Søgning på: datalogi noter. Resultater: 3261 til 3280 af 15401
-
engelsk oversættelse rettes
Forumindlægjeg har oversat en dansk tekst til engelsk og det handler om førnutid. i skal bare skimte den igennempå forhånd takDear father and motherI have just read your letter. I am sad of that hear that dad have broken the leg, and that is terrible that peter is gone to prison. I hope not that there is ha... -
Engelsk --> haster
ForumindlægSkal aflevere engelsk stil i morgen som kommer til at tælle en stor del af vores næste standspunktskarakter så jeg må jo hellere lave en ordentlig stil ;)Sidder lige og retter men der er et par steder jeg syntes lyder forkert. Håber nogen gider kigge på det så jeg slipper for at rode mere rundt i... -
Engelsk...Rettelse vigtigt
ForumindlægHej, Er de rikke nogle, som vil rette dette igennem. Øvelsen går ud på at indsætte adverbiet det rigtige sted...1) Your friend wanted obviously to come with us.2( The boss is very often criticized by his employess.3) Unfortunately the the crisis put a stop to tourism.4) You may possible have met... -
oversættelse
Forumindlæghey, er der nogle der vil se denne oversættelse igennem, så ville det være nice. 1.Han ønsker, at du gør det så snart som muligt He wishes that you do it, as soon as possible 2.Din datter er i telefonen. Hun vil tale med dig You’re daughter is in the phone. She would like to talk to you 3.I ... -
Er der en som vil tjekke min opgtave!!!
ForumindlægSpread Your legs, and Smil Spread your legs and smile is about a guy who tells about his experiences as a frequent fliers. He has been a frequent flier since his was 6 years old because his parents choose to put him in a boarding school. He tells us about how the security check has gone to far... -
Rettelse a stil
ForumindlægJeg ville blive rigtig glad hvis i gider kigge den igennem.. :o) The story “Abduction” takes place in Manchester in London in England Ann has a lot of success, she has a happy family, a good career with a job she really loves. She doesn’t really missing anything. But it is like Ann loosing herse... -
Idiom (faste udtryk) og rettelser
ForumindlægHej Hjælp til en engelsk aflevering: 1) Indsæt det korrekte idiom a) You did very well today. You all deserve a ..................... . (pat on the back/ storke on the hair/ chip on the shoulder) b) I am quite sure I have heard his name before. It is just on the .................. of my... -
Lille oversættelse
ForumindlægHej,Er der nogen, der gider hjælpe mig med følgende lille stykke. Er ikke sikker på, om det er rigtigt..."I årene 1820-1932 udvandrede mere end 300.000 danskere til Amerika. Der kunne være mange grunde til, at unge mennesker følte sig fristede til at forlade deres land. Men de måtte træffe e... -
rettelse af lille oversættele
Forumindlæghey alle sammen :) sidder her og er færdig med at oversætte en lille opgave, vil meget gerne have at nogen af jer eksperter ser den igennem for fejl. dansk version: Den gode klasse Eleverne accepterer hinandens faglige og personlige forskelligheder. Klassen arbejder gerne både som hel klasse... -
oversættelse
ForumindlægMan mente , da institutionerne blev grundlagt i midten af 1800- tallet , at man ved at udsætte pigerne for ydmygelse og afsavn rensede dem for synd og vaskede dem lige så hvide som de lagner de skrubbede .Paradoksalt nok gjorde man dem en tjeneste: I livet efter døden ville de ikke komme i helved... -
oversættelse fra dan - eng
Forumindlægmin fars nye job er i det nordlige England, I newscastle. Indtil vi har fundet et nyt hus deroppe, bor vi hos min onkel. han er en rar mand, og det er et sort hus, men der er meget koldt, fordi husets varmeanlæg er gået i stykker. min mor og far glæder sig til at flytte, men en af min brors venne... -
oversættelse Hjælp
ForumindlægHej kære venner/veninder Jeg har en del og oversætte er der nogen der kan hjælpe mig med rette en del af den ?? :( Oversæt følgende indlæg til en brevkasse: Jeg er forfærdelig bekymret over, at min kone måske er mig utro. Det er endnu ikke lykkedes mig at afsløre hende, men jeg er sikk... -
hjælp til oversættelse!
ForumindlægHejsa. Har en oversættelse som virkelig driller mig. Har prøvet at oversætte hele teksten, men der er altså virkelig nogle sætninger som driller mig og lyder totalt forkerte, men kan bare ikke finde ud af at bytte og rette om på ordene. Nogen der vil hjælpe mig med det? På forhånd tak :) Oversæ... -
engelsk oversætelse
ForumindlægLike Life in Denmark, Good and Evil, and Notes on Love, sensible anthropological study is apparently on the programme, and in Leth's award-winning breakthrough it assumes an elegant, highly amusing form. Spanning a period of 22 years these films revolve skittishly around human nature, and apa... -
HASTER - oversættelse. plzzz !
ForumindlægHej alle sammen. Det kunne være mega dejligt hvis en eller flere ville kommentere eller rette de grammatiske fejl i oversættelsen. 1.Lorna er min brors veninde. Lorna is my brother’s friend. 2.Byens største fabrik matte lukke (to close down) The factory of the town has to close down. 3.E... -
Abstract - kritik.
ForumindlægHej. Kan nogen hjælpe mig med rettelser til mit abstract? :-) This project sets out to investigate whether people still feel an obligation towards each other or simply leave the responsibility to others. By examining the changes of the identity formation through the last 30-50 years throu... -
lille oversættelse
ForumindlægHej. jeg har en aflevering for til i morgen hvor denne oversættelse skal med. sys den er rigtig svær og er meget dårlig til engelsk så håber virkelig der er en der gider rette den for fejl. Ikke kun kvinder ligger under for tidens krav om veltrimmede kroppe. I dag er 10 % af patienterne med spis... -
Oversættelse af Tyrkiet tekst.. rimelig svær (:
ForumindlægHej jeg har skrevet dette her.. Nogle der har nogle forslag til ændringer, da jeg selv synes det er rimelig svært, men vil gerne have den helt rigtige betydning.. Det der skal oversættes er: Tyrkiet er ikke bare et splittet land. Det er også et land, der splitter EU. Landet fremstår unikt som de... -
Rettelse af lille engelsk tekst !!!:) :) :)
ForumindlægHey gutter :) Det ville være perfekt hvis i gad kigge lidt på den her tekst ... For mit engelsk er ikke i top :( Philip is an Englishman. He comes from a middle-upper class family. Philip is a person who is very devoted in social status and power. He also thinks a lot about what other people t... -
Hjælp, engelsk skal afleveres i morgen!!!!!
ForumindlægHej, jeg mangler noget hjælp til at rette min engelsk stil..ret den og tilføj gerne, noget mere.. På forhånd tak.Tony´s story is about two young indians from a little pueblo.It takes place one hot summerday on San Lorenzo´s day, when the rain did not come and the tumbleweeds turned brown and died...