dit spørgsmål/ det? Har siddet og leget lidt med den, men er nok ved at blive for træt, synes i hvert fald ikke resultatet er tilfredsstillende. Men det er nok en sætning, som er meget god at kunne ... -
2 korte sætninger
Forumindlæg1. Man kan ikke glemme fortiden, men man kan lære at leve med den: 1.Man kann nicht die Vergangenheit vergessen, aber man kann mit der lernen zu leben.Synes ikke helt at det lyder helt korrekt...2. Man må ikke bebrejde tyskerne for anden verdenskrig i al evighed 2.Man muss nicht in alle Ewigkeit ... -
Fejl i sætning'?
ForumindlægEr der nogen som kan hjælpe mig med at finde fejlen i denne sætning + forklaring? a child will be mentally damaged if learning not included play and fun and games -
Hjælp til en nybegynder - Benægtende Sætninger
ForumindlægHejsa. Jeg er nybegynder i faget Spansk, men jeg synes da det går nogenlunde fremad. Jeg har netop oversat 7 danske sætninger til spansk, og skal nu gøre dem benægtende. Sætningerne som jeg har oversat:1. Margarita es de Madrid2. Hablan gallego 3. Madrid está en Andulucia4. La capital de España e... -
5 sætninger: fra dansk til eng.
ForumindlægHej 1.Konen ønskede, at han skulle komme tilbage. -The wife wanted that he should come back.2.Kidnapperne fik gidslet til at spise sit eget øre, som de havde skåret af.-The kidnaps got the hostage to eat his own ear, who they had cut off.3.Sagføreren foreslog hende at være lidt mere omhyggelig næ... -
1. sætning :'(
Forumindlæg"Jeg vil gerne fortælle noget om mig selv".Jeg kan simpelthen ikke finde ud af, hvordan man skal sige det.En har fortalt mig, at det hedder:"Ich werde gern etwas von mir selbst erzählen"Er det rigtigtMange tak -
Hvorfor "se" i denne sætning?
ForumindlægHejsa. Denmark is divided in three Bliver oversat til, dinamarca se divide en tres Men hvorfor "se" og ikke "es" ? Mvh Louise -
Rettelse til tysk sætning søges
ForumindlægHej er der nogen der kan rette den her tyske sætning "Einen der Tage wir auch in Monaco waren." Er ikke helt sikker på om det er rigtigt. Skriv gerne hvad der er forkert. -
1 sætning - Geschichte Deutschlands?
ForumindlægEr følgende korrekt opstillet: "Grundriss der geschichte Deutschlands nach 1945" (-Overblik/grunrids over Tysklands historie efter 1945) -
Rettelse og hjælp til tyske sætninger.
ForumindlægEr der nogle der har tid og lyst til at rette sætningerne, så vil jeg blive meget glad. Vi har en Hp printer. Den er meget stabil og printer nogle flotte billeder. Kvaliteten er høj. Wir haben einen Hp Drucker. Es ist sehr stabil und druckt nogle?? schône Bilder. Die qualitât ist hoch. Ja, ... -
Rettelse af enkelte tyske sætninger.
ForumindlægEn rar sjæl, der kunne bruge 5 minutter på, at rette nogle tyske sætninger i gennem? -
Er mine 3 sætninger rigtige?
ForumindlægHejsa! Er disse sætninger korrekte? Hvis de er ej korrekte, er der så en der kan rette dem? ". Aber Maria erzählt, dass sie nicht Liebeskummer haben" - jeg syntes selv den er rigtig, bortset fra det sidste.. Skal det være haben eller hat? "...sie möchte gern Rache auf ihre ex-Freun... -
hey har nødvendig brug for hjælp. Er der nogen som ved hvor jeg kan få fransk stavekontrol til word - vista ???
Forumindlæghey har nødvendig brug for hjælp. Er der nogen som ved hvor jeg kan få fransk stavekontrol til word - vista??? -
1 sætning. oversættelse fra dansk til engelsk.
Forumindlæghej. Nogen som kan hjælpe mig med følgende sætningen? Måske sidder djælvelen et sted og griner! Jeg har selv skrevet: Maybe the devil is sitting somewhere and laughs. Men jeg er i tvivl. -
3 sætninger -Højniveau!
ForumindlægHar lige tre sætninger, jeg behøver hjælp til her 1)“..and keep starring vicious and accusing us” altså der er ikke noget, der hedder vicious-ing.. Så hvilken endelse kan man rette til? Evt. også accusing. + her mangler et ord? Man kan ikke se hvilket. 2) Hvordan siger man, “det gør mig ondt a... -
Tysk oversættelse - korrekt sætning?
ForumindlægHej, jeg vil meget gerne have tjekket min oversættelse af to sætninger. Svar gerne tilbage, hvad enten der er korrekt eller ej. Især mht. ordstillingen, men også andre småting. Ulven siger til hende, at hun skal plukke blomster. Der Wolf sagt zu ihr, dass sie Blumen pflücken soll. Da pigen ... -
Små tyske sætninger - oversættelse
ForumindlægHej Studieportalen. Kunne i hjælpe mig med at oversætte disse sætninger til tysk? :) Det haster lidt.. :) 1. Hvorfor har I skiftet tema[et]? 2. Han havde købt for mange tomater. 3. Millionæren havde foræret skolen et billede. 4. Teknikeren har ændret computerens kode. 5. Mekanikeren havde reparer... -
Tysk oversættelse, 3 sætninger
ForumindlægJeg sidder og laver noget tysk, som jeg ikke rigtigt kan finde ud af . Derfor håber jeg at I lige kan hjælpe med at oversætte 3 sætninger for mig: 1 ) Rødhætte lover at følge den rette vej. 2 ) Ulven vil vide, hvor bedstemor bor. 3 ) Rødhætte forlader vejen for at plukke blomster. - um... zu... ´...