Søgning på: tysk øvehæfte 2. Resultater: 1401 til 1420 af 187708
-
Hjælp ang. tyske passiv-sætninger
ForumindlægHej: Jeg har problemer med at løse følgende opgave, hvor jeg skal finde ud af, hvilket kasus den kursiv-trykte tekst står i samt, hvilket personligt pronomen, som kan indsættes i stedet. Kan nogen hjælpe med nedenstående sætninger? 20. Die Stelle, die Schmidt versprochen worden war, wurde an ei... -
Oversættelse-dansk til tysk
ForumindlægVil nogen læse min oversættelse igennem for fejl?Momo er en lille pige, som bor helt alene i det gamle amfiteater. Da byens indbyggere træffer Momo, stiller de hende nogle spørgsmål, men Momo får lov til at bo der alene. De er selv fattige mennesker, men de kan alligevel hjælpe hende med lidt ost... -
rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægHar brug for lidt hjælp!!Jenseits der StilleIn diesem Film hören wir von Lara das zwei taube Eltern hat. Sie hat eine glücklich aber auch schwere Kindheit. Die Eltern sind zärtlich und fürsorglich. Da Lara ist ihrem einzig Verbindung zu der Umwelt, muss sie übersetzt zu Gebärdensprache, (hvad der... -
rettelse af tysk grammatik.
ForumindlægSie wollten von Ost nach WestDer text handelt von ein ehepaar wie Dagmar und Volker Suckert heist. Eine fruhlingsabend 1974 sind die ehepaar in die DDR-gefangnisse. Ihre Verbrechen heist Republikflucht. Weil Dagmar und Volker suckert wollte nicht in einem staat leben weil Sie keine chance zum wei... -
1 tysk sætning
Forumindlæghej, er der nogen der lige vil tjekke om denne sætrning er korrekt ? :) Historien handler om når man ikke kann finde meningen med livet. Die geschickte dreht sich um, wenn man nicht den Sinn des Lebens zu finden kann. -
Hjælp til rettelse af tysk oversættelse
ForumindlægTysk oversættelse\n\ns. 40 stk. 20 \n\nHvor hurtigt må man køre her? De må køre 80 km (i) timen, men De behøver ikke! – I må køre nu, ellers når I det ikke. – kan jeg parkere her? Nej, her må du ikke parkere. Du skal parkere derover. - Må jeg spørge Dem (om) noget? Ja, værsågod. Skal De absolut r... -
Tyske sætning (akk/dat)
ForumindlægJeg er i tvivl om det hedder: Die Spreeinsel ist eine Insel im Fluss Spree, die ist ein Nebenfluss d.h. ein Fluss, der mündet in einen grösser Fluss. eller: Die Spreeinsel ist eine Insel im Fluss Spree, die ist ein Nebenfluss d.h. ein Fluss, der mündet in einen grösser Fluss. Al... -
Hjælp til oversættelse af tyske børnehavesætninger!!
ForumindlægHej jeg skal oversætte følgende sætninger, nedenunder følger min oversættelser, håber I lige gider at kigge dem igennem. 1) En short story hedder på tysk en korthistorie. Eine Short Story heisst auf Deutsch eine Kurzgeschichte (f) 2) Det er ikke helt det samme, men er alligevel oversat fra engels... -
ti tyske sætninger
ForumindlægHej :) er der en venlig sjæl, der gider kigge på, om disse ti danske sætninger er korrekt oversat til tysk? 1) Lola er hjemme på sit værelse, da telefonen ringer - Lola ist zu Hause auf ihrer Zimmer, als das Telefon klingelt. 2) Kameraet raser derefter gennem Berlins gader og vi ser, at Manni st... -
rettelse af tysk - HJÆLP PLEASE!
Forumindlæghej.. har skrevet denne tyske del, men er lidt usikker på sproget, og håber virkelig nogen lige hurtigt vil se det igennem for fejl. Mine forældre kan ikke tysk, og jeg er ikke så heldig at have noglke søskende, der kan hjælpe. derfor prøver jeg her. på forhånd tak2) Darstellung von David und sei... -
rettelser af nogen tyske sætninger
ForumindlægHey håber der er nogen der har lyst til at læse nogen tysk sætninger igennem fra min tyske stil, er i tvivl om det er rigtig det jeg har skrevet…. 1. Mere eller mindre er der oprør i enhver familie. De unge har hver da,g i mange år boet sammen med deres familie. Mehr oder weniger gibt es Aufruhr ... -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægHej Jeg har noget på dansk, som jeg så skal oversætte til tysk. Dette har jeg så prøvet på, men jeg tænkte på om der var nogen, som lige kunne tjekke det igennem, og se om jeg har nogen fejl? Og hvis i har tid, hvad fejlen så er. Tak på forhånd DANSK: Soul Kitchen er en tysk komediefilm fra 20... -
Rettelse af lille aflevering i Tysk. Haster!
ForumindlægNogle der gider rette et lile brev? Tak på forhånd :) Liebe Alexander. Ich heisst Steffen und ist fümsehen jahre... -
Rettelse til en lille tysk tekst
ForumindlægDen er ikke særlig lang, og håber nogen vil kigge den igennem, om der evt. skulle være fejl, og vil rette dem for mig - den skal nemlig afleveres imorgen: Ich habe in meine Ferien ins Kino gewesen mit meinen Familie. Wir haben Lille Per gesehen. Es handeln um eine chinesische Familie, wie bleiben... -
det tager 2 sek.
Forumindlægdansk: Min lille bror . Hendes store bror. Hans nye veninde . Vores nære ven . Jeres sidste besøg . Et fugtigt klima. En blå kuglepen. En hurtig reaktion . Hvem er jeres nye lærer ?Kender I hendes tidligere mand ? Man kender ikke altid sine sande venner . Ikke et eneste øje blev tørt . De talte o... -
Hjælp!! kort tysk oversættelse...
ForumindlægHej håber virkelig der der nogen der vil hjælpe mig med min oversættelse. Jeg vil gerne have bedre karakterer i tysk. Jeg får 7 nu, men håber selvfølgelig på 10 denne gang, så håber der er nogen som vil hjælpe. Det jeg skulle oversætter er følgende: Det var torsdag. Læreren talte uafbrudt. ... -
En der vil rette de her tyske sætninger?
Forumindlæg1. Spejlet er smukt. Der Spiegel ist schön 2. Det er også gammelt. Er ist auch alt. 3. Lisa har en bror på (von) 8 år, men hun leger aldrig med ham. Lisa hat einen Bruder von 8 Jahren, aber sie spielt nie mit ihm. 4. Har du åbnet brevet? Hast du den Brief geöffnet? 5. Nej, men jeg ... -
Tysk oversættelse - Kort.
ForumindlægHej. Nogen, der kunne have lyst til, at kigge den her super hurtigt igennem for store dumme fejl, som der nok er mange af..... Dansk version: Traudl Junge blev født d. 16 marts 1920, og hun døde d. 11 februar 2002. I 1942 rejste hun til Berlin, hvor hun i januar 1943 fik en stilling i Hitlers f... -
Tysk hjælp...
ForumindlægJeg havde en sætning jeg var i tvivl om var rigtig sat sammen. Sie ist der junge Mörder -
Rettelse af tysk stil
Forumindlægjeg har efter 6 uger skrevet tysk, jeg har nemlig ikke haft tysk i ca. 6 uger, så da jeg har skrevet den her stil, har jeg været meget usikre med det meste.-Jeg vil spørge om Nogen kan kigge på min stil nu, og evt. rette noget af det, så det måske kan hjælpe med med at huske på det..! :)her er St...