Søgning på: dansk eksamenssæt. Resultater: 17141 til 17160 af 42474
-
Eine Kleine Übersetzung
ForumindlægHej jeg har lidt knas med en tysk oversættelse. Hvis DU vil kigge den igennem vil jeg blive meget glad :)Den danske:Helmut Krausser har skrevet en litterær fodboldhistorie for DER SPIEGEL. Fortællingen udkom i 1998 i forbindelse med verdensmesterskabet i Frankrig. Han er en rigtig fodboldfan og s... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHey! Nogen som gider kigge min engelske oversættelse igennem? På forhånd tak!Dansk:Fra hun var barn havde Celia spekuleret på, hvor kanalstien mon førte hen. Den løb langs kanalen, hen imod den rustne bro og forsvandt så ud af syne. Vandet stod sort og stille dernede, hist og her stak et gammelt ... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægVil nogen tjekke min oversættelse igennem for grammatiske fejl?Dansk version:Man kan ikke se det på dem. men så snart de skriver eller spiser, bliver det synligt for enhver - de er venstrehåndede. Gennem historien er de blevet tvunget til at blive højrehåndede, og selv om tingene har ændret sig n... -
nogle få sætninger
ForumindlægHer er den tyske tekst:Er stellt sich vor, wenn er älter wird, könnte er vielleicht weiterhin ein Junggeselle wäre, aber er sagt, wenn er die richtige Frau trifft, würde er froh sein, weil er nichts gegen Beziehungen hat, das bedeutet, dass er willig zu einer Beziehung mit der Dame, in der er ver... -
rettelse
Forumindlæghejsa..Nogen der gider at rette?Den skal rettes fra dansk-tyskDansk:1) Vi købte en bil i går.2) Vi har længe ledt efter en passende bil.3) Hvor bor i?4) I dag bor vi i Berlin, men vi har boet i Flensburg.5) Vi havde håbet at bo i Nürnberg.6) Men vi sage, at det var ok at bo i Berlin.7) Har I så k... -
oversættelse
ForumindlægHvis en lige gider at kigge den igennem ville jeg blive rigtig glad :) The story-teller in this novel The Best Death Ever describes an episode from his childhood. He and his friends play war, The Germans against the English, the battlefield is the backyard in the main characters home in Liverpo... -
Rette en kort oversættelse
ForumindlægHej, Er der en der vil rette min oversættelse? :) Dansk: Sofía y Concepción havde mødt hinanden for nylig. En dag da de sad og snakkede om religion, opdagede de at deres etiske værdier var meget forskellige. "Jeg vil ikke have at en eller anden absolut autoritet bestemmer over mit liv"... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Sidder og skal oversætte et lille stykke tekst inden jul. Dansk tekst: Klasselæreren opdager, at der er graffiti på hendes bil. Der står: ’’stikker’’. Hun ser ikke, at Guille, Leo, Chape og Javi gemmer sig bagved en bil. Lidt efter kommer Gaby og Carla. De har... -
Alles im Allem Seite 106
ForumindlægHeej Er der nogle der kan hjælpe mig med tysk oversættelse? Opgaven lyder på: Adjektivernes svage bøjning og adjektiver som prædikativer. Analysér og oversæt følgende sætninger til tysk: 1. Danmark er dejligt Dänemark ist schön. 2. De lange, hvide sandstrande lokker mange turister fra tysklan... -
Hjælp :'(
ForumindlægHej Allesammen, jeg sider og laver en Spansk oversættelse, men tror jeg har lavet mange fejl, vil nogen være sød at rette min opgave? Dansk: Min fætter skal giftes, noget jeg ser frem til. Jeg vil rejse rundt i hele Marokko. Rejser ikke med min familie dette år, skal nemlig lære at klare mig sel... -
Fransk oversættelse - kan i finde fejl?
ForumindlægJeg har haft en opgave for hvor man skulle oversætte en tekst fra dansk til fransk - nu kan i godt nok ikke se originalteksten, men hvis I kan finde nogle fejl i det jeg har lavet så sig endelig til - da jeg tror jeg har set mig lidt blind på det :) Christian et son grand frère sont &a... -
Oversættelse.......Argh
ForumindlægDenne fra dansk til engelsk oversættelse skal have "Ejfald" Nytænkning eller tradition.Et af Hollywoods gamle temaer,som man har fået ind med modermælken, blev påny taget op i 1990 i Kevin Costners film "Danser med ulve".Filmens hovedperson, John Dunbar, spilles af Costner sel... -
Kort (rettelse haster)
Forumindlæg(kan nogle ikke lige rette + se om der overhovedet er sammenhæng, for det sidste synes jeg ikke der er) Ludvig Holberg blev født den. 3.december 1684 i Norge. Han er en norsk-dansk forfatter, som har skrevet hele 33 komedier og endnu flere faglitterære og videnskabelige tekster. I 1723 skrev han ... -
hjælp til retning
Forumindlægvil i være søde og læse denne her igennem kigge om kommaer osv er sat ordenligt og om det lyder fornnuftigt det jeg har skrevet. Middelalderen Middelalderen er den periode der strækker sig fra år 473-1453. I dag siger man dog bare at middelalderen varede fra år 500 til 1500. Middelalderen kan ... -
HJÆLP! hjælp til oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil rette min aflevering?! Er virkelig ikke så god til fransk, så jeg ville være dig/jer meget taknemmelig!! :D Dansk: Laurent, Elodies far, er skilt. Han er edb-specialist og arbejder hjemme, men om onsdagen arbejder han på kontoret. Om onsdagen er Elodie sammen med sin mor. Jos... -
Lidt hjælp til kort tysk oversættelse..
Forumindlægvil være meget taknemmelig hvis i lige kunne rette den tyske tekst igennem for grammatiske fejl..tak på forhånd..Det danske tekst(skal ikke rettes):Balladen er et folkeligt, fortællende digt, hvori der skildres usædvanlige og spændende begivenheder. Man hører om menneskets møde med uhyggelige mag... -
Nordiske krimiforfattere?
ForumindlægEr der nogen, som kan anbefale nogle [b]essentielle[/b] nordiske krimiforfattere, og evt. en [i]priset[/i] titel fra vedkommende? Vi har nemlig fået til opgave at læse og analysere en nordisk kriminal roman (jeg tror, at det skal være en roman). Eftersom min viden indenfor forfattere og titler ik... -
Ungdomsbevægelser
ForumindlægHej. I morgen skal jeg lave et lille fremlæggeæse svarende til 10 minutter, hvor jeg blandt andet skal fortælle lidt om Ungdomsbevægelserne i mellemkrigstiden.Der er dog noget, som jeg har lidt svært ved at forstå eller hvertfald få sammenhæng i, da alt det der politisk halløj ikke lige er min st... -
PIN-kode
ForumindlægBrugen af Dankort og andre kundekort som betalingsmiddel har været stærkt stigende siden indførelsen somkring 1983. Mange ser faktisk ikke de penge, de tjener og derefter bruger. Vi nærmer os stærkt det "pengeløse" samfund. Kun omkring 5% af alt, hvad vi betaler, foregår ved hjælp af ko... -
Tysk sætninger
ForumindlægHej! Jeg har lavet nogle sætninger, som jeg har oversat og har oversat nogle sætninger fra nogle ark vi har fået. Vil hører om der er nogle der vil rette dem. Hvordan fungere skolesystemet, der hvor I kommer fra? Wie fungieren das Schulsystem, wo ihr kommt aus? Hvad synes I om Danmark? ...