Søgning på: Andet. Resultater: 3701 til 3720 af 91204
-
Oversættelse fra dansk til engelsk
ForumindlægHej Jeg vil gerne få hjælp til oversættelsen fra dansk til engelsk. Jeg har oversat, men jeg vil gerne være sikker på om det er rigtigt oversat og om der er fejl. Tak på forhånd. :) Dansk: I dag er de sortes forhold markant blevet ændret, og i dag findes der både sorte borgmestre, idr... -
Hjælp til lille engelsk oversættelse
ForumindlægDansk:Londons hjemløse har i længere tid været synlige for turisterne, især den gruppe, der holder til i nærheden af de store teatre på sydsiden af Themsen, og som sover i papkasser i nærheden af Waterloo Station. De unge udgør en særlig gruppe blandt de ca. 75.000 hjemløse, der siges at befinde ... -
Oversætningsrettelse! :)
ForumindlægJeg skulle oversætte følgende tekst til engelsk: Benjamin havde nu tilbragt ca. 35 år i Kenya. Han ville snart blive 60 år og var begyndt at se nærmere på sit liv. Han havde ikke tidligere bekymret sig om sådanne filosofiske, eller snarere eksistentielle spørgsmål, men tænkte nu en del over ... -
Rettelse af en lille oversættelse.. HASTER!
ForumindlægHej, håber der er nogle der vil være søde at rette den oversatte tekst igennem. Den danske gymnasieungdom ser ikke ud til at være synderlig påvirket af de mange gode råd, som befolkningen får, om vigtigheden af at leve sundt. Ligesom andre unge ryger de, drikker alkohol og eksperimenterer med for... -
Oversættelse
ForumindlægGodaften Alle sammen, Jeg er i gang med oversætte fra dansk til engelsk, da jeg har virkelig problem med engelsk , jeg har prøvet og gjort det bedste jeg kunne da jeg virkelig er dårlig til engelsk. Ps. Den danske version er nede under hvis i nu ikke kan forstå hvad jeg skrevet på engelsk. Tak p... -
hjælp til rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej. er der nogen der kan hjlælpe med at rette den her tekst grammatisk? gerne hurtigst muligt. I have a friend who is going to London for six months. She wrote to a bureau, whose speciality is private homes to people who are looking for accommodation in London for a short time. In the letter whi... -
Rettelse af MEGET kort tekst :)
ForumindlægHey, det kunne være dejligt hvis en af jer derude gad at rette nedenstående tekst. Det er lige meget med indholdet, bare det grammatiske :) A Travel Piece is a shortstory written by Margaret Atwood.The shortstory is about Anette which is a travel writer. She is on her way home from an exotic va... -
Rettelse af kort oversættelse
ForumindlægHej.. Jeg har skullet oversætte en tekst fra dansk til engelsk. Ville være dejligt hvis nogen gad at tjekke den igennem :) Dansk: Horatio Nelson er en af de personligheder mange opfatter som en sand engelsk helt. Men helte er anderledes i vor tid. I hvert fald hvis medierne afspejler virkelighed... -
Cultural Differences
ForumindlægNogen der har lyst til at skrive en kommetar til den (altså om i synes den er god eller dårlig)? :D Tak på forhånd! Cultural differences There’s many different ways to greet another person. In some countries you shake hands, some countries you bows, some countries you kiss the cheek... -
engelsk outline lidt hjælp til grammatik, tak
ForumindlægJeg er i gang med at lave outlinen til engelsk, og kunne godt bruge lidt hjælp til grammatikken :-) :-D Ps. den er om våbenloven, både i danmark og usa (y) 1. Why did I those this topic? Curiosity I was wondering why they have, this huge problem with their weapons, and why they don&r... -
Værdien
Forumindlæghej er der nogen der lige vil kigge på min lille oversættelse. på forhånd tak Som hersker over sark var dame sibyl kun ansvarlig over for den britiske monark. Desuden nød hun nogle usædvanlige privilegier. Kun hun måtte holde duer(af hensyn til sarks afgrøder)og hunhunde(for at undgå at øen bl... -
kort oversættelse
ForumindlægJeg synes den var rigtig svær så det ville være dejligt hvis mogen gad kigge den igennem:) Efter flere dage med voldsomme abstinenser lå den unge narkoman på fortovet i en stærk befærdet gade. som hun lå der med benene strakt ud fra sig, var hun stor gene for de mange fodgængere; men hun ænsede ... -
Hej her er min aflevering hjælp gerne.
ForumindlægHello consultants My name is Laura, I’m from Denmark and I’m 16 years old, I live with my mom in malibu with my stepdad and half-sister alma. At the weekend I’m often at my dad’s where my little brother William lives and sometimes my big brother Oliver is there but ... -
hvad betyder dette
ForumindlægIf the Earth's axis were perpendicular to the ecliptic, as in the drawings here, the Sun's position in the sky would be halfway between the celestial poles, and its daily path, seen from any point on Earth, would stay exactly the same, day after day. Each point on Earth would be carried a... -
Ret fejl
ForumindlægJeg er en nar til engelsk, hvis der er en der gider bare at rette fejlene i teksten vil jeg blive glad. I don’t think your muscles are growing faster when you are poor, but I think you mentally will grow lard when you don’t have some secure conditions and surroundings. When you live in a family w... -
Abstact
ForumindlægHej, ville høre om i ikke lige ville kigge på følgende "abstract", som er lavet til en opgave, hvilket er grunden til der ikke er nogen dansk version. The purpose of this assignment was to discover which forces influence any given object's movement down an inclined plane. During a... -
Meget lille engelsk oversættelse plz :)
ForumindlægHej :) Nogle som gider bruge små 5minutter på at (evt.) rette min lille danske oversættelse /- til engelsk ? :) Den daske version: Sidste år besøgte vi den lille skotsky by Tomintoul. Det er her, man finder starten på "the Whisky Trail", den vej, der fører forbi Skotlands berømteste des... -
Rettelse tak.
ForumindlægHej, er der en venlig sjæl, der har tid et øjeblik? Det vil redde mit liv ;-)Bare en rettelse, grammatk, og se om sætningerne er fine skrevet?Last year i was surfing on the internet, about the worlds most wise/clever humain being. I thinked it will be cool to know, about the most intelligent pers... -
engelsk stil som skal rettes!!
Forumindlæghar prøvet at se min stil igennem ord som jeg har skrevet forkert i, så ville meget gerne have en lille hånd af jer mennesker derude! Family travel I saw my friends for the last time, because I’m not going to see my classmates anymore. After the holiday I´m going to another schoo... -
Let engelsk opgave, som skal rettes.
ForumindlægHej allesammen. Jeg vil bare lige spørge om i ikke kan rette min engelsk opgave igennem? Min lærer siger at dette er forklaringen til hvordan historien skal være: I skal skrive ca en side(på computer)hvor I skriver om en voksens liv. Der skal indgå en begivenhed fra barndommen, ungdommen og det v...