Søgning på: dansk. Resultater: 17521 til 17540 af 40954
-
Rettelse
ForumindlægNogen som vil se om de engelske sætninger er korrekte? Dansk: 1. Mor er gået i byen (out) 2. Far havde lavet middagsmad. 3. Han spurgte, om filmen var begyndt. 4. Har du læst avisen? 5. Albert havde skrevet en god bog. 6. Han har altid boet i Australien. 7. Hjælp! Barnet er faldet ud af sengen. ... -
Oversættelse om dativ flertal
ForumindlægHej. Jeg har en lille aflevering for. Men er i tvivl om jeg har gjort rigtigt, så hvis der var en der var kanon til tysk grammatik, og ville rette mig ville det være fabelagtigt. :D Og nej tak, google translate er ikke det bedste til tysk :D Dansk 1. Bettina forærede søsteren en ring. 2. Brodere... -
oversættelse..
ForumindlægHey. Er der nogen som kan hjælpe mig med at oversætte min abstract? Har lidt svært ved engelsk.. men har dog selv prøvet at oversætte det. Den lyder således på dansk: Formålet med denne opgave er at give læseren et indblik i den ægyptiske matematik – hovedsagelig hvad ægypterne benyttede matem... -
LOL for en sindsyg sætning
ForumindlægHej alle derude :-) Jeg har lige oversat den nok mest sindsyge sætning fra tysk til dansk, jeg har da aldrig været udsat for noget lignende - vil lige dele den med jer. Er den ikke bare det væreste I nogensinde har set??? OMG siger jeg bare... […] At tiltalte havde kørt spirituskørsel efter d... -
Tysk tekst
ForumindlægHey, jeg vil gerne have jer til at rette en tekst. Den behøver overhovedet ikke at være oversat præcist. bare at den er fuldkommen rigtig Ich Wohne in die zweite großest Stat in Dänemark. Meine stat heise Aarhus. Es ist ein sehr schön Stat mit beinahe 300.000 Einwohner. Aarhus liegt in Osten Ju... -
Hjælp til grammatiske fejl
ForumindlægHej alle! Jeg ville høre om der var en der ville bruge 10 min på at kigge nedestående igennem, og dermed hjælpe mig med mine grammatiske fejl? Den danske version: Politiet arbejede sammen med avisen. Beizmenne fortalte reporteren fra avisen alt om den unge kvinde, og hvad Tötges, reporteren, ikk... -
7 meget nemme sætninger - rettelse
ForumindlægHej, har lige 7 sætninger som jeg er lidt i tvivl om er rigtige. Derfor ville det være en stor hjælp hvis en af jer lige gad rette det ;) Første de danske sætninger; 1. Familien Martinez bor i en ny lejlighed. 2. Lejligheden har 4 værelser, køkken og badeværelse. 3. Elisa arbejder i et ministeriu... -
hjælp til synopsis
ForumindlægHej er ved at skrive en synopsis om filmen ikke uden min datter, men er gået lidt i stå og vil gerne have noget hjælp. hvad mangler jeg i de tre niveauer som har noget med samfundsfag og dansk at gøre. Ved godt at jeg mangler perspektivering og konklussion, forslag dertil må også gerne komme. Sy... -
kort spansk rettelse
Forumindlæghvem kan rette min aflevering, og se om jeg har skrevet rigtig på spansk : nosotros fui ir a una cafetería Y bebió una taza café, y comenzó con hablar y aprender Conocerse, Había una cafetería junto a la esquina Pero ahora es el fuera y es sido a una florista. ... -
Amor vincit omnia vs Omnia vincit amor? Hjælp !
ForumindlægJeg har et citat på latin som jeg er lidt i tvivl om. På dansker lyder citatet: "Kærligheden overvinder alt, så lad os bøje os for/overgive os til kærligheden" - oversat til latin bliver det: 1. Omnia vincit amor, et nos cedamus amori eller 2. Amor vincit omnia, et nos cedamus a... -
En meget lille oversættelse!
