Søgning på: tysk grammatik noter. Resultater: 15381 til 15400 af 32684
-
Engelsk omvendt ordstilling, hvis sætningen indledes med ADV???
ForumindlægEr der nogen, der gider at kigge på mine fejl osv.? 1) Hardly had he said it before he went shooting. (Næppe havde han sagt det, før han blev skudt.) 2) Rarely have the mankind faced with big problems. (Sjældent har menneskeheden (mankind) stået over for større problemer.) 3) Once... -
rettelser
ForumindlægHej^^ jeg har skrevet noget, som jeg håber, en eller anden vil rette for mig. The short story 'A Gap of sky' is written in 3 rd person narrator by Anna Hope in 2008. The protagonist in the short story is Ellie. She is a 19 year-old-girl who lives in London. She is taking a course at U... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat den fra dansk-engelsk, håber der er nogle som vil kigge det igennem Hvor bor Harry Potter, når har ikke er sammen med alle sine venner på Hogwarts? Han bor hos sin onkel og tante i Privet Drive. De tilhører ikke den magiske verden, de kan ikke lide Harry, og han kan beste... -
Engelskoversættelse
ForumindlægEr der nogen, der har tid til at kigge følgende oversættelse igennem?(Det skal afleveres i morgen)Hans Scherfig giver i begyndelsen af sin kendte roman om en forsvunden fuldmægtig følgende beskrivelse af, hvordan det hele begyndte:Den 10. oktober gjorde man på Amager Fælled en forfærdelig opdagel... -
Rettelse af engelsk-stil, 200 ord :-)
ForumindlægHej allesammen :-) Jeg har skrevet en lille engelskstil og dødsstraf på 200 ord. Håber i vil hjælpe med at rette den, da jeg gerne vil have en god karakter! My opinion on the death penalty is both positive and negative. In principle, there are some people who deserve to die because of the crimes ... -
Problemer med Engelsk komma sætning
ForumindlægJeg er normalt meget god til engelsk, men jeg må indrømme jeg har store problemer med engelsk komma sætning. er der nogle der gider at kigge på mine oversættelse, hvor det specielt er komma fejl i skal rette.\n\n1.Faktisk har jeg fundet et nyt job\n1. Actually I have found a new job. (der kan bad... -
Rettelse af en lille smule engelsk :P plz
ForumindlægHEEEY,, håber i gider at rette nedenstende tekst :D Skinhead is a story about a young boy, Jim Hawkins, who lives in an ordinary working-class area. He joins a gang and thinks he receives the respect and satisfaction, by violence. Skinhead takes place in Plaistow, London’s EastEnd, in a ... -
Mere engelsk :P
ForumindlægSå er der endnu engang engelsk :P Vil være rart hvis en eller anden gad lige se på den :) There is always a line by the till (cash register) in the supermarket where I usually do my shopping, because half of them usually are closed. And what is then the advantage of being able to find your grocer... -
oversættelse
ForumindlægNytænkning eller tradition ? Et af Hollywoods gamle temaer, som man har fået ind med modermælken , blev påny taget op i 1990 i Kevin Costners film 'Danser med ulve'. Filmens hovedperson , John Dunbar , spilles af Constner selv , som blev dagens helt , da han udviser et usædvanligt helte... -
Engelsk avisartikel
ForumindlægHeysa, jeg har en engelsk oversættelse af en dansk avisartikel, jeg meget gerne vil have, at i gad kiggge igennm.På forhånd - mange tak for hjælpen!Den danske tekst:Det er hjernen, der bestemmer, om vi blever forelskede, og det vedtages i et meget primitivt, gammeldags område for drifter og insti... -
Engelsk oversættelse - rettes:-)
ForumindlægLondon, d.28.decemerKære MaryDet var vel nok skuffende at besøge London igen efter så mange år. Jeg er sikker på, at London konkurrer med Rom om at være Europas kedeligste hovedstad. Man kan undre sig over, at det er kommet så vidt når man ved, at London var verdens centrum i de svingende 60... -
Teknologi
ForumindlægHejsa derude. Jeg håber virkelig på at en af jer dejlige mennesker, der ser mit indlæg vil rette min oversættelse, da jeg er lost når det gælder engelsk. HER ER DET JEG HAR OVERSAT OG LÆNGERE NEDE ER DEN DANSKE VERSION PLACERET: El, TV, radio, telephone and cars are some of the thing the nowada... -
...TyskAflevering :(
ForumindlægHey.. please ret min oversættesle for mig! Plz plz plz.. jeg sucker til tysk.. I har 2 dage til det :)Dansk:Journalisten Gabriele G. skriver for den tyske avis ”taz”. Den første tid efter genforeningen kørte hun – sammen med en kollega og sine to hunde – rundt i det nye Tyskland. Hun ville skrive... -
Spørgsmål til oversættelse
ForumindlægSidder her og er ved at lave en oversættelse i tysk og kan ikke helt finde ud af en sætning. På tysk lyder den: Til gengæld klippede jeg et fint billede ud af en avis til forsiden og skrev emnet smukt nedenunder. Jeg har oversat den til: <span lang="DE-CH" style="font-size:10.... -
Kan man lære i søvne????
Forumindlæghey.. Kan det passe at man via bånd kan lære noget mens man sover???? F.eks. hvis man vil lære et sprog, så hører man om natten, mens man sover et bånd med det specifikke sprog, og næste dag er man betydeligt bedre til sproget. Eller at man fik læst ens pensum op natten inden man skulle op, og nå... -
Ny Bruger.
ForumindlægHej.Jeg er ny bruger her inde på studieportalen. Det jeg egentlig vil spørge om er, om hvor lang tid der går hvis man foreksempel skal have rettet noget?Bare sådan cirka? -
1. og 2. verdenskrig
ForumindlægHvordan var den politiske situation i Europa 1938, her menes der forholdet mellem England, Frankrig, Tyskland og Sovjet. Hvilke midler brugte Hitler i kampen for sin politiks gennemførelse?og hvorfor førte nazisterne den politik overfor jøderne, som de gjorde?Håber der er nogen der har svar til d... -
Atomer
ForumindlægKan et atom deles i mindre dele? -
Hvorfor gik Hitler efter norden?
ForumindlægHejsa alle sammen jeg har kigget igennem alle de forskællige hjemme sidde jeg har fundet indtil vidre og kunne ikke finde noget om Hvorfor Hitler gik efter norden i anden verdenskrig? Tak! -
Henførende stedord
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om man ville sige: "Die Frau, die er heiratete, war Ausländerin." Eller skal det henførende stedord være "der"?