Søgning på: The happiest days of your life. Resultater: 6221 til 6240 af 22366
-
Hvis man nu mangler tekster?
ForumindlægNogen der kender et godt sted på nettet hvor man kan hente engelske noveller? -jeg går på HF og har grundet noget fravær ikke fået skaffet mig alle teksterne, (er ved at kontakte andre fra holdet osv) men har hørt at man muligvis kan finde ting online?På forhånd tak.-Anne -
rettelse i oversættelse
Forumindlæger der nogen der vil hjælpe med en oversættelse ? her er teksten jeg skal oversætte: de mange lotterier gør os til spillenarkomaner. mændenes sædkvalitet bliver ringere på grund af ukendte forureningskilder. ofte står angsten ikke i forhold til de reelle farer, vi udsættes for, men den påvirke... -
Engelsk stil - rettelse. (english)
ForumindlægNogen der lige har lyst til at tage et lille kig på denne engelsk stil :). den skal afleveres imorgen, og jeg tror der er rimelig mange fejl i (: somebody who's bored? then just take a little look at this and correct it, if something is wrong! :) A dark and windy night. “It was a d... -
Engelsk abstract
ForumindlægHej, ville høre om i ikke lige ville kigge på følgende "abstract", som er lavet til en opgave, hvilket er grunden til der ikke er nogen dansk version. The purpose of this assignment was to find out what radioactivity is. To solve this problem is it necessary to know which types of ra... -
Hjælp til engelskoversættelse
ForumindlægGoddag derude. Jeg har oversat følgende: En ung englænder, som var blevet sendt til Frankrig under krigen for at arbejde mod tyskerne, giver følgende beskrivelse af sin første dag i den lille landsby, hvor han skulle finde nogle ukendte ”Venner”. ”Jeg vidste ikke, om det var torsdag eller fredag... -
Videreskrivning på H.C. Andersen eventyr
ForumindlægHej, vi har fået til opgave at skrive videre på H.C Andersens eventyr, The Flying Trunk. Håber der er nogle som vil rette det igennem for eventuelle fejl. He had to find a way to get to his bride on. He thought and thought until he remembered his friend Peter butterfly who also lived in t... -
Meget kort, haster!
Forumindlæger dette korrekt oversat? (: "Det interessante er, at de fleste mennesker længe har haft mistanke om, at sandheden aldrig er kommet frem, at den officielle forklaring den gang i tresserne bestemt ikke var den eneste sandsynlige og overbevisende". "The interesting thing is that mo... -
Total enzymaktivitet
ForumindlægTotal activity: The enzyme activity for the fraction is obtained by measuring the enzyme activity in the volume of fraction used in the assay and multiplying by the fraction's total volume. Så jeg er stødt på den her metode der måler enzymatisk aktivitet i enheder af µmol/min og cita... -
Oversættelse
ForumindlægEr der en der gider at være rar at oversætte det her til engelsk... beløning gives (ikke) :) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Café Martin søger engageret fuldtids tjener. En nystartede ungt team søger en ung... -
HJÆLP!!!
ForumindlægHeeej folkens :D Nogle søde mennekser som vil hjælpe mig, med at rette den her lille brev??? TAAAK :D Dear Winston Now that I've been here a while, I would like to tell you what I think about America and Americans. I hate big cities such. Washington DC, New York and Chicago. I hate violence, ... -
Ret fejlene
ForumindlægHej Jeg skal rette fejlene i følgende sætninger: 1) What happend was strictly a privately matter. 2) She looked awful good in her new dress. 3) When she leaved she didn't thought twice. 4) He has to be full equiped to do the job. 5) For six months ago my life changed completely.... -
engelsk rettelse til imorgen
ForumindlægJeg gerne have at nogen skal rette min still Taak forhånd'' For me friendship is, when two or more bodies become one soul. Those people, who not have a friend before, will not be able to imagine, how amazing it is that to be connected with someone else in that way. A friend ... -
rettelse
Forumindlæger der nogen der gider og rette sætningerne tak på forhånd 1: people travels a lot today 2: It is first time he gets to work that he relax. 3: They slept when the fire was breaking out. 4: There was a lot of customers in the cafe on that night where the bomb exploded. 5: All ther terrorits are n... -
rettelse af sætninger
Forumindlæg1. The product fulfill to the children need to explore and use their creative power / ability Produktet opfylder børnenes behov for at udforske og bruge deres kreative evner. 2. Lego bricks are little building bricks of plastic Lego klodser er små bygge klodser af plastik 3. they suit toge... -
Hjælp til fejlsætninger
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl, som kunne have lyst til at hjælpe mig med disse fejlsætninger, eller blot nogle af dem? I hver af de nedstående sætninger er en grammatisk fejl understreget. Jeg skal her både rette og forklare rettelserne med udgangspunkt i sætningerne. Jeg har dog virkelig svært v... -
Rettelse af oversættelse tak :I
ForumindlægOversæt: (den danske) George og Martha var lykkelige. De var et smukt par og økonomisk havde de ingen problemer. De færste år arbejdede George Hårdt og seriøst for at bygge sin karriere op. Og Martha Syntes at være en god kone: vidunderlig smuk, sexet og charmerende. Årene gik, som de sædvanligvi... -
Oversættelse
ForumindlægVil blive glad, hvis nogen ville se om dette ser nogenlunde fornuftigt ud :-)Den nye TriumphH.G. har prøvekørt den nye Triumph for os. Her er hans indtryk:De kan ikke undgå at blive forelsket i den nye Triumph, hvis De kan lide at køre stærkt. Den har en fabelagtig acceleration, blandt andet ford... -
"At tage udgangspunkt" oversættelse til engelsk?
Forumindlæghej allesammen.. Hvordan siger man "Teksten tager udgangspunkt i...." på engelsk? Det teksten tager udgangspunkt i er en konkret fortælling. Min ordbog siger det her: udgangspunkt 1. (for rejse, ekspedition etc.) starting point (fx return to one's starting point); T jumping-off poin... -
Hjælp, engelsk skal afleveres i morgen!!!!!
ForumindlægHej, jeg mangler noget hjælp til at rette min engelsk stil..ret den og tilføj gerne, noget mere.. På forhånd tak.Tony´s story is about two young indians from a little pueblo.It takes place one hot summerday on San Lorenzo´s day, when the rain did not come and the tumbleweeds turned brown and died... -
Eng. Oversættelse
ForumindlægHej.Er der nogen der har tid/lyst til at tjekke min oversættelse?Var det mord? Nej, det mente juryen ikke, da man ikke kunne finde nogen, der havde set morderen. Ganske vist døde offeret, Mr. Patrick, ikke en naturlig død, men kunne det ikke forklares på andre måder? Gæsterne bemærkede intet usæd...