Søgning på: it noter. Resultater: 8641 til 8660 af 21031
-
Grammatik
ForumindlægOversæt til engelsk, 19.2 Forholdsord og >>at<< 1) Even as a child David had a dream about becoming a doctor. 2) Instead of collecting stamps or model cars, he collected old magazines for the waiting room. 3) The parents believed in David. They believed, he would become a famous... -
Rettelse(:
ForumindlægHejsa. Er der en venlig sjæl, som har lyst til at kigge den her efter for stavefejl, og evt. grammatiske fejl? Det ville være så lækker! - Tak(: The first text is about a man called Stephen Evans, who works for BBC News. He´s telling us about 9/11, and how he experienced the day while the plan... -
Rettelser af tysk
ForumindlægHej. Da jeg er temmelig dårligt til at rette tysk og skal aflevere min opgave i morgen, kunne jeg godt tænke mig, hvis en af jer kunne tage et sidste kig på den. Det er en tysk opgave, hvor jeg bare har brug for rettelser og måske en forklaring på, hvorfor I har gjort som I nu har. Tak på forhånd... -
rettelser
ForumindlægHej^^ jeg har skrevet noget, som jeg håber, en eller anden vil rette for mig. The short story 'A Gap of sky' is written in 3 rd person narrator by Anna Hope in 2008. The protagonist in the short story is Ellie. She is a 19 year-old-girl who lives in London. She is taking a course at U... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat den fra dansk-engelsk, håber der er nogle som vil kigge det igennem Hvor bor Harry Potter, når har ikke er sammen med alle sine venner på Hogwarts? Han bor hos sin onkel og tante i Privet Drive. De tilhører ikke den magiske verden, de kan ikke lide Harry, og han kan beste... -
Engelsk oversættelse til rettelse
ForumindlægHej. Gider nogen tage et kig på min oversættelse? Den er til i morgen og det ville VIRKELIG være lækkert hvis nogen gad.Dansk version:Da forræderne havde været Macdonald-familiens gæster i 12 dage, hvor man havde beværtet dem med stor gæstfrihed, blev signalet til massakren blæst fra en næsliggen... -
rettelse af grammatiske og ordstillingsfejl i engelsk
ForumindlægWhen you here about horror you probably think at something scarry or something discusting.Horror is one of those genrer that gives you scarry feelings and make you think on a different and scarry way.These two pictures expresses their feelings and acts at the same way, but maybe they aren’t expr... -
Oversættelse.. Er der grammatiskefejl eller andet?
Forumindlæghej... nogen der gider at kigge på den? På forhånd Tak. Ovrsættelsen er fra Dansk til Engelsk. I 1620 blev de første negre sejlet til staten Virginia på Amerikas østkyst af hollandske købmænd. I det 17, 18 og 19 århundrede blev store laster af Afrikanske negre, mænd, kvinder og børn... -
Rettelse af engelskk resume
ForumindlægHejsa. Jeg er VIRKELIG dårlig til engelsk, så jeg tænkte om der ikke var en af jer herinde der ville læse en grundig korrektur af mit resumes af bogen "An inspector calls". Dette ville virkelig være dejjligt, da jeg afslutter engelsk i år, og min karakter bliver overført som studenterek... -
Hilfe :D
ForumindlægHejsa.Nogle der evt. vil se lidt på min korte oversættelse om Børn og evenyr? Om der er nogle fejl nogle steder. For har godt nok rettet det igennem, men synes selv at der er nogle sætninger som lyder lidt forkerte.Børn og eventyrDer var engang en fattig mand. Han havde kun én søn. Familien fik s... -
Hjælp med oversættelse fra dansk til engelsk
ForumindlægHej jeg skal skrive denne tekst fra dansk og om til så "rigtigt" engelsk som muligt. Nogle der vil hjælpe mig. Har selv forsøgt selvfølgelig. Den danske tekst: Jeg er en ganske almindelig pige på 17 år, som altid har været rimelig tilfreds med tilværelsen. Men nu har jeg fået det vans... -
rettelse af oversættelse.. tak
Forumindlæghej.. er der nogen som gider at rette min oversættelse.. på forhånd tak! Kvinden, som stod på fortovet så ud som om hun var ved at besvime. Hendes ansigt var hvidt som et lagen, og hun bevægede arme og ben som i en slowmotion film. Netop dom hun var ved at falde, blev hun grebet af en man, som ... -
Pluralis og genitiv på engelsk
ForumindlægHej. Hvis der var nogle derude som gad at tjekke/rette for stavefejl, kommafejl og om orderne var sat i den korrekte form, ville det glæde mig. På forhånd mange tak. Er det fru Smith? Goddag. Det er Johnson fra Jones' Supermarked. Jeg vil gerne bede Dem komme herned med det samme til en lil... -
Lille oversættelse - nogen fejl?
ForumindlægOversættelse af denne tekst: "At klimaproblemerne skal løses ved forskning i nye teknologiske løsninger af energiforsyningen frem for ved at aftale nedskæringer af landets CO2-udslip som i Kyoto-aftalen. Der er ingen, der venter, at USA tilslutter sig Kyoto-aftalen i præsident Bush' ti... -
Kort dansk til engelsk oversættelse (:
ForumindlægHey :D Dansk til engelsk oversættelse, med fokus på biord og tillægsord (: Har jeg gjort det rigtigt? :) En virkelig flot fyr Hun mente bestemt, at hun havde set ham før. Hans øjne var grønne, og den smukt formede næse gav ham en usredvanlig profil. Haret var smart klippet og tøjet usædvanlig v... -
Kan nogen af jer rette min account...
ForumindlægClothes – Account The short story evolves around the Indian girl Sumita, who is going to marry Somesh. The story starts off with an in media res, where Sumita’s family is preparing Sumita for Somesh and his parents because they pay them a visit. The events in the story is very sim... -
Rettelse af abstract..
ForumindlægHej derude er ikke så god til engelsk, og det er her the første indtryk af opgaven gives, så derfor skal dette stykke helst ikke have for mange fejl.. Så derfor er der nogen der gider rette det her igennem ? Abstract: This paper explores the plague in Denmark in the year of 1600, this plague took... -
Rettelse af lille engelsk oversættelse.. (Shopping)
ForumindlægHejsa.. Er der ikke nogen, der lige gider at se på på denne oversættelse;Takker på Forhånd"Vi lever i en tid, hvor indkøb er blevet en fritidsbeskæftigelse. Moderne forbrugere er mere krævende end nogensinde, ikke mindst fordi de i forvejen har alt, hvad de har brug for. Det indebærer, at bu... -
engelsk stil,
Forumindlæghej. nogen der vil rette den hurtigt igennem, jeg skal aflever den 2.2.2009 så det skal helst ske hurtigt. mangetak. TV for teenagers and my TV habits In Denmark are there a lot of teenagers there watching TV and playing computer. It’s not so good because we all will go fat soon, like in U... -
rettelser af engelsk oversættelse
ForumindlæghejsaHvis der er nogen der gider/har lyst til at kigge på min oversættelse må i gerne det. det kunne være rart med lidt hjælppå forhånd takEast End og National FrontMike and his friend’s stands with the bus stop and divide folder. They are all in the organization ”Schoolchildren against the Nazi”...