Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 41 til 60 af 40230
-
tysk oversættelse
ForumindlægHåber der er nogen der vil kigge min oversættelse igennem. er mega dårlig til tysk grammatik. det er en sammenfattende øvelse. man skal finde ud af om det er et løst eller sammensat verbum. Har prøvet at oversætte det men der er 100 fejl i den.... Så håber at der er nogen der vil rette den. tak ... -
Rettelse af tysk oversættelse!
ForumindlægHej jeg har brug for lidt hjælp til at få rettet en tysk oversættelse :) Adolf Hitler blev født i Østrig den 20 april 1889. Han voksede op med sin mor som forkælede ham og hans far som var meget streng. Det kan være en af forklaringerne på at han blev, som han gjorde. Som barn brugte Hitler meg... -
Grammatik øvelse- oversættelse
ForumindlægBonjour!Har lige lavet en oversættelse om bestemt artikel ved navne. Synes faktisk den var ret svær at finde ud af, så jeg ville blive glad hvis der lige er en der har tid til at kigge den igennem. Dansk:Jean-Louis, som kommer fra Frankrig, har besøgt mange lande i Afrika og Asien, fx Marokko, Al... -
Tysk oversættelse
ForumindlægEr der nogen det kan kigge på nedenstående tekst, om det er skrevet korrekt? Er muss denkt, dass es ist andere Menschen in der Welt, die es schlechter haben. Er muss fordert ihn selbst heraus. Ich finde, dass er muss andere Menschen zu helfen mit Dingen er gut ist. Wenn man andere Menschen helft... -
Tysk oversættelse Haster hjælp
ForumindlægNormalt holder jeg mig fra haster tråde men jeg har virkelig brug for at få den her rettet hurtigst muligt. Her kommer instrukserne til oversættelsen jeg fik , og derefter oversættelsenirreale sammenligningsbisætninger står som regel i konj. II, sjældent i konj. I.Sætningerne skal oversættes på t... -
Tysk oversættelse :)
ForumindlægHej nogen der er gode til Tysk og vil prøve at rette det jeg har lavet? :) Dansk: Lübeck, der blev grundlagt i 1143, blev fri rigsstad i 1226, og allerede i det 13. århundrede var byen kendt som hansestad med blomstrende handel. Fra da af og til det 16. århundrede betegnes Lübeck som de... -
Oversættelse til tysk !
ForumindlægHej, jeg har virkeligt brug for at nogle der kan oversætte det her til tysk :) Digtet handler om en pige der kalder sig selv Snehvide. Almindelige teenage ting som diskotek og biografen var blevet for kedeligt, hun ville prøve noget nyt. En dag mødte hun en Pusher som hed Joe, Joe introducered... -
Grammatik øvelser
ForumindlægHe, jeg har netop færdiggjort 3 mindre grammatik øvelser som jeg gerne vil have set igennem. Hvis den danske tekst er nødvendig for jer, så sig til hvilke sætninger det drejer sig om, ellers kan opgaver findes i "In der Praxis"Opgave 41 side 471.Heute Morgen kletterte die Katze auf dem ... -
Tyske oversættelser!
ForumindlægHejsa. Er ikke helt den skrappeste til tysk grammatik, så er der nogen som vil hjælpe mig med at rette mine tyske oversættelser, som jeg har prøvet at oversættet så godt som jeg kunne. Skal aflevere det imorgen.. På forhånd tak :) Ps. skal lige nævnes, at der er hele 20 sætninger :O Hehe.. Men d... -
Oversættelse til tysk
ForumindlægKan i oversætte dette til korrekt grammatisk tysk: ??? Artiklen handler om det store alkoholforbrug der er blandt de unge, helt ned til alderen 12 år, hvor hver tiende tolvårig dreng drikker ugentlig. Der er foretaget undersøgelser i Tyskland som beviser dette. Undersøgelser fra blandt an... -
hjælp.. skal havde hjælp til en øvelse i einfach so! en oversættelse
Forumindlægemnet er: forholdsord med dativ. her kommer stykket der skal oversættes:ved ankomsten med toget var han forsinket, men han kom dog rettidigt til receptionen hos ministeren. Efter receptionen vendte han tilage til anegården med en hund. siden den aften har man slet intet hørt fra manden.ved = beik... -
TYSK!?
ForumindlægEn der vil oversætte denne sætning for mig: Jeg er hjemme omkring kl. 16:00 -
øvelse - partikelfysik
ForumindlægVi er lige startet på emnet partikelfysik og har fået denne opgave for. Men jeg ved ikke helt hvordan man løser den. Håbder der er nogle der ville hjælpe mig med at komme i gang -
Tysk oversættelse, Kan i rette det jeg har lavet forkert? :)
ForumindlægHar aflevering for til imorgen, så det ville være virkelig rart hvis der var nogle der gad at rette mine oversættelser, da jeg ved der sikkert er nogle fejl. Og jeg er ringe til tysk.. 1)Hvem har fortalt faderen historien? Wer hat den Vater der Geschichte erzählen. 2)Vi fortalte bageren hi... -
Forskellige øvelser
ForumindlægEn families husleje stiger i perioden 1985 til 2003, så sammenhængen mellem den årlige husleje H og antal år efter x efter 1985 kan beskrives ved ligningen H=450x+60.000 b) Hvad er familiens husleje i 2003? H=450*18+60.000=68.100kr c) beskriv ordenes betydning af konstanterne 450 og 60.000 ... -
Oversættelse af tysk
Forumindlæg1) Jeg har været 2) Hun er blevet 3) Vi er (for) blevet 4) De har været 5) Er du blevet? 6) Har I været? 7) Hvor har du været? . Jeg har været i bio. (im Kino) 8) Min bror er blevet professionel fodboldspiller (fussballprofi) 9) Min søster har været syg 10) Hvor længe blev I?... -
Hjælp med oversæt til tysk
ForumindlægHjælp med oversættelse til tysk. Undskyld for jeg ikke kom med forslag til sætningerne. Det haster virkeligt så hjælp. Tak på forhånd Sætningerne 1. De ansatte i vinafdelingen kom en time tidligere. 2 De drak kaffe og spiste rundstykker. 3 Chefen sagde velkommen til den kvindelige afdeling... -
Tysk Oversættelse
Forumindlæg1. Han har fået en bil som er 10 år gammelEr hat ein Auto, das 10 Jahre alt ist.2. Har du en idé, der er god?Haben Sie eine Idee, die gut ist3. Har du en idé, der er bedre?Haben Sie eine Idee, die besser ist4. Hvor er den herre, som var her i går?Wo ist der Mann, das hier gestern waren?5. Hvem sk... -
Hjælp til retning af tyske oversættelse?
Forumindlæg6 Genstandsled (akkusativobjekt) Det bestemte og ubestemte kendeord Analyser og oversæt Kender du fabrikken der? Ja, og jeg kender også ejeren. Han har i øvrigt en bror i Jylland. Der har jeg selv lejet et sommerhus. – Har i sendt brevet? – Hvor har parkeret vognen? – Egon har en plan, og nu h... -
Analyser og oversæt sætningerne til tysk
ForumindlægHej! har lidt svært med nogle tyske sætninger som jeg skal oversætte og analysere til i morgen, kunne der måske sidde en venlig sjæl, der vil hjælpe mig? 1. Tobias er gadebarn i Berling 2. Han sover med en sovepose og to tæpper 3. Tobias tigger ofte 4. Han har stjålet brød hos bageren 5. Tob...