Søgning på: To keep the faith. Resultater: 3361 til 3380 af 18613
-
Oversættelse, hjælp
Forumindlæghey, nogen der kan hjælpe mig med at rette min oversættelse?En time senere forlod Martin huset ad bagdøren. Det var næsten mørkt nu. Han sneg sig langs med muren. Pludselig ramte hans fod en spand som en eller anden havde ladet stå der. Spanden lavede en forfærdelig larm. ”Pokkers også”, sagde Ma... -
resume
Forumindlæger der nogen, der vil rette min resten af min resume. Den er ikke særlig lang. Pleasse der skal aflervers imorgen She decided that she will give him five rand. But William doesn’t accept it, he wants to clean the garden for this money he wants to take from Lillian. When he finished, he wants ... -
Oversættelse - rettet...
ForumindlægFølgende har jeg oversat, noget som vil være så venlige at rette? Hos mekanikeren I løbet af 90'erne vil lægen blive afløst af mekanikeren, som har alle former for kunstige legemsdele på lager. Følgende samtale kunne være en fremtidig konsultation: En mand kommer ind i Georgs Kropsreparations... -
Rette? (knap 1 side)
ForumindlægHej alle sammen nogle der gider at rette mit resume vedr. temaet Bloody Sunday??? Det fylder knap en side! Håber i har mulighed!På forhånd tusind tak! -
Haster!
Forumindlægjeg vil meget gerne hvis der var nogen der gad hjælpe mig med noget engelsk. Det er noget med genitiv, skal have hjælp til at oversætte dem korrekt. de kommer her på dansk! 1. drengens æble var grønt 2. Byens gader var smalle 3. kvindernes lønninger var små 4. kan jeg købe en flaske martin... -
en der gider rette =)
ForumindlægMariam is voted to the year businesswoman, she work very hard and she became stress of her job. She is the keynote speaker in -stress, the New Pandemic. Mariam was taking to the hospital by ambulance, because her heart racing 170 beats a minute, and it was a part of her routine. She likes to keep... -
Hurtig rettelse!!!!
ForumindlægThey have organized visits to the companies to find out how working conditions is in the companies, but it helps not just something they say, because if they are fine, they just keep either low payer or use child labour at work. In the west there are not so many child labour because there are hu... -
Lyder det rigtigt?
ForumindlægJeg skulle oversætte følgende tekst. Jeg orker ikke at skrive hele den danske tekst ind, så er der ikke en, der bare gider læse denne her i gennem og sige, hvis der er noget, der lyder dumt/forkert? Det handler mest om at skrive nogle ord med stort :) England does not have any written fundame... -
london fortsat
Forumindlægigen til de dejlige mennesker herinde. vil i kigge på resten af min stil (efter alle slags fejl) bare så meget i nu kan overskue:D When we walked in to the Tower of London the feeling of insignificant began to spread in our bodies. It felt peculiar to think of all the Kings and Queens that had s... -
lidt engelsk...
ForumindlægHey, hvordan siger man: "Hvor den danske kvinde fremstilles som et uafhængigt individ, fremstilles den iranske kvinde som en undertrykt ..."Jeg vil gerne have "hvor" med, da jeg sammenligner - men synes den lyder lidt dum på engelsk: "WHERE the danish woman appears to be ... -
Oversættelse
ForumindlægHey hey!\nhar lige kæmpet mig igennem følgende tekst:\n\n"Mange voksne kritiserer computer spil for at være både voldelige og unødigt blodige. Men en nylig undersøgelse viste, at dette kun gjaldt 20 ud af 338 spil. Der er altså tale om en formdom, som sandsynligvis skyldes, at der i medierne... -
En sætning
ForumindlægHej Jeg vil skrive at den lille pige er van til at der er en større en end hende, der er 'hævet' over hende, der bestemmer. Og enhver chance den lille pige har for endelig at kunne være den store, den vil hun tage.Er ikke sikker på hvordan det kan skrives bedst... noget i retningen af:The... -
Oversæt. eng-dan.
ForumindlægHeej allesammen. Er der én der gider rette min oversætning igennem fra dansk til engelsk. Jeg har lagt begge herind. Jeg er ikke så godt til engelsk, og jeg kan bare høre meget af det lyder forkert. PÅ forhånd mange mange tak ! Oversæt til engelsk Han havde altid frygtet denne situation. Han hav... -
Engelsk stiløvelse!
ForumindlægHejsa!Er der mogen der vil rette denne for fejl?På forhånd tak!!Aunt Marie always wore black; she wore glasses and around her neck hang a goldneckless with an old-fashioned locket; a wig crowned her aristocratic head. Aunt did seldom take part in the prayers; instead she paid a visit to our monke... -
engelsk
ForumindlægA class from Britain is visiting your school. One of the things you will show them is Tivoli. But before you go there you make a speech for the British class about the history of Tivoli. Prepare the speech. You may find good information on the following web-site : http://www.tivoligardens.com/ -
Reaktioner
ForumindlægHej alle, jeg sidder med en opgave jeg ikke kan forstå - nogen der kan help ? Consider the cell (Fe(s) lFeSO4(aq, a=0,0250)l lHg2SO4(s)l Hg(l). a)Write the cell reaction. b)Calculate the cell potential, the equilibrium constant for the cell reaction, and DeltaG at 25C? -
Engelsk stil... Igen
ForumindlægHej jeg har haft den her stil inde i et andet forum men nu har jeg rettet den så godt jeg kunne, og jeg vil gerne høre om der er andet jeg skal rette? Altså med grammatikken, stavefejl osv. På forhånd tak A day in my life I get up at six o'clock and the first thing I do is giv... -
rettelse af kort oversættelse. HASTER!
ForumindlægHej nogen der vil rette den lille tekst for mig (: "JFK" er titlen på Oliver Stones film om mordet på den amerikanske præsident i 1963, en kontroversiel film, som tegner til at blive årets mest omdiskuterede i USA. Samtidig med at historikere og andre sætter spørgsmålstegn ved teorierne... -
Se om der er fejl
ForumindlægHej, vil I se om jeg har fejl ? Håber I kan hjælpe Land of the Lost The short story is written by Stewart O’Nan in 2009. The genre is epic and it could happen in real life. The story is about a woman who lives alone with her dog, Ollie. The woman is trying to find a kidnapped ... -
Rettelse
ForumindlægDanskere er uopdragne Lyder historien som en parodi? Det er den naturligvis også. Men virkeligheden ligner faktisk ofte, når danske eksportfolk skal føre sig fem i udlandet. Og så er det i øvrigt komplet ligegyldigt, om virksomheden hører hjemme i Herning eller i Helsingør. Man går rimelig pænt k...