Søgning på: IT. Resultater: 4081 til 4100 af 9888
-
rettelse af engelsk
Forumindlæghej, jeg har prøvet at oversætte denne her. det kunne være rart hvis der var en der kunne tjekke den igennem?cirka tusind danskere er blevet spurgt om deres holdning tol flygtningen i DK. antallet af svar, afspejler en positiv indstilling, er nogenlunde uændret - sammenlignet med en tilsvarende u... -
lille oversættelse.
ForumindlægHej skal oversætte den tekst til engelsk:Lancering af Dublin-SmartCardVi henvender os til Dem med et tilbud om at være med i revolutionen inden for plastickort. Det gælder lanceringen af Dublin-SmartCard, som er noget helt nyt i Irland. Vi vil introducere et SmartCard, som i første omgang skul ku... -
Oversættelse:
ForumindlægHej Folkens.Er der nogen, der vil kigge nedenstående oversættelse FRA dansk TIL engelsk igennem?Der er fokus på forholdsord+navneform og forholdsord+"at-sætning".Mange danskere er interesseret i at høre historier fra Århus. En af dem handler om, at to mænd har opdaget en ny dyreart.De t... -
oversættelse dk til eng
ForumindlægOversættelse 5Jeg havde aldrig fløjet før, så jeg var temmelig nervøs, da jeg ankom til lufthavnen. Måske var det derfor, jeg købte to flasker whisky og 400 amerikanske cigaretter i den toldfri butik – skønt jeg hverken ryger eller drikker.Jeg gik ind i cafeteriet, købte en lille kande te og satt... -
200 ord
ForumindlægJeg har en tekst som jeg har brug for hjælp til. Hvis i ville bruge få minutter på at nævne fejl og mangler vil jeg blive meget taknemmelig: The short story ”The farther you go” is about Hank, aged fifty-two, who live in Connecticut. He is driving Russell, his son-in-law, to the airport, Bradley... -
Oversættelse
ForumindlægHejsa. Jeg har prøvet at oversætte noget tekst fra dansk til engelsk. Nogle der vil være venlig at se den efter for fejl? - På forhånd tak Dear Betty Help me! I have a big problem: my husband. I will not be a slave for him anymore(jeg vil ikke slave for ham mere)?. Early morning I get to work(tid... -
english gramma
ForumindlægHelp to these(tranlation). Thanks Futurum Oversät fölgende sätninger: 1. Vejret i morgen bliver koldt og skyet. - The wheather tomorrow will be cold and skyet. 2. I så fald må jeg lave om på mine planer. - That case I must change my plats. 3. OK! Jeg möder dig på stationen ved femtiden, og du... -
Hjælp til gramatik_ og stavefejl evt. sproge.
ForumindlægHjælp til gramatik_ og stavefejl evt. sprogefejl. TAK :D Home & Office Computer Serviices Ltd 47 Withdean Cresscent Brighton BN1 6WG St. Cecilia,s Wandsworth 19.01.10 Sutherland Grovve London SW18 5JR Dear St. Cecilia,s We at Home & Office Computer Serviices Ltd. Finde your new inno... -
plz ret min engelsk læserbrev...
ForumindlægBenetton læser brev Hello I am a 15 years old boy that lives in Denmark. I have always questioned the Benetton marketing that has stores all over the whole world. The reason that I am questioning the Benetton marketing, is that they some time use, the poor people or countries as a symbol on the... -
Rettelse af 202.
ForumindlægEr der en der vil tjekke der her igennem?:) This paper analyses the two main characters Franz Biberkopf and Patrick Bateman in ”Berlin Alexanderplatz” and ”American Psycho – Tuesday”. The paper focus on the characterising the modern city person’s typical traits. On one hand we have Patrick Bat... -
Kommentar om skolens kantine
ForumindlægHej, er der nogen der gerne vil rette den her korte tekst? School’s canteen I don’t really buy foods in school’s canteen, but I have tasted some from there, I have tasted their burger, pizza and muffin. The burger taste okay, but the steak is smaller than the bread and there no... -
Lille tekst - Typisk mig, ja!!
ForumindlægHej med jer, engelsk har aldrig været en af mine gode sider, så jeg spørger pænt om i lige ville tjekke min tekst igennem. Det jeg har skrevet i parantes må godt oversættes. Håber i ville hjælpe. PÅ forhånd tak.I think it was very good that there opened a new disco-klub. Now have All teenagers so... -
Nutid/datid
ForumindlægHej. Jeg har et problem, når jeg skriver engelsk. Jeg kommer ofte til at blande nutid og datid sammen. Jeg er i gang med at skrive en stil om bedsteforældre .Her er der et eksempel, men ved ikke hvordan jeg ellers skal skrive det: My mothers father is my grandfather, and he is the only one of my... -
Hjælp til rettelse af engelsk stil. (Ikke svær!!)
ForumindlægRight. He felt a big relief to himself and didn’t wonder if he had made a wrong decision. After some minutes by foot, Stillman decided to sit down on a bench waiting patiently for the bus to arrive. Quinn didn’t want to indicate his pursue, so he went a few more steps further and acted like he wa... -
The sentences below, which are from two different texts, have been jumbled. Connect the sentences so that they form two meaningful texts.
ForumindlægA) Rock energy and sampling technology B) Require access to e - mail? c) Across the agency, the percentage is about the same. d) the FBI´s New York office didn´t have bureau - issued e - mail. e) Jesus Joness were one of the biggest bands of the early - 90s, f) but in New Zealand as well.... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHey. Vil nogle være søde, at kigge på dette? Dansk tekst: "A mari usque ad mare" er mottoet for Canada, som strækker sig fra Atlanterhavet til Stillehavet og fra Nordpolen til den 45. breddegrad. Landet er altså vældigt stort, men der bor kun ca. 24 millioner i dette store land, ... -
engesk stil
Forumindlæghej, er der nogen der vil være sød lige at kigge stilen igennem for små fejl..Wood Grouse on a High Promontory Overlooking Canada“Wood grouse on a high promontory overlooking Canada” is an American short story written by David Guterson and published in 1996. The short story takes place in Canada,... -
kort oversættelse
ForumindlægHej folkens! nogle der vil tage et kig på min oversættelse af en lille kort dansk tekst, til engelsk og rette den. Tusind tak! Min onkel og tante bor I et gammelt hus I Swindon. Hver sommer, så snart skolen slutter [finish], skynder vi [os] til stationen, tager det første tog og rejser [go] ud t... -
En oversættelse som nu haster
ForumindlægJeg har tidligere haft dette indlæg men ingen svarede så nu prøver jeg igen: Er der nogen som vil rette denne oversættelse: Dansk version Jeg er en ganske almindelig pige på 17 år, som altid har været rimelig tilfreds med tilværelsen. Men nu har jeg fået det vanskelige problem, når jeg er i sel... -
"Gennemgåelse" Af Engelsk stil
ForumindlægHej alle er der ikke lige en af jer der er gode til engelsk, der kan se på min engelske stil. Jeg har rettet den en gang, men jeg ville lige høre om der ellers er andet. Mvh. Marie How am i successful in 15 years? My biggest dream is to finish upper secondary school, with all the re...