Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3601 til 3620 af 19268
-
oversættelse
Forumindlægjeg ville blive glad hvis en lige ville kigge den igennem for fejl :) Michael Degen, der jetzt ist einen bekannt Schauspieler, schreibt über sein Kindheit. Das Buch heißt „nicht alle sind Mörderinnen“ und erzählt über die Menschen, die helfen ihn und sein Mutter, so sie der Nazismus und der kri... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægEn spionaffære Sir Anthony Blunt er sandsynligvis en af de bedst kendte spioner i nyere engelsk historie. I trediverne studerede han på universitetet Cambridge. Her blev han meget interesseret i Stalins marxisme. Han mente oprigtigt , at marxismen kunne bruges som et effektivt våben mod hitler. ... -
Oversættelse
ForumindlægHej .. Er der ikke nogen af jer der vil rette grammatikken i mine tyske sætninger? 1. Har du fortalt sandheden? Jeg har ikke sagt sandheden, men jeg siger den nu. Hast du die Wahrheit erzählen? Ich habe nicht die Wahrheit sagen, aber ich sage sie jetzt. 2. Hvornår rejser du? Jeg rejser, når jeg h... -
Oversættelse
ForumindlægVil gerne have lidt hjælp til disse oversættelser: Jeg skal oversætte: 1. Martin går på diskotek, fordi gruppen "cool-kids kommer. 2. Martin går også på diskotek, fordi Gaby kommer 3: Han tror bestemt, at hun kommer i aften. Min oversættelse 1. Martin geht auf der Diskothe... -
oversættelse.
Forumindlæghejsa vil gerne have hjælp til at oversætte nogle sætninger fra tyrkisk til dansk. og vil helst have en rigtig oversættelse og ikke bare noget fra google translate. så hvis en kan sproget er det super nanköre bak len... mike'ina da sana da basliyacam. de o mike'a onu türk yapacam.. madem ... -
Oversættelse
ForumindlægJeg har en oversættelse for til i morgen.Jeg tror ikke, der er de store fejl, så jeg håber, der er nogen der gider tage et kig på det.Dansk:Romanens handling foregår i Algeriet i begyndelsen af 80’erne, ca. 20 år efter Algeriets uafhængighed.Algeriet var en koloni fra 1871 til 1962.Gennem beskriv... -
Spansk sætning (gir den mening)
ForumindlægGiver denne sætning mening? Hay muchos comida de restaurantes en la calle. Karma es muy popular. No me gusta el Karma, porque sabe mal Takk på forhånd -
hjælp til oversættelse
ForumindlægDansk:I begyndelsen af eventyret hører vi, at rødhætte skal besøge sin bedstemor ude i skoven. Altså går rødhætte ud i skoven med en kage og en flaske vin. Gaverne vil sikkert glæde bedstemoderen, tænker rødhætte, og stikker dem ind under sit forklæde. Da hun er kommet ind i skoven, får ulven øje... -
Oversættelse
ForumindlægVil blive glad, hvis nogen ville se om dette ser nogenlunde fornuftigt ud :-) Et broget billedeLondon er en kosmopolitisk by. Når man går på gaderne i London, kan man få den følelse, at alverdens racer er repræsenteret her, mongoler, sorte og hvide, men jeg har aldrig set en indianer!I de sidste ... -
en oversættelse mere
ForumindlægDet kunne være dejligt hvis der også var en der ville se på den her.... det betyder alt for mig.MERCI!! det behøver ikke være perfekt....Meursault forsvarer slet ikke sig selv, han siger ingenting. Han observer bare. Vi har gennem hele bogen set at han bare observer sit eget liv. Og nu observer h... -
Oversættelse
ForumindlægOm fredagen henter Lucas' far ham. Lucas skal være hos sin far i Madrid indtil tirsdag. Han er træt, fordi han har sovet dårligt. Han har tænkt meget på drengen, han så bagved lastbilen. Han tror, at drengen er bange. Lucas far' Julián bor i Madrid med sin nye kone María og Marías børn Di... -
oversættelse
ForumindlægEr denne tekst nogenlunde grammatisk rigtig? Die Kapitel 4-13 beschreibt Bennis Erlebnisse in das Internat. Benni ist und bleibt ein schlechter Schüler. Er bekommt Nachhilfe in Mathematik, aber es ist hoffnungslos, sagen als auch die Lehrer und Benni an selbst. Benni hat kein logischer Sinn. Benn... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægFra dansk-franskHandlingen foregår i 30’erne i Sydstaterne. Der er 2 temaer i teaterstykket: racisme og eksistentialisme. Det er et samfund med store forskelle mellem rige og fattige, hvide og sorte, undertrykkere og undertrykte. Ifølge de hvide har de sorte intet gjort for USA. Derfor har de ikk... -
oversættelse
ForumindlægBritisk og amerikansk forskning leverer en del af forklaringen på, at der sidste år blev sendt fire milliarder sms’er i Danmark, og at der i år er udsigt til mere end en fordobling- op mod 10 milliarder afsendte sms’er.Ifølge en britisk ekspert, Mark Collins fra misbrugsklinikken Priory i London ... -
oversættelse...
ForumindlægVil I ikke nok hjælpe mig... Jeg har på fornemelsen, at der skulle meget få fejl,, men hvor og hvordan det skal bøjes eller sættes sammen.. så beder om jeres hjælp... Takkk... Please... Vores venner, Mia og Mik, er lige taget på ferie; de er kørt ud til deres sommerhus, som de har haft i nogle ... -
hjælp til oversættelse..
ForumindlægDe fleste forbinder Irland med græsbevoksede bakker, hyggelige pubber - og århundredes kamp for selvstændighed. De færreste derimod kender til en ting, som har skæmmet Irlands historie: Magdaleneanstalterne. Institutionerne, som blev drevet af nonner, og som også fungerede som vaskerier, var ber... -
Oversættelse
ForumindlægHej Jeg ville være taknemmelig hvis der var en som ville rette det igennem inden jeg afleverer. Virginie er 20 år. Hun går på en kendt teaterskole og er glad for sit studium. Hun bor sammen med en veninde, Pascale. De har en lille lejlighed tæt ved skolen. Normalt tager Virginie med bus, men nå... -
Oversættelse
ForumindlægHeeej. Er der lige nogen der gider rette disse sætninger for fejl .. Er schrieb eine Rechnung gestern Die nahmen selbst das Essen Warum gingst du nicht? Der Kaufmann empfängt jede Tag viele Waren Er nahm seinen Mantel und ging Die Mutter gab den Kindern Schokolade Wir sehen dass die Preise stei... -
Oversættelse
ForumindlægNogen der gider kigge ovesættelsen igennem med særlig fokus på genitiv og præpositioner? Ein tolles Erlebnis: Publikums bifald holdt ikke op. ”han er vor tids rockkonge” , skrev en kritiker. ”Han skriver hjertets musik. Han er en stor musiker”. Men på sit hotelværelse sad rockkongen og læste tr... -
Oversættelse :(
ForumindlægHej er der ikke nogen der vil rette grammatikken igennem.. Det der står i (...) betyder at det også kan være enten i ental og flertal. 1. Jim knows, what hyperinflation is, but he does not understand what it is which starts it. Jim ved hvad hyperinflation er, men han forstår ikke hvad det er der...