Søgning på: spansk noter. Resultater: 11801 til 11820 af 20423
-
Engelsk B, oversættelse
ForumindlægOprindelig tekst:’A Christmas Carol’ (1843) er en novelle skrevet af Charles Dickens. Hovedpersonen er Ebenezer Scrooge, som lever et isoleret liv i selskab med sine elskede penge. Marley, hans kompagnon, er død for syv år siden – og med ham Scrooges eneste forbindelse til omverdenen, som han nu ... -
ENGELSK abstract (haster)
ForumindlægHej... Det er den sidste del jeg mangler til mit 2. års SRP. Men af flere grunde så er jeg en skovl til engelsk og jeg er virkelig bange for at mit abstract trækker ned i karakter da det også er med i bedømmelsen. Jeg vil derfor sætte en stor pris på hvis nogen gad rette det jeg har skre... -
Charles Andrew Williams rettelse!
ForumindlægHeej :) Jeg vil gerne have den rettet for en sikkerhedsskyld... Håber nogle som har lyst til at hurtig kig den igennem ;) På forhånd taak :) Warning The article is about a school shooting in Santee, California on Santana High. Andy Williams, a boy at 15, shot and killed 2 students, and injured 13... -
Hjælp til rettelse af oversættelse
ForumindlægHey... Har en engelsk oversættelse til onsdag. Håber der er nogle der lige for tid til at se den igennem.Dr Alfred Linney fra University College Hospital udtrykker det på følgende måde: "Hvis det der er klart på billedet er en lang øreflip og en lang næse, og den mistænkte også har disse træ... -
Bare et par sætninger!!! haster!
ForumindlægHeej,, er der lige nogen, som hurtig kan kigge på de værste grama-fejl i min oversættelse ?? Bare et par sætninger... De fleste mennesker holder af naturen. De tider er for længst forbi, hvor man lidt arrogant kunne tale om ”Naturen – det billige skidt”. Men der er sket store sk... -
lidt hjælp til engelsk..haster..
Forumindlægjeg håber der er nogen som vil rette den til imorgen..kun de grammatiske fejl skal rettes.. jeg vil være meget taknemmelig.. At Seventy-third Street he stopped and turned right. He walked slowly to the cafeteria and went inside. There were a man and a woman, sitting at the corner. They looked hap... -
Engelsk rettelse.
ForumindlægHvis i ville se om der evt. var fejl i dette jeg har skrvet, og evt. sige hvad fejlene er. Og rette det, ville det være en stor hjælp. :)The 2nd October 1869, Gandhi was born. Gandhi got married in 1883, when he was 13 years old with a girl named Kasturba, their married were decided by there pare... -
Stil "The First Party"
ForumindlægHej... Jeg er gået helt i stå med min engelske stil, som er en analyse og fortolkning af "The First Party" der er skrevet af Attia Hosain. Jeg har indtil videre skrevet følgende: The First Party ”The First Party” is a short story from Attia Hosain’s collection of short stories:”Phoen... -
Hjælp til eng. oversættelse til i morgen!!!!!
ForumindlægHey alle...Er der en der gider tjekke disse to oversættelser igennem for fejl... det er det sidste jeg skal lave i år så vil meget gerne det bliver godt...Jeg skal aflevere i morgen..Mortals:dansk version:Den unge James Kilroy var i 1940erne havnearbejder i Bostons dokker, hvor han lastede pakkas... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægNogen der gider rette min engelske oversættelse, primært for kommafejl:C TranslationThere are still Welsh, Scots and Irish people who speak a Celtic language like the one spoken by the Celtic tribes who lived in the British islands for two thousand years ago. Celtic has however not had a major in... -
Rettelse af tekst(søger en meget venlig sjæl).
ForumindlægEr der en venlig sjæl, som har muligheden/vil rette en tekst. Det er meget vigtigt, den skal helst være rettet inden i morgen tidligt, det vil sige ca. kl. 7.00. Her er den: Was ist Glück für dich? Glück für mich ist wenn ich zusammen mit meiner Familie und meiner Freunden bin. Wenn ich zusammen... -
Hjælp til Rettelse
ForumindlægEr der nogen der er søde at kigge på min opgave? “Three things I got a real problem with; guys that hits their wife’s, sexual assaults on children, and the scum that deal death to kids” Words that Gil Grissom use, in the series called “CSI” Crime – Scene – Investigation. He is a very good... -
Hjælp ,s
ForumindlægJeg har lavet en oversættelse, fra dansk til engelsk. Er der nogen der gider og rette den, og tjekke for grammatik fejl osv. ? En historie om Gladstone; Robert Lincoln, søn af den store amerikanske statsmand, var ligesom sin fader kendt som en meget veltaltende mand. Da han engang kom til Lon... -
Rette en lille oversættelse
ForumindlægHejsa. Jeg har lavet en oversættelse fra dansk til engelsk, og ville høre om der var nogen der gad og se på den ? Rette grammatik fejl osv. den danske tekst: Lige da toget skulle til at gå, sprang en elegant klædt herre - en londonsk advokat - op i en første klasses rygekupë. Da han havde... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægSidder her med en oversættelse, som jeg godt kunne tænke mig én eller anden lige gad at se lidt på og tage de værste fejl. Emne: Personlige pronominer. The Family Harrison. The family Harrison lives just outside of Hastings in England. The family consists of Mr. Harrison, whom is a businessman, ... -
Die ausufernde Konsum-Mentalität - Kommentaropgave
ForumindlægHej alle! Jeg har skrevet en af mine første tyske kommenteringsopgaver og vil meget gerne have lidt respons på den. Evt. med et par rettelser og sådan. Opgaven er skrevet ud fra oplæget: Giv eksempler på den omsigribende forbrugsmentalitet i Danmark og beskriv fordelene og ulemperne for samfunde... -
Hjælp til 2 oversættelser
ForumindlægHej med jer (: Hvis i har nogle forslag til forbedringer eller finder en grammatisk eller sproglig fejl i dette, må i meget gerne sige til! Og så kan jeg ikke finde ud af hvordan man siger: "sakket bagud" og "strabadser" (- er det det samme som obsticles?) Ja, altså det er ... -
300 ords rettelse
ForumindlægHej studier, vil i ikke nok rette mit engelsk? :) - DATE: The 3rd of March 2000 TO: The management of Matpool Ltd. FROM: Shop steward, Steffen Krogsgaard SUBJECT: Investment in technology infrastructure As the Company is getting bigger and bigger internationally, the competition is also getti... -
ret engelsk
Forumindlægjeg har lige skrevet engelsk oversættelse. hvsi der er nogen der gider rette lidt i den, så må i meget gerne hjælpe. i behøver ikke rette den hel. 1. She has probably, since we saw her last, bought a new and better car 2. When we were on holiday in Germany last year, the car broke together. 3. ... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægEd Jackon fra Texas er dømt til livsvarig fængsel for væbnet røveri. Han blev arresteret efter at være blevet identificeret på billedet fra hans kørekort. Ed Jackson er 26 år gammel. Han er uddannet som ingeniør og har klaret sig selv, siden han forlod High School. For to år siden giftede han sig...