Søgning på: Fra barn til voksen novelle. Resultater: 17061 til 17080 af 18758
-
Lille oversættelse
ForumindlægHey ville bare lige høre om i har nogle rettelser til den oversættelse jeg har lavet her:Først den danske version:Hun blev født i en garage i Californien i USA, det år amerikanerne sendte en abe ud i rummet. Det var i 1959.Hun fik navnet Barbie, og var teenager allerede, da hun blev tænkt ind i d... -
Dansk -> Fransk, kort, til i morgen :)
ForumindlægHey. Håber på hjælp. Jeg har ikke adgang til ordbog eller grammatik, så der er nok en del flere fejl end der plejer...Dansk:Den franske instruktør Louis Malle er født i Thumeries i det nordlige Frankrig i en meget velhavende familie i 1932. Han har gået på den franske filmskole i 1951-52. Hans fø... -
HJÆLP!
ForumindlægEr i gang med min synopse til dansk eksamen, mit fordybelsesområde er socialrealismen og jeg har valgt et digtt af Tove Ditlevsen kaldt "erindringens blomster". Hvor ser i nogen typiske socialrealistiske træk? Og kom endelig med hvordan i tolker digtet!! Digtet: Skønne og sælsomme bl... -
rettelse af engelsk..
Forumindlæg1. Mary går på en dyr privatskole.2. Hendes forældre bor i en dobbeltvilla i en forstad til Liverpool.3. Marys mor er lærer, hendes far arbejder på en cykelfabrik. 4. Da Stephen ankom til London, regnede det.5. Han blev modtaget i lufthavnen af Mr. Murdoch.6. Senere på eftermiddagen mødtes Stephe... -
Fransk: nogle der lige vil kigge oversættelse igennem
ForumindlægPossessive Pronominer: Her er min bog. Hvor er din? Min er i min taske. Min bror og min søster er taget på landet med mine forældre for at besøge (voir) vore fætre i deres nye hus. Hvor bor jeres fætre og kusiner? Er deres familie i Frankrig? Vores er i Tyskland i disse dage. Ici est mon livre. O... -
hjælp til fransk oversættelse/grammatik
ForumindlægHej ville blive glad hvis nogle kunne hjælpe mig med disse små øvelser...Possesive Pronomier s. 44 øvelse 5 i ”Praktisk fransk grammatik”Her er min bog. Hvor er din?Min er i min taske.Min bror og min søster er taget på landet med mine forældrefor at besøge (voir) vore fætre i deres nye hus.Hvor b... -
Kort dansk- engelsk oversættelse
ForumindlægHey er ikke så godt til engelsk, nogle der lige vil kigge dette igennem.. på forhånd tak!Født som donor.For tre år siden fik en familie I Californien at vide, at deres 16-årige datter, Anissa, havde leukæmi. Prognosen var, at hun ville dø inden fem år, medmindre man fandt en donor med samme vævst... -
Oversættelse. Skal afleveres meget snart :/
ForumindlægHej allesammen. Jeg har en spansk aflevering hvor jeg skal oversætte en tekst. Det har jeg gjort, men jeg er usikker på om den er 100 % korrekt. Derfor vil jeg blive MEGET glad hvis nogen kunne rette den. Den originale tekst, Hovedpersonen hedder María. Hun er 17 år. Hun bor i Colo... -
En der vil rette de her tyske sætninger?
Forumindlæg1. Spejlet er smukt. Der Spiegel ist schön 2. Det er også gammelt. Er ist auch alt. 3. Lisa har en bror på (von) 8 år, men hun leger aldrig med ham. Lisa hat einen Bruder von 8 Jahren, aber sie spielt nie mit ihm. 4. Har du åbnet brevet? Hast du den Brief geöffnet? 5. Nej, men jeg ... -
Oversættelse af tekst
ForumindlægHej :) Har jeg oversat denne tekst rigtig? Danske tekst: Schulen in der Bundesrepublik Enhedsskolerne er meget populære. Her er præstationspresset ikke så stort, fordi eleverne ikke bliver delt. MEn i de fleste skoler skal elven allerede efter 6 klasse træffe et valg. der er 3 mulighede... -
Lille engelsk oversættelse..
