Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 4761 til 4780 af 40403
-
Oversættelse
ForumindlægJeg har lidt problemere med at oversætte nogle sætninger:Deinde Pythius, qui esset ut argentarius apud omnes ordines gratiogus, piscatores ad se convocavit et ab iis petivit, ut ante suos hortos postridie piscarentur, dixitque, quid eos facere vellet.Piscatores pisces, quos ceperant, ante pedes P... -
hjælp til oversættelse
Forumindlæghej alle sammen. jeg sidder her og er noget af en klovn til engelsk. håber nogen der kan hjælpe.waltzing matilda, waltzing matildayou´ll come a-waltzing, matilda with me,and he sang as he sat and waited while his billy boiled,you´ll come a-waltzing matilda with me.jeg vil sætte pris hvis i kunne ... -
Oversættelse
ForumindlægI forbindelse med en fransk stil omkring fritid og sport har jeg brug for at kende til ordet "optimistjolle" i følgende sammenhæng: "Jeg begyndte at sejle optimistjolle, da..." Jeg har checket min ordbog, men jeg kan ikke finde noget :~) -
hjælp til oversættelse
ForumindlægDansk: Fortælleren, ser mormoren som noget værdifuldt. Hun har stor betydning for Julio, og han bekymrer sig om hende, i det han ikke vil have hende på plejehjem. Julio viser stor tillid og fortrolighed til fortælleren i det, han vil lade dem dele om hende. Den omsorg han viser, beviser at han er... -
Oversættelse...
ForumindlægJeg har lidt problemer med følgende sætning - "EUs evne til at påvirke dem er stor" -
Oversættelse
ForumindlægHej! er der nogle der vil rette min engelsk stil? Dansk version:Jeg er klar over hvor heldig jeg er over Danmarks overflod og er parat til at dele. Det er spændende med et multikulturelt samfund. Jeg kan se fordelene ved at opleve og lære hinandens kulturer at kende. Jeg vil gerne have dem som na... -
Oversættelse
ForumindlægNogen som kan se om jeg har oversat korrekt? Sie spielt, als ob Nichts geschehen ist an zu lächeln und spiele ein starke Rolle// hun spiller som om intet er sket ved at smile og spille en stærk kvinde -
oversæt.
ForumindlægHej (: håber der er nogle der vi hjælpe mig med mit spørgsmål. hvordan staver man til: navneord: udsangsord: tilægsord: forholdsord. på engelsk (: p.f.t -
oversættelse
Forumindlæghvordan siger man på spansk: Jeg gik over til hende, er det : yo fue parase ella eller yo fue pasar a ella ? sys det lyder forkert :S hvordan siger man : kan lære hinanden at kende har kun oversat lidt af den : y puede aprender hvordan siger man der lå en cafe -
HJÆLP til oversættelse
ForumindlægHej med jer.. Er der nogen der kan se om de her sætninger er korrekt oversat Vi giver ham en gave - Le damos un regalo Det ved de ikke - Ellos no saben Jeg leder efter kufferten. Har du den? - Yo busco la maleta. Te tienes? -
Tysk stil, en der vil hjælpe mig med at rette små fejl
ForumindlægHallo. Ich heiße Gamze, und ich bin 16 Jahre alt. Meine Meinung für diese Prüfung ist, dass es ist sehr vernüftig, diese jungen Menschen brauchen den Großteil ihrer Geld für Bücher, aber ich denne auch, es ist unruhig sie so viel Geld für Kleidung und Schuhe zu verbringen. Es ist ratsam, ein Spar... -
Oversættelse
ForumindlægHey, er der nogle der lige kan hjælpe med at rette denne oversættelse igennem? Anne est une jeune fille de 17 années. Elle veut se déplacer de la maison, mais ses parents a peur qu'elle est trop jeune. Ils l'ont accepté cependant, quand elle les dit, qu'elle peut partager un apparteme... -
Oversættelse
ForumindlægEr den nogen der kunne tænke sig at læse denne oversættelse igennem og rette den? :)"Falls man im Sommer zu Tyrol reist, trifft man eine Idylle, die man sonst selten sieht. Es gibt hoch Berge, mit weißem und grünem Baume. An den Feldern stehen die Alpenkühe, und man denkt automatisch an die ... -
Oversættelse
ForumindlægHej hvis der er nogen der kan kigge på den her oversættelse så ville jeg være super :) Dansk: Og det er, hvad der bliver tilbage efter mennesker. Robotterne bliver vores efterkommere. Det er maskinerne, der skal arve Jorden. Fantaster og dommedagsprofeter er ikke nogen ny opfindelse. Det ny... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg håber meget, at der er nogle, som vil rette min oversættelse. På forhånd mange tak! María Luisa er praktiserende katolik. Selvom hun er 25 år, er hun endnu ikke flyttet hjemmefra. Hun ønsker dog, at hun og hendes kæreste en dag finder en lejlighed. Men lige nu er det nødvendigt, at han... -
Oversættelse af dat.-præp #2
ForumindlægVi går ud af huset. Uden for haven ligger motorvejen. Hun boede hos sine bedsteforældre. Inden mørket bliver vi færdige med arbejdet, som vi har lavet over for parken. Med stort besvær kom han hen til mig. Siden år gik det meget bedre. Eleverne kom til den rigtige tid. Hun gik ham i møde. Efter ... -
9.årg lytte-øvelse 12-1 (9. klasse - Listening comprehension 12)
Forumindlægnogen der har 9.årg lytte-øvelse 12-1 (9. klasse - Listening comprehension 12) facit? -
9.årg læse-øvelse 12-1 (9. klasse - Reading comprehension 12)
ForumindlægNogen der har 9.årg læse-øvelse 12-1 (9. klasse - Reading comprehension 12) facit? -
9.årg sporg-øvelse 12-1 (9. klasse - Language use 12)
ForumindlægNogen der har 9.årg sporg-øvelse 12-1 (9. klasse - Language use 12) facit? -
Oversættelse
ForumindlægHej! Jeg tænkte på om der er en der gider tjekke min oversættelse igennem?-- Maxillian Herre er rejst meget rundt i verden. Han er musiker og laver først og fremmest hiphop musik. Herre tiltaler et stort publikum, som kommer til hans koncerter. Mange af hans tekster er politiske. Han bor i nærhed...