Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 17021 til 17040 af 21754
-
Oversættelse
ForumindlægHejsa.. Jeg er lidt usikker på, hvordan jeg oversætter det her til engelsk.. Jeg håber der er nogle som kan hjælpe mig!Mange af de smukt malede træer brændte helt ned. Med siden da har indbyggerne dristigt genopbygget byen, og fornylig er de begyndt at bygge enormt høje skyskrabere.Imidlertid kan... -
Hvad hedder "det at blive udstillet" på engelsk?
ForumindlægJeg er igang med en engelsk stil. Og skal bruge denne vending "det at blive udstillet" Altså, som man ser det på tv, hvor folk "bliver udstillet" Hvad hedder det på engelsk? Jeg har søgt lidt på ordbogen.com. Men kunne ikke rigtig finde ud af, hvad man skulle bruge i denne s... -
The Whaler
ForumindlægDa jeg skal skrive et essay om novellen The Whaler, tænkte jeg på, om der var nogle af jer, som har nogle ideer til, hvad jeg skal indrage i min analyse.-en lille ide, er bedre end ingen! -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej..Gider nogen læse dette her i gennem og se om det ser nogenlunde ud!!!På forhånd tak..:)Dos amigos trabajan en la misma empresa.No se permiten que salir durante la journada de trabajo.Por eso encontran en los servicios para que llenar su quiniela multiple.Pero el jefe descubri su escondite.Cr... -
Rette min oversættelse
ForumindlægVille blive glad hvis, der var nogle som ville se på denne her oversættelse og se om den er ok, mht. passiv og sætningsopbygning Nord Irland Urolighederne I Nordirland, som af mange karakteriseres som borgerkrig, kan kun forstås, hvis man kender noget til Irlands historie. I det 17. århundrede bl... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHejsa,er der nogle der vil kigge det her i gennem for fejl?På forhånd tak c",)Ein deutscher Globetrotter erzählt im folgenden Text von dem Erlebnis, wie er hat in dem karibischen See gehabt, wo er tauchen wollte. Auf vielen von diesen kleinen Inseln wohnen Sonderlinge, wie man erzählt unheim... -
Kan dette passe??
ForumindlægKan denne udregning passe??K = a*I /Pog G = I -(a*I/R)sÅ har jeg fkt.: I = MK + NGKan jeg så godt få noget i stil med: (a*I /P) / (a*I/R) = M/N ??På forhånd tak!! -
Oversættelse
ForumindlægHejsa er der en venlig sjæl som kan hjælpe mig med at oversætte den her linje på tysk, er gået lidt i stå - Først ventede hun foran døren, for (denn) på døren stod: ”Ingen adgang.” -
Dommedags-oversættelse
ForumindlægHej, jeg har en dansk avisartikel, som skal oversættes til engelsk. Jeg ville blive meget glad, hvis i lige ville kigge den igennem...?DEN DANSKE TEKST:Dommedag blev i går aflyst. I hvert fald foreløbig, for asteroideeksperterne kan ikke forudsige præcist, hvornår vi næste gang risikerer at få en... -
Essay? Hvad og hvordan..
ForumindlægHey.. Ville lige høre om der er nogen der ved hvad et essay er og hvordan man skriver så'n et..?Jeg har nemlig fået til opgave at skrive et essay om "at være ung i danmark"..Ved ikke helt hvordan jeg skal starte..?For hvordan starter man et essay?Håber der er nogen der har nogle idé... -
Tysk.. VIgtigt
ForumindlægHej.. Er der ikke nogle, der vil rette dette her igennem. PÅ forhånd tak...Tyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en folkevogn, en Opel eller en Mercedes. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærker som Porsche eller BMW, der også står for kvalitet og sikkerhed.De... -
Problemformulering
ForumindlægJeg skal til at skrive Nordes prisopgave i samfundsfag, hvortil jeg selv skal udfærdige en problemformulering på baggrund af Nordeas rimelig løse emnebeskrivelse. Problemet er, at jeg ikke har skrevet en større opgave i samfundsfag før(jeg mener ikke de alm. eksamensrapporter - jeg mener større r... -
Er der nogen der vil kigge på kigge på min referat?, knuser mig..!
ForumindlægHej er der ikke nogen der vil være søde og se om mit engelske referat har nogle fejl, og hvis I finder nogen (der er sikkert mange!!), kan I så ikke rette dem?.. Knuser Murphy is from Northern Ireland, he is catholic, but now he lives in England, and he is married to a non-Catholic girl I England... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHejsa allesammen..Ville blive rigtig glad, hvis der var nogle som ville kigge på min oversættelse, for at se om der var nogle fejl osv.!Den danske version:Ingen forstår, hvorfor Yolanda dræbte Selena. Hun var min bedste veninde, og jeg bestyrede hendes forretninger, siger Yolanda, som nu sidder i... -
oversættelse fra dansk til spansk....
Forumindlægmå hellere lige også skrive det på dansk, som jeg skulle oversætte:-)Ingen vidste, at Pedro Almodóvar skulle blive en berømt filminstruktør, da han forlod sin landsby i Extremadura. Nogle unge mennesker har lige set en af hans film. Bagefter taler de om den:"Det er hans bedste film. Jeg har ... -
Spansk.. Haster vigtigt...
ForumindlægHey. er der ikke nogle, der rette min oversættelse igennem. Hvis ja, vil jeg blive super glad... På forhånd tak..DanskEn dag træder der en mand ind i klasselokalet sammen med lærerinde. Manden bærer uniform, han har en medalje på brystet. Han har et gråt overskæg og bærer sorte briller.Han hedder... -
rettelser
Forumindlæghejjeg har en tekst jeg gerne vil have rette på forhånd takLulus secretThat famous pop stars Lulus betrays her most sensational secret for our colleague: She dries simply not to receive more kids, even if her two year son Jordan probably will miss a little sister or –brother. Jordan will probably... -
Engelsk rettelse 1.g niveau ;-)
Forumindlæghej, er der nogen der vil være sød at kigge på mit engelsk? Der er nogle steder hvor jeg har sat / = betyder at jeg er usikker på ordet.. men på forhånd tak - og go ferie ;-)It turned out that just like The Great Father was not glad to have Sitting Bull in his country, neigther was The Great Gran... -
Forskrift for parabel
ForumindlægEr det muligt at finde forskriften for en parabel med følgende informationer : d c = -5 toppunkt =(-2,-1) ..det er en grafisk opgave så det kan derfor godt lade sig gøre at parallelforskyde så den får nogle rødder, så jeg kan finde a... men det er lidt besværlig. -
Bitte engelsk oversættelse...
Forumindlæg1.Det faldt dem aldrig ind at tvivle på hans udsagn.2.Det forekom hende, at hele verden var imod hende.3.Udenrigsministeren forklarede regeringen krisens årsager.4.Jeg foreslog ham, at han flyttede ind hos mig.5. Den video tilhører i virkeligheden nogle andre.1.It did not fall them in to doubt on...