Søgning på: IT. Resultater: 2581 til 2600 af 9888
-
Hurtig hjælp til lille oversættelse
ForumindlægHej er der nogle der gider rette min engelsk aflevering. -For fem hundrede år siden vidste man ikke ret meget om sundhed og hygiejne. I de tætbefolkede byer kunne man se rotter og fluer, der mæskede sig i alt det snavs og møg, som gaderne var fyldt med. Folk drak vand fra floder, der blev brug... -
er dette rigtigt oversat
ForumindlægVi har i dag modtaget følgende mail fra vor Japanske leverandør angående ovennævnte ordre: beklager, at vi ikke kan afsende de bestilte varer før medio Juli. dette skyldes at leveringen af metervarer er blevet forsinket. Vi er helt klar over, at denne forsinkelse er meget uheldig for dem, men de... -
Rette en lille tekst.
ForumindlægVil i ikke være søde og hjælpe mig med denne her tekst. På forhånd tak. It all started in the year 1948 where there was a choice of parties in South Africa. Unfortunately a party that wanted to include apartheid won, and in that time they got the handlebars over the country. There were many prob... -
hjælp- rettelse
ForumindlægHej venner.. er der lige nogen der vil rette min oversættelse? Teksten: Oversættelse: jeg har lige fået brev fra min onkel i amerika. han skriver, at han har tjent mange penge for nylig. Han fortæller, at han arvede nogle penge efter en tante, som også gav ham det gode råd at sætte dem i bank... -
Få sætninger
ForumindlægNogen der vil rette disse sætninger, (fokus er på brugen af fremtid hvis det er muligt) og selvfølgelig grammatik generelt. Dansk: Når jeg bliver Englands statsminister Hver aften beder jeg [om], at jeg en dag kan blive statsminister. Det bliver spændende. Så vil jeg gøre verden bedre end i dag... -
lette sætninger om verber(rettelse)
Forumindlægnogle der har tid til at kigge om jeg har svaret rigtigt? D. lav følgende sætninger I imperfektum om til præsens: 1. When they arrived the house seemed to burst. svar: Arrives and seems. 2. She dressed and went downstairs. svar: dresses and went. 3. On the bottom step there was a dog, lying righ... -
mere formelt sprog
ForumindlægMaybe it now comes through your mind? Do we get to know the person she is writing the messages to? let me start from the top, we don't get to know the person she is writing the messages to but allow me to tell you what happens after graduation. Let´s start with the good news she is not gettin... -
Engelsk grammatik
ForumindlægNu har jeg lavet så mange af sætningerne som muligt, men jeg sidder simpelthen fast ved disse fem! Håber på en hjælpende hånd herude fra ;-) Opgaveformuleringen: Hvad er fejlen? Forklar. 1. When arrested and taken to the police station, admitted the man that he had been drunk. 2.... -
HJÆLP
ForumindlægHejsa kan i hjælpe mig med denne opgave : Forklar kort, hvilke regler for brugen af do-omskrivning sætningerne illustrerer. Brug grammatisk/faglig terminologi. Skriv dit svar på dansk. There seemed to be a lot of turmoil, and everybody were screaming If the ice cap melts, even London cannot a... -
Rettelser til tekst
ForumindlægNogen der vil rette denne engelske tekst, der skal bruges til oplæg i morgen - det behøver ikke helt rette sig efter den danske version, men meningen skal være den samme. Altså der skal kun rettes, hvis det lyder bedre, er mere sporgligt varriende eller hvis der er grammatiske fejl. Dansk: Mita ... -
Hjælp til Engelsk
ForumindlægHejsa.. Ville blive glad hvis der er nogle der gider se på disse sætninger.. Det jeg er meget i tvivl om står med STORE bogstaver. Men hvis der er andet end det, må i selvfølgelig gerne skrive det..Det er til onsdag!"Og det er karakteristisk for Hamlet, at han kun får problemer ud af det, da... -
Engelsk Oversættelse - Rettelse
ForumindlægHej.. håber der lige er nogle der får tid til at se denne oversættelse igennem for fejl..:o)"Er vi blevet et samfund af overlevere i stedet for eventyrlystne individer?" spørger en engelsk sociolog.Hele tiden bliver vi af medierne gjort opmærksom på de farer der lurer overalt: Pornograf... -
oversættelse§
ForumindlægSkolestart indledt med bilræs2600 blev afsløret af fartkontroller ved landets skoler i denne uge, hvor eleverne vendte tilbage efter sommerferien. En motorcykel ræsede forbi en skole med 110 km/t.Forældre og andre trafikanter har alt for travlt, viser politiets målinger rundt om i landet.2690 bil... -
Hjælp til oversættelse(haster)
ForumindlægKu godt bruge en der vil kigge den igennem for fejl.En ung elektronikingeniør ved navn Bernhard Goetz gik en morgen i december i 1984 ned i New Yorks undergrundsbane på vej til arbejde, og da toget kom ond på perronen, gik han i en næsten tom vogn. Blandt passagerne var der fire unge negre. En af... -
Ret for felj : -
ForumindlægHej ., hvis der er lige nogen som vil rette den for felj : My opinion. I would like to write my opinion about capital punishment. After my opinion I think that capital punishment is bad thing, because nobody shall play God and judge other people how long they should live. Both sometimes the ca... -
Kort engelsk-oversættelse
ForumindlægHej :) Er der en meget venlig sjæl der gider kigge min engelsk- a aflevering igennem, og eventuel rette/påpege de fejl der måtte være? På forhånd mange tusind tak ;) Først på dansk: De kommer 10 minutter efter, at timen er begyndt. De har ikke lavet lektier, har glemt bøgerne der hjemme, forstyrr... -
Mundtlig Engelsk :S
ForumindlægHej, jeg skal til Mundtlig engelsk imorgen, og sådan ser mit oplæg så ud. jeg kunne godt tænke mig hvis nogen havde vidre forslag om hvad jeg kunne skrive da dette ikke tager 5 minutter om at læse op, det kunne også være en del rettelser, da det skal være "britisk engelsk" og ikke Ameri... -
HURTIG oversættelse
ForumindlægHey Skal aflevere min stil nu her, tænkte om en lige gider rette igennem med særligt henblik på adverbiernes placering. på forhånd tak. Lindsay had often dreamt about going on safari. Finally, after 30 years it had become reality. Back in Virginia did he normally sleep late but here in Afric... -
Oversættelse af sætninger - simpel og udvidet tid
ForumindlægHej engelsk eksperter! Jeg har så fået til opgave at lave en oversættelse af nedenstående sætninger om problematikken om brugen af simpel og udvidet tid. Det ville være rigtigt godt, hvis nogle af Jer gad og kigge på dem og komme med rettelser til mine oversættelser. På forhånd tusind tak! 1. H... -
Hjælp til Rettelse
ForumindlægNogen der er søde at kigge på min opgave efter fejl? På forhånd tak ----- Howard is the main character in the story called “The Murderer”, written by Julian Symons. Howard is fifty-three years old, just became a widower. One of his values was he enjoyed sports programmes, like drama, family...