ForumindlægDansk:Britiske børn lever ligesom Oliver TwistEn undersøgelse udført af en kendt britisk velgørenhedsorganisation har afsløret, at over en million britiske børn lever i regulær fattigdom.Næppe var rapporten offentliggjort, før den blev døbt >>Oliver Twist-skandalenOrganisationen har sendt e... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægEn fredag kommer Stéphanes far og henter Stéphane, der skal tilbringe weekenden hos ham. Før han går ud, spørger Stéphane forældrene, hvorfor Josette ikke kan komme med dem. Josette forklarer ham, at hun har noget arbejde – men det er en dårlig forklaring, og barnet forstår ikke den situation han... -
Rettelse af korte sætninger...
ForumindlægHej håber der er nogle der gider at rette følgende sætninger:1) Mor er gået i byen (out)Mom is out in town.2) Far havde lavet middagsmad.Dad had made (middagsmad).3) Han spurgte, om filmen var begyndt.He asked, about the film had begun.4) Har du læst avisen?Have you read the newspaper?5) Albert h... -
Hjælp mig til at oversætte dette sætning på Engelsk
Forumindlæg1. Engelsk tales over hele verden. 2. Bilen bliver ofte repareret. 3. Græsset bliver slået hver uge 4. Vinduerne bliver altid pudset i weekenden. 5. Cyklisten blev væltet omkuld af en billigst. 6. Bilen blev stjælet af nogle unge mennesker. 7. Vore pladser var allerede blev taget af nogle andre 8... -
Symbolsk konklusion i historie SSO (New Deal) - god/dårlig idé?
ForumindlægHej.\nJeg sidder netop nu og arbejder med afslutningen til min SSO.\nFaget er historie, og emnet er USA i 1930'erne - New Deal. \n\nJeg har tidligere i opgaven skrevet;\n\n"De gode tider i 20’erne med rasende udvikling og Fords nye automobil, var nu afløst af krise. \nLandet var kørt i ... -
HJÆLP TIL EN MOR
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette til engelsk. Jeg skal nemlig hjælpe en mor fra England. \n\nDet står helt klart af dine bekymringer at der er noget galt med din søn og at der skal sættes en stoppes ind med det samme. Du har en mistanke om at han, er i besiddelse af hash og ... -
sætninger med konjuktiv
ForumindlægSætninger med konjuktiv2.Du skal blive her! Jeg vil absolut ikke have, at du tager afsted før end jeg kommer tilbage. – Det er en skam, at Marcel ikke har tillid til mig. Han er altid bange for, at jeg laver noget dumt. Jeg er ked af, at han behandler mig som et barn, selv om jeg er voksen.Tu fau... -
Oversættelse (2)
ForumindlægHej folkens. Jeg ved godt, at nøjagtig samme oversættelse har været oppe fra min side, men det er efterhånden et stykke tid siden. Jeg vil lige se, om der er en eller flere, der har noget at indvende til følgende oversættelse. På forhånd tak!Psykologer siger, at vi bør besvar børns spørgsmål, men... -
rettelse
ForumindlægBenjamin havde nu tilbragt ca. 35år i Kenya .Han var snart 60år og var begyndt at se nærmere på sit liv .Han havde ikke tidligere bekymret sig om sådanne filosofiske ,eller snarere eksistentielle spørgsmål . På mange måder har jeg haft et godt liv .Jeg har ikke været alvorligt syg ,jeg har haft s... -
Hjælp til grammatikken
ForumindlægSpejlet er smukt. Det er også gammelt. Far har købt det til mig hos en antikvitetshandler. Lisa har en bror på 8 år, men hun leger aldrig med ham. Har du åbnet brevet? Nej, men jeg åbner det nu. Drengen var blevet syg; han hostede meget, og forældrene var bekymrede for ham. Kender du dem? Ja, jeg...