Søgning på: tysk økonomi. Resultater: 10261 til 10280 af 18926
-
HjÆlP TiL OvErSæTtElSe aF 5 sÆtNinGer
ForumindlægHåber at i lige gider at hjæpe mig:)I den første del er der en snedker som siger til en biskop at han kan flyve med nogle vinger han har lavet. så går han op på kirketaget, men biskoppen siger til folk at det er løgn og at mennesker aldrig kommer til at flyve.I den anden halvdel har snedkeren prø... -
Google Translate
ForumindlægHej allesammen, Jeg vil lige skrive til jer angående om Google Translate. Jeg ser mange af mine klassekammerater som benytter progammet til at oversætte sætninger de har skrevet fra dansk til tysk. Jeg har også søgt på internettet, på engelsk om "Is German in Google Translate accurate?&quo... -
man? flertal?
ForumindlægJeg sidder og laver tysk, og har fået en sætning der skal oversættes: -I dag kan man sætte begrænsninger på telefonen. Jeg blev så lidt usikker på, om 'man' er flertal, eller ental? måske et dumt spørgsmål, men jeg blev helt blank. :-) Louise -
Bisætninger
ForumindlægKan hv-ord som fx wie på tysk indlede en bisæting? fx: Der Roman erzählt uns, wie Sarah versucht die Armen zu helfen. Hvis det er bisætning, så skal verscuht stå sidst i sætning. -
Audi
ForumindlægHej. Jeg skal skrive en længere tysk aflevering om Audi. Elemeneter som eksempelvis historie, nyheder o.l.Jeg har googlet den og kigget på Audis egen hjemmeside, men det er mest tidslinie oplysninger hvis i forstår. Har nogle af jer et godt link, eller evt. en sammenhængende tekst om dette liggen... -
Hvad betyder det her ord?
ForumindlægSurfede lidt rundt i youtube idag, også var der en tysk kommentar hvor der stod ''akkuverbrauch'' what betydet det?? har aldrig hørt det ord før, og jeg gætter på det er slang siden der intet står i ordbøgerne. Kan nogen hjælpe mig? -
Rettelse af tekst
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl derude, der har overskud til at rette min tysk stil. Skriv meget gerne, så sender jeg den over indbakke. Det ville være til en stor hjælp, hvis en af jer kunne hjælpe. Stilen er på 1 side. :) Tak på forhånd -
Hvordan siger man "og de levede lykkeligt til deres dages ende"?
ForumindlægHej derude :) Ja overskriften siger jo lidt sig selv x) Hvordan siger man "og de levede lykkeligt til deres dages ende" på tysk? Jeg har prøvet at slå op i ordbogen under leve, lykkeligt, dag og ende, jeg kan ikke finde det. Håber I vil hjælpe mig :) -
Oversættelse
ForumindlægJeg har en tysk aflevering i aften, så kunne godt bruge lidt hjælp. Hvordan oversætter man følgende. Alle lejligheder har en stor balkon og et lille badeværelse, men de er alligevel ikke attraktive. Den tørre luft er usund, og støjen fra gaden og naboerne generer beboerne. -
gode sætninger til eksamen
ForumindlægSkal op i tysk (folkeskole) i juni og ville høre om der er nogle sætninger der ville være gode at kunne til sådan en mundtlig eksamen. Og er der nogle der ved hvordan man siger: " det kommer jeg tilbage til senere" (hvis censor eller lærer spørger om noget man senere vil omtale i sin d... -
En sætning?
ForumindlægHejsa. Har lidt problemer med at oversætte denne sætning til tysk da den driller lidt..: "Jeg vil gerne fortælle om, hvad jeg laver i min fritid." Nogen der kan oversætte den? Og evt. forklare hvorfor den oversættes på den måde. -
Lille oversættelse 100 ord
ForumindlægHej! Da jeg ikke er den bedste til tysk, så ville jeg høre om der ikke var nogen som kunne oversætte en lille tekst på dansk (100 ord) til tysk:) Tyske biler er kendt i hele verden. Næsten alle har set en VW, en Opel eller en Mercedes*. Og når man taler om hurtige biler, tænker man tit på mærke... -
Hitlers/nazismens ideologi
ForumindlægHejsa. Jeg sidder og skal skrive SSO og har fået spørgsmålet: Du skal analyse hvorfor og hvordan den tyske befolkning blev nazificeret. og jeg tror jeg skal komme ind på noget med Hitlers/nazismens ideologi, nogen der ved noget om det? -
Stil
ForumindlægHej jeg skal skrive en stil på ca. 150-200 ord, om fritid, mig selv og familie på tysk. Jeg ved ikke hvad jeg mere kán skrive, er der nogle der kan rette for mig og hjælpe mig med at skrive mere? vh pige -
Hælp til rettelse af oversættelse
ForumindlægJeg vil gerne have lidt hjælp til denne oversættelse (fra dansk til tysk)... jeg har forsøgt mig og håber nogen vil hjælpe mig til at finde frem til fejlene... mange tak...I tyskland er der store problemer med det faldende fødselstal. Det har bl.a. følger for velstanden. Unge tyskere ønsker sig i... -
Emne til SRP - Forslag?
ForumindlægHej Alle! :) Jeg ved godt, at der findes andre tråde med samme emne/spørgsmål, men det har ikke helt hjulpet mig, så derfor laver jeg selv en :) Her efter sommerferien skal jeg i 3g og vi er allerede blevet anbefalet at tænker over eventuelle emner. Problemet er dog, at jeg er helt tom for ... -
RETTELSE?
ForumindlægHej er der nogen der kan rette det her?. Opgaven lyder følgende: omskriv præpositionsforbindelserne i de følgende sætninger til de inddirekte objekter og oversæt sætningerne til tysk. Husk rækkefølgen af sætningsled på tysk: verballed, subejt, direkte objekt, indirekte objekt. Der Lehren kaufen e... -
gegenseitigen Einfluss
Forumindlægplzzzzzz hjælp mig skal fremlæg imorgen og skal fortal om det hjælp gegenseitigen Einfluss Bühne ganz klar. Man merkt schon, dass MTV in Berlin ist. In Berlin sind auch alle Plattenfirmen vertreten und deswegen muss man sich nicht mehr über Telefon oder per E- Mail kontaktieren, sondern man triff... -
hjælp fortolkning vedr. 2. verdenskrig
Forumindlægjeg har læst en novelle på tysk.. Den er gangske vis meget kort, og har en del problemer med fortolkningen, da jeg historisk set ikke er dærlig klog. historien i korte træk:det handler om en mand som er træt af at bo i tyskland fordi det er kedeligt. så flytter han til norge.. I en cafe møder han... -
Hvad er folks erfaring med fransk i gymnasiet?
ForumindlægHeyo Jeg går ligenu i niende klasse og skal til næste år på gymnasiet. Jeg har ligenu 4 dage til at vælge om jeg vil have tysk forsætter eller fransk begynder. Mit niveau i tysk er ikke noget at prale af men jeg ligger dog nok på et 7-tal efter forskellige test osv. Jeg har i et par år overveje...