Søgning på: it noter. Resultater: 2121 til 2140 af 21031
-
Kun 10 sætninger (:
ForumindlægHej, er der nogen der vil kigge min engelsk oversættelse igennem? - Jeg kan sende den til jer, hvis I vil hjælpe. Det er C-niveau. -
Har brug for hjælp!!
ForumindlægEr der ikke nogle af jer som kan oversætte det her på engelsk. Jeg håber IKKE at i bruger (goggle translate). Det er en engelsk stil. Jeg skal aflevere den imorgen. Jeg er ikke særlig god nok til engelsk derfor. ------------------------------------------------------ Lige med et sagde Jack: "... -
Rettelse af Kort oversættelse
ForumindlægFlere og flere mennesker slutter sig til grupper, der dyrker sort magi. Lederen af The British Occult Society er overbevist om, at det skyldes, at mange mennesker savner spænding i deres daglige tilværelse. Han er sikker på, at disse mennesker forestiller sig, at de på den samme måde kan opleve t... -
Rettelse af engelsk oversættelse
Forumindlæg1. For the breakfast Harry always has bacon and egg and two sausages. 2. Of course he knows that sausages are full of cholesterol, but he likes them. 3. He will go on eating sausages too he gets a heart attack. 4. Egg contains too cholesterol. 5. Harry is no good at the job" in a kitchen.... -
Flere sætninger :P
ForumindlægFlere engelsksætninger.. og noget VIRKELIGT spastisk lammet dansk der skal oversættes :PVille være rart hvis i lige gad tjekke efter om det er oversat rigtigt til engelsk :)1) Hvad nytte er det til, at jeg prøver at holde det hemmeligt; det bliver alligevel opdaget, så snart de kommer tilbage- Wh... -
En hjælpende hånd
ForumindlægHej alle sammen, Jeg er ikke særlig god til engelsk grammatik, så ville være lykkelig hvis nogen gad læse nedenstående stykke igennem . Al hjælp kan bruges :o) og på forhånd tak. Communication is and has always been an important tool for people to get along. For that reason the world needs a glob... -
Hjælp til en rest af afl.
ForumindlægJeg mangler at rette denne sidste del til i min engelske stil. Har simpelthen set mig blind. Vil gerne om fejlene kun kan blive markeret så jeg selv kan finde og rette. Opgaven går ud på at skrive et offentligt brev til en avis. brevet skal indeholde grunde til ikke at have fyreværkeri i byen. D... -
Lille oversættelse
ForumindlægNogen der vil tjekke min oversættelse. Skal aflevere den i morgen, så ville være rart hvis nogen gad kigge det igennem?Der er aldrig noget, der lykkes for ham There is never anything, he succeededDet lykkedes mig at overtale hamI succeeded in persuading himHan forsøgte at drille sin søster, og d... -
pleaz->rettelse af eng. oversættelse
ForumindlægdanskKort efter slaget ved Little Bighorn matte sitting bull flygte over grænsen til Canada, eller til the land of the grandmother. Det viste sig dog snart, at ligesom the great father ikke var glad for at have sitting bull i sit land så var the great grandmother heller ikke glad for at have ham ... -
Kort rettelse. Haster
ForumindlægHej håber nogen har tid til en hurtig rettelse af denne meget korte tekst. skal bruges i morgen aften, ville være utrolig taknemlig for det. :s The short story “Driving” by Suzanne Krama is about a woman named Yvonne from America, who moved to Japan because she is married with a Japa... -
Omformulering til Engelsk
Forumindlæghej :) ville høre om der er nogle der ville hjælpe mig med at omformulere det her: The Title ´´´Live Like a Dog, Alone, is after my opinion a wrong expression, because, i dont think that dog lives alone, but i understand the expression. It is a very good title for the story because i think that ... -
Rettelse af stil
ForumindlægHej jeg ville være rigtig glad hvis nogle vil læse og evt. rette min stil og give en vurdering (karakter)og evt. skrive hvad der kan forbedres. På forhånd tak:\n\nOnce upon a time\n\nOnce upon a time before the title even was mentioned, before the dawn of justice and the bravery of heroes. The wo... -
Få ikke et chok..halvdelen er på dansk og skal ikke rettes..
Forumindlæghej..jeg vil være meget taknemmelig hvis der var nogen der lige kunne rette denne engelske tekst igennem for grammatiske fejl..tak..Summary about “Kultur” The article is written by Olav Hergel and is about an interview with immigrants where he in his interview asks people from different cultures ... -
rettelse haster immigrate
ForumindlægHej håber en har tid til lige at rette det igennem bare hurtigt. På forhånd tal. :) det haster rigtig meget. Today it’s June the 22nd, and the ship Empire Windrush will bee an very important history in the United Kingdom. The ship arrived about 492 people from Jamaica to Tilbury, so the pe... -
Engelsk stil
ForumindlægHej jeg er igang med at skrive en engelsk stil, den skal fylde 350 ord. Ved ikke helt om det som jeg har skrevet er gramatisk rigtigt, eller om mine formuleringer er gode nok:) så ville håbe om i ikke kunne hjælp mig lidt det er dette som jeg har skrevet: My grandparents had a farm in Yorkshire.... -
rettelse af en eng..
ForumindlægHej jeg er en folkeskoleelev der går i 9. klasse.Har glemt min ordbog i skolen, så ville spørge om der var nogen der lige kunne se og rette denne tekst igennem. jeg ved at der er mange fejl(er heller ikke særlig til eng).Mit bud på eng:We “mødtes” with my class in Kastrup airport Monday 7.februar... -
rettes igenem for fejl
ForumindlægWe had been everywhere and we couldn’t find a way out. My friend started to cry and I comforted him. We had walk for a half hour and we were much tired. I told my friend that we don’t going to die here, and we suddenly were out. He stopped crying, and we talked and fell too asleep. We... -
hej er det en der vil rette en filmanmeldelse af "this is england"
ForumindlægThis is England Facts/movie: The movie is called “This is England” and it is a authentic drama which plays on in almost 100 minutes. It is directed in 2006 by Shane meadows who is a famous film-maker in Britain, and also the director behind “Dead man’s shoes” and “Twenty Four Seven”. Summar... -
rettelse at en kort oversættelse
ForumindlægEn ulykke at få en pige Under overskriften ”Indien, landet hvor man slår små piger ihjel” bringer det franske kvindeblad ”Marie-Claire” en rystende skildring af, hvordan et land systematisk søger at begrænse antallet af kvinder. Der er i de senere år oprettet en række centre, hvor de indiske kv... -
rette en oversættelse , tak
ForumindlægKære far og mor. Kun et par linier for at fortælle jer, at jeg er kommet velbeholden hertil. Det var en drøj tur over Vesterhavet; det var skrækkelig koldt, og en del af vejen måtte vi sejle ganske langsomt, da havet var fuldt af is. Der var ikke mange passagerer, og de fleste af dem var søsyge;...