Søgning på: afsætning fitness world. Resultater: 1081 til 1100 af 3475
-
oversættelse af tekst
ForumindlægEnergikirsen\n\nDe fleste mennesker I den industialiserede verden ved, at energikrisen er blevet en del af vores tilstedeværelse. Olie produceres i stadig stigende mængder, men sælges også til stadig stigende priser. Så i stedet for at bare nyde livet, som man gjorde i 60erne, må vi gradvis ændre... -
Sætning
ForumindlægHej Er der nogen problemer i denne sætning: In the year 2016, the modern world is, in several ways, highly depending on technology, which exists in many forms one of which might has affected humanity the most; information technology. Vil det være mere hensigtsmæssigt at udskifte det førs... -
Biografi af Sherlock Holmes
Forumindlæghej det er er min biografi af Sherlock Holmes, jeg håber virkelig på at der er nogen der gider at rette den igennem og komme med gode ide'er:) The world –famous legend Sherlock Holmes, was born on January the 6th 1884. When Arthur Conan Doyle first introduced Sherlock Holmes to the rea... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægJeg har oversat følgende tekst fra dansk til engelsk og håber der er en der lige gider at læse det igennem for fejl. ()'er og /'er er steder hvor jeg er særligt i tvivl. Her kommer den: Den elektroniske zooForetrækker man teddybjørne og hundehvalpe, skal man nok undgå "Mi... -
Engelsk rettelse
Forumindlægville høre om der var nogen der gad se denne oversættelse igennem for fejl ??På dansk:Det er vigtigt for mærkevare at have et godt image.Hvis mærkevare ikke har et godt image, vil folk heller ikke købe varen.Jeg tror det er meget få mennesker der ikke tænker over havd andre mennesker synes om en ... -
Engelsk Stil
ForumindlægHej - Jeg har en lille del af min stil jeg er lidt usikker på, så ville se om nogen havde lyst til at kort læse den igennem og evt. Skrive rettelser :)På forhånd tak. Thomas.2. My computer has played an important role in the middle of my teenage years due to lack of self-esteem. My childhood hasn... -
Engelsk oversættelse - rettelse/hjælp
ForumindlægRadiserneRadiserne er navnet på en amerikansk tegneserie, som findes i adskillige danske aviser. Dens hovedpersoner er børn, der ofte taler og opfører sig som voksne. Desuden er der Nuser, som er en hund, der elsker at sove på sit hundehus, og som har en meget livlig fantasi. Den Røde Baron ... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHey, har en engelsk oversættelse for, som har mange kringlede ordstillinger etc :( Nogen der lige vil kigge igennem, om det er helt noget lort, eller.. :)På forhånd tak!Dansk:Penge er også en vigtig faktor. Hvis investorerne synes økonomien ser fornuftig ud, investerer de, og deres penge er med t... -
En hjælpende hånd
ForumindlægHej alle sammen, Jeg er ikke særlig god til engelsk grammatik, så ville være lykkelig hvis nogen gad læse nedenstående stykke igennem . Al hjælp kan bruges :o) og på forhånd tak. Communication is and has always been an important tool for people to get along. For that reason the world needs a glob... -
Rettelse til oversættelse
ForumindlægVil gerne have hjælp til rettelse af den her tekst. oversattet fra dansk til engelsk. 3) Hvorfor har historien altid glemt kvinderne? Alle historiebøger handler om mænd og mænds beslutninger, og dog har den halve verden altid været kvinder. Hvordan levede de, hvad lavede de, hvilke tanker havde ... -
HASTER TJEK FOR GRAMMAFEJL!
ForumindlægHej, her er lidt af min kommende Engelsk stil, der omhandler mit forhold til sproget! Jeg vil blive rigtig glad for hvis der er nogle der gider rette det igennem for grammatiske fejl og hvis I har en bedre vending end jeg har brugt vil jeg også blive meget glad for det! På forhånd mange TAK! Mvh.... -
Be+passiv
ForumindlægEr der en der vil kigge på flg, og komme med evt. rettelser? The worlds oldest comic strip is to be found in the town of Bayeux in Normandy. It is exhibited in a impressive museum, where the whole story is to be told with the help of light show, film and posters before one are can manage to get i... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægKartofler i bildæk, salat og kål på taget, fisk i renset spildevand - det er nogle af de fantaisfulde projekter, som folk i den trejde verdens overfyldte storbyer overlever på.Men med strømmen af mennesker fra land til by er fødevareforsygningen blevet et af storbyernes største problemer. Mellem ... -
Oversættelse
ForumindlægHej! Nogen der vil rette de værste fejl i min stil?Håber virklig at nogen ville kigge det igennem.I dag træner Caroline tennis hver dag og fire gange om ugen foregår det i Farum. Endvidere styrke hun fysisk igennem løb og svømning. Caroline er knyttet U12-landsholdet og deltager i mange turnering... -
Tager kun 3min
ForumindlægEr der nogle venlige sjæle der vil rette min oversættelse :DDiktatorenAlle kender Charlie Chaplins navn, men ingen ser hans film i dag, hvad der er en skam. Hans bedste film er måske Diktatoren, en film som jeg ikke kan få ud af mit hoved. I denne film spiller Chaplin en jødisk barber der bliver ... -
anoreksi
ForumindlægRettelse tak, fra dansk-engelsk.Dansk:Anoreksi er en meget farlig sygdom, og et stort problem i dag, blandt de unge teenager.Anoreksi er bl.a. - at sulte sig af psykiske årsager. - Man siger at ca. 1% af alle teenager piger, bliver ramt af anoreksi hvert år. (Mest piger) Et Tegn på at man har an... -
hjælp er i tidsnød.
ForumindlægHej folkens.... Jeg ønsker hjælp til oversættelse fra Dan-Eng. Opgaven skal afleveres på lørdag inden kl. 13.00 plz give me a hand.. Thank you for your kindness!! --------------------------------------------------------- For et stigende antal forbrugere er sociale og miljømæssige sager vigtig... -
A Niveau - Engelsk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har brug et par ekstra øjne til at finde fejl og rettelse i min oversættelse. Levi’s har ikke haft meget at glæde sig over de seneste par år: Salget er faldet med mere end en fjerdedel fra 1997 til 1999, og jeansmærkets omdømme er raslet ned. Mærket er med detailhandelsekspert Kurt Bern... -
Et folk
Forumindlæghej...jeg håber at der er nogen der kan se min oversættelse igennem..jeg er ikke helt sikker på om jeg har oversat rigtig..synes den er svære.. på forhånd tak. ........ Et folk der forstår at leve med energikrisen: Mens størstedelen af verdens landes prøver at finde løsninger på energiproblems a... -
eksame. hurtigt og let hjælp:)
ForumindlægHver dag når vi åbner avisen, tænder for radioen eller fjernsynet, ser og hører vi om de nyeste forfærdelige ting, der har set dagens lys. Før i tiden var nyheder om lande med undtagelsestilstand og krisesituationer, om ikke ligegyldige, så i hvert fald ikke noget vi fulgte i særlig grad. Selv...