Søgning på: IT. Resultater: 1261 til 1280 af 9888
-
Er der ik nogend er vil hjælpe mig please???
ForumindlægER der en venlig sjæl der vil koigge denne oversættelse igennem for fejl??På forhånd TAk!!!Også i andre byer havde der været sammenstød, og den engelske regering var nødt til at sætte den britiske hær ind for at undgå en borgerkrig. I begyndelsen blev den britiske hær betragtet som katolikkernes ... -
Engelsk oversættelse.. skal afleveres inden iaften kl. 24.00(hjælp!)
Forumindlæg'Dr. cassanova har hjulpet mig lidt, men så blev jeg nødt til at ændre noget, så er der ikke nogen der vil kigge denne oversættelse igennem for fejl? Det er den engelske version jeg skal aflevere....Also in other towns there have been collisions, and the British government was compelled to us... -
pleaze kig dan - eng
Forumindlægdansk - eng Da Lady Godiva bad sin mand lade være med dette, svarede han – ifølge sagnet, som måske ikke er langt fra sandheden – at han ikke ville ophæve den hårde beskatning, før hun havde redet nøgen gennem Coventry på markedsdagen; thi han var sikker på, at den ærbare kvinde aldrig ville gøre... -
Rettelse
ForumindlægHejsaer der nogen der vil være søde at rette dette? :)A person who have tried to commit suicide will always be in a difficult situation and it is necessary to give the person the best help in the situation. The help have to be immediately after the suicide attempt. Everyday a child is being bulli... -
Udvidet tid
ForumindlægJeg har 10 sætninger, jeg ønsker rettet, såfremt det kan lade sig gøre. Kig især efter fejl i udvidet tid ctr. simpel tid.Som regel spadserer jeg til skole, der ikke så langt.Usually I walk to school, it is not so far.Postbuddet var netop i færd med at tømme postkassen, da jeg kom med mit brev.Th... -
Rettelse af mindre tekst
ForumindlægDette drejer sig hovedsageligt om Udsagnsord-Fremtid.... Dansk: Når jeg bliver Englands statsminister. Hver aften beder jeg [om], at jeg en dag kan blive statsminister. Det bliver spændende. Så vil jeg gøre verden bedre end i dag; når jeg bliver landets leder, sender vi alle de gamle politikere ... -
hjælp er i tidsnød.
ForumindlægHej folkens.... Jeg ønsker hjælp til oversættelse fra Dan-Eng. Opgaven skal afleveres på lørdag inden kl. 13.00 plz give me a hand.. Thank you for your kindness!! --------------------------------------------------------- For et stigende antal forbrugere er sociale og miljømæssige sager vigtig... -
Hjælp til fagsprog (kemi)
ForumindlægHej! Jeg har nu frædigskrevet mit abstract med de rigtige engelske betegnelser osv. Jeg synes dog stadig, at mine formuleringer lyder lidt for hverdagsagtige. Nogen som kan hjælpe med at omskrive til lidt fagligt sprog (kemi): Determination of the coordination number The purpose of this report... -
Kort oversættelse (SKAL AFL. IDAG)
Forumindlæg"Det er uden tvivl en misforståelse. Jeg tror ikke, at det har været børnenes hensigt at stæjle. De er ikke tyveknægte!" "Naturligvis ikke, frue, men de må forstå, at vore kunder må betale for de varer, de tager, og de to børn havde faktisk ikke mange penge at betale med. Det må væ... -
Rettelse hjælp???
ForumindlægHeysa, tænkte om nogle lige havde tid til at rette lidt på mit engelske. Hilsen Christina :-) This story shows how a man suddenly experiences the real life. When Lockhart found this girl, he is being surprised at such a young girl is not a student, but a homeless person. He thinks that young pe... -
et ultrakort essay
ForumindlægHej! Nogen der gerne vil kigge mit essay igennem for fejl? …An argument for using death penalty is deterrence. Like “It is necessary to kill an offender to dissuade other people from committing, the same kind of crime”. Empirical evidence does not support this argument. At their point of view,... -
rettelse af oversættelse (kun 100 ord)
ForumindlægOversæt følgende tekst til engelsk: Er enæggede tvillinger altid lige høje? Vil de begge være højre- eller venstrehåndede? Og er det korrekt, at tvillinger ofte er så tæt forbundne, at det kan skade dem, hvis de bliver adskilt – for eksempel ved forældrenes skilsmisse? Forskere svarer nej til al... -
lidt hjælp til rettelse!!
ForumindlægHEJSA..Jeg skal skrive et engelsk resume til min studieretningopgave på engelsk, og da jeg ikke har en morbror eller nogen anden i familien, der er professorer i engelsk, har jeg brug for lidt hjælp.!!! kunne du tænke dig at hjælpe?? English abstract This study is about doping in professional... -
rettelse af absract?
ForumindlægThis paper takes the subject allergy up for discussion. It explores the significant rise in the occurrence of allergy and the causes thereof. It is explained how allergies have the effect they have on our body biologically. Also the widespread contact allergy is described biologically. I will un... -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej folkens .. Vil i ikke gerne hjælpe mig med at rette fejlene i nedenstående tekst? Byer er levende. Som man kan tegne portrætter af mennesker, kan man tegne portrætter af byer. Som hvert menneske har sine evner, sin lugt og udstråling, har også hver by de træk og de ting, der gør den enes... -
Hm
ForumindlægEr der ikk nogen der gider rette denne tekst. Meget vigtigt :S A lot of years of Mandel’s life were spent in prison, and the text tells informatively short about it. At the first time Nelson Mandela came to the Robben Island, he got a disgusting welcome . The informative illuminations deal with... -
Rettelse af oversættelse!!
ForumindlægPasser det, jeg har oversat? Jeg har ellers været omhyggelig med det. Det kan være, at der er noget, der skal skrives om til pænere engelsk ;Neville suddenly sees them and the surroundings in a different way.It seem no longer like a little paradise.Many tourists act stupid and naive, though they ... -
adverbier/adjektiver
ForumindlægHej.. er det nogen som har tid til at se mine sætninger igennem ? er det den korrekte form jeg har brugt (adverbier/adjektiver) ? ? She was such a sad girl. ? He was rather slow. ? He walked slowly. ? It is awful hot in here. ? The price was unexpectedly low. ? Do it as soon as you possibly can. ... -
Eng. oversættelse i den sværere ende.
ForumindlægNormalt har jeg meget nemt ved skriflig engelsk, i denne her forkommer der dog formuleringer på engelsk, som jeg ikke mener at have hørt om før. Det skal dog siges at den ligger i den sværere ende.Vil være meget taknemmelig for hjælp!Om den kriminelle lavalder skal sættes ned er et tilbagevendend... -
Hjælp til dansk-engelsk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg vil gerne have tjekket mine sætninger igennem for grammatiske fejl, for at se hvilke fejl jeg hele tiden gennemgår. Jeg har selv forslag til de sætninger jeg skriver, men vil bare høre kritik og hvilke fejl jeg laver. Tak på forhånd :') Dansk: Han havde spist middag. Det eneste, ...