Søgning på: tysk grammatik noter. Resultater: 18061 til 18080 af 32684
-
DA-EN, EN-DA oversættelse på nettet
ForumindlægDet er en gammel drøm at kunne oversætte sine egne og andres tekster med et enkelt museklik. At læse en engelsk eller svensk brugsanvisning på dansk. At slippe for besværlige ordbogsopslag ét-ord-ad-gangen, med den ønskede oversættelse langt nede i artiklen, og nitter for sammensatte eller bøjede... -
oversættelse af stasi-tekst
ForumindlægHej derude. Jeg sidder med en oversættelse fra dansk-tysk og håber på nogle af jer ville kunne hjælpe. Nedenfor ses teksten: Den første artikel ved navn "På sporet af Stasi: Maskinen der lægger et puslespil på 600 millioner brikker", handler om som titlen også antyder, at der er bl... -
oversættelses retning
Forumindlægjeg har skrevet denner tyske ting og vil have hjælp til at finde fejlne. 1: i dag er jeg i Danmark. Heute ich bin in Danemark. 2: i gå var jeg i Berlin. Gestern ich war in berlin. 3: Men vejret er dårligt. Aber das wetter war sclectht 4: nu er vi hjemme. Jetz wir sind zu hause. 5: hvor... -
Rettelse af engelsk stil
ForumindlægHEj. Ville blive rigtig glad hvis der er nogen der lige gider tage et kig på denne stil. 1. Don George has collected a collection of travel writings. “Wanderlust” is one of them. The theme of “Wanderlust” is the very first travel experience. We meet a young student who... -
Rettelse af stil
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl, der vil læse starten af min engelskstil igennem, og rette eller markere fejl og dårlige vendinger? :) Her er den: The Whaler God, I wish I could be a child again. A little innocent child with no worries and no responsibility. Who hasn’t made such a wish once i... -
Sherlock holmes - den rigtige, oversættelse
ForumindlægHej, Jeg har rimelig mange problemer med min oversættelse: sherlock holmes: the final problem, synes virkelig teksten er mærkelig, så håber en af jer har tid og lyst til at kigge den igennem? Havde lagt en oversættelse en, men det var min "kladde", som kom ind ved en fejl, så prøver lig... -
kan du rette 20 linier på engelsk?
Forumindlægdet her skal rettes: The movie is about an 11 year old girl, Coraline. Coraline has found a secret door in her new house, where sie just moved in with her parents Mel Jones and Charlie Jones. When Coraline walks through the secret door, she discovers another edition of her normal life. On t... -
Lidt rettelse
ForumindlægHej, er lige blevet færdig med en engelsk lille opgave og tænkte på om der var nogle der gad og kigge den igennem for mig og rette eventuelle fejl på forhånd tak. :-) Many problems in our life are caused by love. For example if a boy loves a girl and the girl doesn’t loves him or the opp... -
Hurtig rettelse :)
Forumindlæghej alle sammen, jeg ville sætte stor pris på at hvis nogle lige hurtig ville tjekke min engelsk aflevering igennem, jeg har selv lige tjekket den igennem men mit engelsk er ikke særlig godt så det hjalp ikke så meget heheh :) ... nå men her er den så: opgave beskrivelsen: Give an account of Sumi... -
Hjælp!
ForumindlægSkal have oversat dette til tysk: I skoven er jeg fri. Fuglene synger i trætoppene. Bierne summer og blomsterne dufter godt. Jeg ser en ræv og hendes unge. Skoven er min legeplads. Jeg kan gøre hvad jeg vil. Synge, lege og slappe af. Skoven er fantastisk! Jeg har oversat d... -
ikke optaget på studie
ForumindlægHej alle sammen. Jeg bliver simpelthen nødt til at oprette denne tråd, skriver på vegne af min veninde. Min veninde har i år gået på 10. klasse, hvor jeg har gået i 1.g De skulle skrive deres stærke og svage sider osv hvor min veninde havde skrevet at hendes svaghed var tysk og blev derfor ikke... -
haster ekstrem meget
ForumindlægEn rettelse af denne tekst ville hjælpe rigtig meget. Haster. :/ Jeg ved det er meget, men hvis i ikke har tid så bare noegt af det? på forhånd tak (: The short story is written by Greg Changong in 1998 and is told of the main characters view witch makes the story personal. It’s about a yo... -
Er lidt depri, har mistet håbet..
ForumindlægSIdder lidt og er depri og mit sølle snit på 6,89. Jeg har MAt A og ligge på 4 mdt. såvels som skrt. Endvidere har jeg en tendens til at kludre i det til eksaminerne, så er virkelig bare helt nede, har sgu mistet håbet efterhåndne... Jeg har kun en drøm og det er såmen at læse medicin, men et fak... -
Hjælp til grammatiske fejl
ForumindlægHej alle! Jeg ville høre om der var en der ville bruge 10 min på at kigge nedestående igennem, og dermed hjælpe mig med mine grammatiske fejl? Den danske version: Politiet arbejede sammen med avisen. Beizmenne fortalte reporteren fra avisen alt om den unge kvinde, og hvad Tötges, reporteren, ikk... -
Oversættelse hurtigt tak!
ForumindlægHej alle :-) Jeg har virkelig brug for at få dette stykke oversat til let og forståeligt tysk. Der var stor uenighed mellem de fire allierede fik de 4 zone-områder, langt større betydning end oprindeligt planlagt. Det blev efterfølgende besluttet at Englands, Frankrigs og USA’s 3 zoner skul... -
Hjælp :((((
ForumindlægHejsa er der nogen der har lyst til at oversætte det her....eller er der nogen der kan gøre det fuldstændig perfekt for gad godt prøve at har den helt fejløs snøøøffftttt...det kan jeg ikke lave helt perfekt men har lyst til at det skal være perfekt OVERSÆTTELSEN = DANSK TIL TYSKEfter afslutninge... -
8 korte sætninger (:
ForumindlægHejsa (: så kommer jeg lige her med mit ringe begynderspansk og søger jeres hjælp og vejledning. Jeg har her skulle oversætte 8 enkle korte sætninger og det var sværere for mig end som så. Danés: 1 – Hvilket telefonnummer har De? Español – ¿Cuál es tu numero de telefono? (Burde det hedde noget ... -
Hjælp til konjunktiv + indledning
ForumindlægHej, Jeg er i gang med min 24-timers forberedelse til TyF B, og det går egentlig meget godt. Der er dog to ting, jeg har problemer med, som jeg håber I kan hjælpe med: 1) Hvordan skal denne konjunktiv lyde: "Hvis hans far ikke var blevet dødssyg, ville han aldrig fået kendeskab/opnået inds... -
ER DER NOGEN DER VIL HJÆLPE
Forumindlæghej vi har i tysk fået en oversættelse som vi skulle oversætter. jeg har oversat den men ved selvfølgelig ikke om det jeg har lavet den rigtig. det en meget kort oversættelse så jeg håber der er nogen der vil kigge på den og se om jeg har nogen fejl. det vil være en stor hjælp tak på forhånd Gæs... -
Matematik og fysik eller bioteknologi?
ForumindlægHej alle. Jeg står i et stort dilemma. Jeg er igang med grundforløbet i 1. g (STX) og jeg har pludseligt fundet ud af, at jeg ikke er på den rigtige linje. Lige nu er jeg nemlig samfundssproglig og mærkeligt nok, er jeg lige pludselig begyndt at interessere mig for naturvidenskab. Men nu kommer ...