Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 17981 til 18000 af 27085
-
Hvorfor gik Hitler efter norden?
ForumindlægHejsa alle sammen jeg har kigget igennem alle de forskællige hjemme sidde jeg har fundet indtil vidre og kunne ikke finde noget om Hvorfor Hitler gik efter norden i anden verdenskrig? Tak! -
Henførende stedord
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om man ville sige: "Die Frau, die er heiratete, war Ausländerin." Eller skal det henførende stedord være "der"? -
Kan man lære i søvne????
Forumindlæghey.. Kan det passe at man via bånd kan lære noget mens man sover???? F.eks. hvis man vil lære et sprog, så hører man om natten, mens man sover et bånd med det specifikke sprog, og næste dag er man betydeligt bedre til sproget. Eller at man fik læst ens pensum op natten inden man skulle op, og nå... -
Ny Bruger.
ForumindlægHej.Jeg er ny bruger her inde på studieportalen. Det jeg egentlig vil spørge om er, om hvor lang tid der går hvis man foreksempel skal have rettet noget?Bare sådan cirka? -
1. og 2. verdenskrig
ForumindlægHvordan var den politiske situation i Europa 1938, her menes der forholdet mellem England, Frankrig, Tyskland og Sovjet. Hvilke midler brugte Hitler i kampen for sin politiks gennemførelse?og hvorfor førte nazisterne den politik overfor jøderne, som de gjorde?Håber der er nogen der har svar til d... -
'relative pronomener' virkelig brug for hjælp
Forumindlægjeg er så tæt på at dumpe i tysk og nu har vi en opgave om relative pronomener, som skal oversættes. er der ikke nogen som kan rette den igennem.danske tekst: Helga som tidligere boede i Hamburg, er flyttet til München. Hun forelskede sig i Gerd, som har sit arbejde i Bayerns hovedstad. Her har e... -
hjælp- rettelse
ForumindlægHej venner.. er der lige nogen der vil rette min oversættelse? Teksten: Oversættelse: jeg har lige fået brev fra min onkel i amerika. han skriver, at han har tjent mange penge for nylig. Han fortæller, at han arvede nogle penge efter en tante, som også gav ham det gode råd at sætte dem i bank... -
Spørgsmål om gennemsnit til videregående uddannelse
ForumindlægHej, Jeg står i en situation, hvor jeg søger noget vejledning vedr. min fremtid på en videregående uddannelse. Sagen er den, at jeg pt. går på STX, og har netop afsluttet 2.g. Mit nuværende snit er ikke noget at prale af - jeg har brugt for meget tid på fester og det sociale liv i gymnasiet, i s... -
Skal jeg?!?!
ForumindlægAng. forrige debat: KLage. Så i går spurgte jeg min tysklærer om han ville snakke med mig omkring karakteren! Han sagde han ikke ville snakke om det- han havde travlt- nej han måtte ikke snakke om karakteren- sagde han meget hurtigt og forvirrende. Jeg havde før da- skrevet en mail til ham, et ... -
Ejefald og genetiv
ForumindlægJeg skulle oversætte noget fra dansk til engelsk der omhandler ejefald og genetiv. Jeg er slet ikke sikker på min oversættelse. Så hvis der er nogle der lige vil se den igennem, så vil det være dejligt.. :) It may sounds like a crime novel’s title, but it is a description of Charlotte Perki... -
Oversat tekst
ForumindlægHej jeg har oversat denne tekst fra dansk til tysk, nogle som vil kigge den igennem for småfejl? :) Der folgende Auszug stammt aus dem Roman, „bis nach dem Krieg“. Hier erzählt die Erzählerin Gudrun Pausewang von dem Mädchen Hanni Hensel, der in dem kleinen. Deutschen Dorf Fessenbac... -
Hjælp mig! :-)
ForumindlægHej derude. I min klasse holder vi to minutters foredrag om en artikel fra tyskehjemmesider og nu er det altså blevet min tur. Jeg kunne godt tænke mig hvis der er nogen, der kunne have lyst til at rette den? :-) Jeg har bare lige skrevet den danske version og så den tyske, da det så er nemmere a... -
Valgfag
ForumindlægHvilket valgfag vil I anbefale? Jeg har studieretningen (HHX naturligvis) global studies; International Økonomi A - Afsætning A - Kulturforståelse B Jeg kan vælge imellem valgfagene: Psykologi C, Idræt C, Filosofi C, Markedskommunikation C, Design, IT C, Tysk C, Matematik B, Samfundsfag B, Spa... -
Lidt Engelsk
ForumindlægVil gerne høre om disse sætninger er korrekt oversat, de er taget fra en længere oversættelse. Før eller siden vil dette materiale uden tvivl friste en filminstruktør. Eventually this material will, without doubt, tempt a film director.Der er mulighed for at lave en spændende film, ja, måske en g... -
Morgen-vandring
ForumindlægEr der nogen som kan oversætte morgen-vandring af adam ohlenchsläger for mig? jeg kan ikke overskue det lige nu pga af lektier. Så hvis nogen skulle have "oversat" digtet til ny dansk, og ville dele det med mig, så ville det være en kæmpe hjælp. Tak -
fra norsk til dansk
ForumindlægÅ leve noen enkle leveregler:Drikk melk, det gir nødvendig kalktilskud.Drikk saft, den gir vitaminer.Drikk mye vann, det er sunt.Ta tran om vinteren, det gir A og D vitaminerDrikk vin, den udvider årene.Drikk ikke vin, den inneholder alkohol.Innta ikke tan, det kan være farligDrikk ikke vann, det... -
Help please!
ForumindlægHej med jer alle! ;) Jeg har desværre en engelsk stil for, og jeg skal oversætte teksten fra dansk til engelsk, og jeg skal aflevere den snart! Her er mit bud. Kan I se efter, om jeg har lavet fejl?, for det plejer jeg ofte, når jeg går i sort :D (som i dette tilfælde :) ) Fundamental changes are... -
Forklaring på førnutid
ForumindlægHej jeg har et spørgsmål Det omhandler en korrekt opbygning af en sætning med brug af "has been". Sætning der skal oversættes: "min far er blevet syg, og han er først klar senere" Mine 4 bud: " my father has been sich, and he is first ready later" "My farve... -
Musik på Gymnasiet?
ForumindlægJeg er imod, at faget musik kan tages på højniveau i gymnasiet. Jeg mener, at musik er i samme kategori som idræt og billedkunst. Disse er obligatorisk og kan så også tages på mellemniveau - det samme burde gælde for musik - hvad er forskellen? Jeg bliver bare irriteret over at se, mine klassekam... -
Dumme tysklærere !
ForumindlægHej !Jeg ved ikk eom I kender det, men er tysklærere ikke altid dumme ?Min er i hvert fald...Dog vil jeg sige at jeg har mødt søde tysklærere, men jeg har aldrig haft dem...Er jeg den eneste der kender dette ??Hilsen Kristina