ForumindlægDansk: Det gjorde meget ondt på hende, da han bukkede sig dybt over tallerkenen. Der gik det op for begge partnere, at de rent faktisk havde løjet overfor hinanden på forskellige måder under deres lange 39 års ægteskab. Inderste inde vidste han udmærket godt, at hans kone har bemærket tyveriet, m... -
Indledning
ForumindlægEn indledning skal: - Interessere og fange læseren - Vise en vinkel/et fokus/en fortolkningshypotese for opgaven ("den røde tråd") - Tekst, genre, forfatter og årstal skal præsenteres - Flot sprog (varieret og fejlfrit). Jeg har mange gange fået at vide at jeg mangler noget i mine in... -
Bøger til Finansøkonom - SØGES!
ForumindlægHej allesammen, jeg søger nogle brugte bøger til finansøkonomuddannelsen. Jeg søger følgende bøger: Erhvervsjura: Erhvervsjura 4. udgave. Forlag Hans Reitzels Forlag Erhvervsjura - opgave og materiale samligning 3. udgave. Forlag Hans Rei... -
engelsk oversættelse
ForumindlægHej..er der nogen der ville kigge denne oversættelse igennem for fejl? På forhånd tak..Dansk tekst:Jersey er den største af øerne i øgruppen, the Channel Islands. Landskabet er overordentlig afvekslende, mod nord er der majestætiske klipper med frodige dale, og på sydkysten dejlige sandstrande. Ø... -
Bliver jeg mon optaget????
ForumindlægHej, jeg hedder Kasper. Blev student juni 2012 og er nu igang med mit sabbatår. Min plan er at begynde på en videregående uddannelse efter sommererien i år. Vil gerne ind på Århus Universitet og læse Engelsk og Europastudier, men er ikke sikker på hvor stor chancen er for at jeg bliver optaget?... -
Forholdsord dat. - akk.
ForumindlægHar brug for hjælp til at finde ud af hvad de her forholdsord hedder på dansk. Med andre vil jeg gerne have dem oversat. Styrer Dativ Aus Bei Mit Nach Zeit Von Zu ___________________ Styrer akkusativ Dürfe(durch) Für Gegen Wieder Ohne um (Kanst du nicht die akkusativ dan bist du dum) - Goo... -
Opgave i tysk
ForumindlægHej... Jeg skal lave en stil i tysk.. En til videre har jeg fået lavet en opgave.. Jeg pjejer altid lige hurtigt at skrive opgaven på dansk og så derefter oversætte den. Jeg synes at en del af sætningerne er blevet en del kringlet.. så vis der er en der gider kigge på dem vil det være til en stor... -
Don Fransisco -oversættelse
ForumindlægJeg kunne ikke lige få en til at kigge resten af mit spansk igennem?Dansk:Don Fransisco, den gamle tjener, havde lige stillet et nyt glas på bordet, da Frederico kom ind. Federico havde ikke været i landsbyen i 11 måneder, fordi han havde arbejdet på en fabrik i Bilbao. Federico blev meget glad, ... -
Overordnede rettelser??
ForumindlægHejza.. har brug for lidt hjælp til ordstillingen.. nogen der vil hjælpe?Her er det skrevet på dansk:weekenden for mig betyder at jeg kan se mine gamle venner. det er en pause fra hverdagen...Efter jeg er flyttet til København er hverdagen blevet noget nemmere med hensyn til transport, men i week... -
India's "Bandit Queen"
ForumindlægHey! Har en lille oversættelse for (dansk-engelsk), og håbede på at der måske ville være nogen til at meddele mig om eventuelle fejl. Jeg kan selv høre på ordopstillingen at der er noget helt galt, men har lidt svært ved at omformulere. Phoolan Devi er blevet kaldt Indiens Robin Hood. Hun vill...