Søgning på: it noter. Resultater: 2341 til 2360 af 21031
-
HURTIGT HJÆLP! 4 korte sætninger
Forumindlægskal rettes til korrekt engelsk, men rigtig grammatik osv. ?? nogen der er de dejligste og hjælpe? :) It succeded him to identify the thieves. not once he thought at his wife. When he extremely late this stormy evening arrived at work the factory was simply gone. he is send to prison, because... -
Rettelse af engelsk tekst
ForumindlægNogen som lige vil rette bare de værste fejl i denne translation?In his famous “Chicken Tikka Masala” speech, Robin Cook, the former foreign minister of the Labour party, tries to convince the Britons, that multiculturalism not just alone, is important for the country’s economic and international... -
hjælp til eng. oversættelse
ForumindlægVi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt de har brig for. det indebærer, at butikkerne skal anstrenge sig kraftigt for at overleve. Forretningerne kan kun bliver større ved at stjæ... -
Rettelse af eng oversættelse hvis i keder jer en fredag aften:)
ForumindlægHalløjsa :)Ja keder du dig og har du lige lyst til at kaste et hurtigt blik på min engelsk oversættelse, så ville jeg blive glad:)Gamle Levi's dør ikke — de falmer bareLevi Strauss, cowboybuksernes fader, blev født i Bayern i Tyskland, men rejste i 1853 til USA for at søge sin lykke i guldmin... -
Rettelse af "My visit to..."(stil) - haster!
ForumindlægHej! Jeg har fået denne engelskopgave: You have been given the opportunity to visit an English-speaking country. You will be there for three weeks in the summer holidays. You have just received a letter from the family you will be staying with. They have written a welcoming letter about themsel... -
English abstract, pleeeeeeeeease hjælp!!
ForumindlægHej Alle :) Har skrevet et engelsk abstract til min SRP opgave, er der ikke en der please vil læse det igennem og finde mine grammatiske fejl? :) -er nemlig ikke særlig god til engelsk! :) På forhånd tusind tusind tak!! This study investigates immigration in USA and Denmark. It answers questions ... -
Engelsk hjælp!
Forumindlæghej, nogle eller en som vil være sød og hjælpe mig med at rette de sidste fejl. da jeg synes det er svært at se sine egne fejl. (: One of the reasons why Americans feel that they need a gun is that people in the USA feel insecure: they need something which can help them to protect their family ... -
Gode til engelsk?
ForumindlægHey.. Er der nogle derude, som har lyst til at rette en kort engelsk tekst for mig - bare lige kigge den igennem for de værste fejl! Den fylder kun omkring 200 ord. På forhånd tak :) -
Win 7 gadgets
Forumindlæghvad hedder den gagdet hvor man kan skrive noter på ? -
Oversættelse- Haster
ForumindlægHejsa potentielle studi-medhjælpere. Ville blive glad, hvis I gad at kigge på min oversættelse for fejl.på forhånd tak.Når et land er i krig, har dets regering mange pligter. Først og fremmest er det nødvendigt at sørge for, at hæren får de våben de behøver, og at der indkaldes de nødvendige sold... -
super-kort translation.
Forumindlægnogen der vil rette min oversættelse den ska' aflevers i morgen..- på forhånd takk.:) Min far har haft et godt arbejde i mange år, men nu har firmaet indført computere, og han kan ikke lide at gå på arbejde mere. Jeg håber, at han kan få ansættelse et andet sted, selv om han er for gammel t... -
muligvis nogen der gider at rette?
ForumindlægHej alle sammen :D jeg sidder her med en engelsk stil jeg smadder goft vil have tjekket igennem. Den er ikke særlig lang.. lidt mindre end 2 sider.. jeg kan fortælle at det er om mind-body relationship. Jeg håber birkelig at der er nogen der gider, mange tak på forhånd!!! -
English text.
Forumindlæghey.. jeg har den her opgave for. Har nogle eksempler på hvordan sproget er, men mangler mere tror jeg. så håber på lidt hjælp. opgaven er her: Giv en kort beskrivelse af sproget. Din beskrivelse skal underbygges med eksempler. You better not never tell nobody but God. It ‘d kill your mam... -
Lave tekst om til nutid/førnutid
ForumindlægJeg er kørt ind i en mur, blevet snurret rundt et par gange, og aner nu virkelig ikke, hvad der skal laves om til hvad. Nu må I ikke misforstå mig. Jeg plejer at være supergod til at oversætte og alt det der engelsk, men jeg ved ikke hvorfor, min hjerne ikke vil komme i sving. Sikkert fordi det e... -
HASTER... Young in Austria... HASTER
ForumindlægHåber der er nogle der vi kigge på denne tekst det haster overdrevet meget..Young in AustraliaOf course there are some rules in Austria like in Denmark and in this interview with Nikki tell us about some of the rules.When you are young in Austria you have to be 18 before you may drink. And when ... -
rettelse af engelsk til i morgen
ForumindlægHej. er der nogen derude der er gode til der vil læse min egelsk aflvering til i morgen igennem for stavefejl? det fylder lidt under en side og der er halvanden linjeafstand så det er ikke så meget.mvh. helene87 -
er dette rigtigt oversat
ForumindlægVi har i dag modtaget følgende mail fra vor Japanske leverandør angående ovennævnte ordre: beklager, at vi ikke kan afsende de bestilte varer før medio Juli. dette skyldes at leveringen af metervarer er blevet forsinket. Vi er helt klar over, at denne forsinkelse er meget uheldig for dem, men de... -
HJÆLP - engelsk stil!!!!
ForumindlægHej! Er der nogen der lige vil kigge dette stykke igennem? Der skal primært kigges efter "fordanskede" fejl, så det kommer til at lyde "korrekt". Håber i vil hjælpe! :) A bird flew high on the grey sky. It spread its wing and flowed over the big city. It flew over ... -
oversættelse
ForumindlægBritisk og amerikansk forskning leverer en del af forklaringen på, at der sidste år blev sendt fire milliarder sms’er i Danmark, og at der i år er udsigt til mere end en fordobling- op mod 10 milliarder afsendte sms’er.Ifølge en britisk ekspert, Mark Collins fra misbrugsklinikken Priory i London ... -
Engelsk B, oversættelse
ForumindlægHej! ville være dejligt hvis nogen gad at rette min oversættelse. De steder hvor der står ">....Mange tak!Like or not, English is the lingua franca of Europe. According to the European Commission, some 84 per cent of young people in the EU are currently learning English as a second langua...